Утюги VITEK VT-1255 VT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

23
ROMÂNĂ
• Umpleţi rezervorul (11) cu apă până la marca-
jul „MAX” (13).
•   Plasaţi fi erul de călcat pe bază (8). 
•   Introduceţi fi sa cablului electric în priză. 
• 
Rotind regulatorul (10) setaţi temperatura
maximă de încălzire a tălpii fi erului de călcat 
„•••”, în rezultat se va conecta indicatorul (9) 
(des.3). 
• Atunci când temperatura tălpii fi erului de călcat
(12) va atinge nivelul setat, indicatorul (9) se 
va deconecta si veţi putea să curăţaţi compar-
timentul de aburi. 
• Deconectaţi fi erul de călcat, setând regulatorul
de temperatură (10) în poziţia „
MIN
”.
•   Extrageţi fi sa cablului electric din priză. 
•  Ţineţi fi erul de călcat în poziţie orizontală 
deasupra lavoarului, apăsaţi si setaţi si men-
ţineţi regulatorul (3) în poziţia – SELF CLEAN 
(des.7). 
• Apa fi erbândă si aburii împreună cu depunerile
de calcar vor fi  aruncate din orifi ciile din talpa 
fi erului de călcat (12). 
• Legănaţi usor fi erul de călcat înainte-înapoi,
până va iesi toată apa din rezervor (11).
• Plasaţi fi erul de călcat pe bază (8) si lăsaţi-l să
se răcească complet.
• Atunci când talpa fi erului de călcat (12) se va
răci complet, stergeţi-o cu o bucată de ţesătură 
uscată. 
• Înainte de a pune fi erul de călcat la păstrare,
asiguraţi-vă că în rezervor (11) nu este apă, iar 
talpa fi erului de călcat (12) este uscată. 
ÎNGRIJIREA SI CURĂŢAREA
• Înainte de a curăţa fi erul de călcat, asiguraţi-vă
că el este deconectat si rece.
• Stergeţi carcasa fi erului de călcat atent cu o
bucată de ţesătură umedă, iar apoi stergeţi-l 
cu o bucată de ţesătură uscată. 
• Depunerile de pe talpa fi erului de călcat pot fi
îndepărate cu ajutorul unei bucăţi de ţesătură 
înmuiate în soluţie de apă si oţet. 
• După înlăturarea depunerilor, lustruiţi suprafa-
ţa tălpii fi erului de călcat cu o bucată de ţesătu-
ră uscată. 
• Nu utilizaţi pentru curăţarea tălpii si a carcasei
fi erului de călcat substanţe abrazive.
• Evitaţi contactul tălpii fi erului de călcat cu
obiecte metalice ascuţite.
PĂSTRARE
• Rotiţi regulatorul de temperatură (10) împotri-
va direcţiei acelor de ceasornic până în poziţia 
„
MIN
”, setaţi regulatorul de livrare continuă a
aburilor (3) în poziţia „livrarea aburilor dezacti-
vată”. 
•   Extrageţi fi sa cablului electric din priză. 
•  Deschideţi capacul orifi ciului pentru apă (2), 
răsturnaţi fi erul de călcat si vărsaţi din rezervor 
(11) apa rămasă (des.8). 
•   Închideţi capacul (2). 
•   Plasaţi fi erul de călcat în poziţie verticală si lă-
saţi-l să se răcească complet.
• Păstraţi fi erul de călcat în poziţie verticală, într-
un loc uscat si răcoros, inaccesibil copiilor.
Setul de livrare
1.  Fier de călcat – 1 buc.
2.  Pahar pentru turnarea apei – 1 buc. 
CARACTERISTICI TEHNICE
Tensiunea de alimentare: 220- 240 V ~ 50/60 Hz
Putere de consum: 1680-2000 W 
Producătorul îi rezervează dreptul de a schimba 
caracteristicile aparatelor fără anunţare prealabi-
lă. 
Termenul de exploatare a aparatului – 3 ani.
Garanţie
În legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul 
dat, rugăm să Vă adresaţi la distribuitorul regional 
sau la compania, unde a fost procurat produsul 
dat. Serviciul de garanţie se realizează cu condi-
ţia prezentării bonului de plată sau a oricărui alt 
document fi nanciar, care confi rmă cumpărarea 
produsului dat. 
Acest produs corespunde cerinţelor 
EMC, întocmite în conformitate cu 
Directiva 89/336/EEC i Directiva cu 
privire la electrosecuritate/joasă tensi-
une (73/23 EEC).
1255.indd 23
1255.indd 23
03.03.2010 15:40:17
03.03.2010 15:40:17
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











