Pioneer VSX-520 - Инструкция по эксплуатации - Страница 67

11

Fr

English

Français

Deutsch

Nederlands

Italiano

Español

Affichage

1

PHASE

S’allume lorsque la touche Phase Control est 

sélectionnée (page 33).

2

AUTO

S’allume lorsque l’option Auto Surround est 

sélectionnée (voir la section 

Lecture en mode 

Auto

 à la page 30).

3

RDS

S’allume lors de la réception d’une émission 

RDS (page 45).

4

ST

S’allume lorsque la bande d’émission FM 

stéréo est captée en mode stéréo auto.

5

TUNE

S’allume lorsqu’une fréquence radio est 

captée.

6

Indicateur d’enceinte

Indique si le système d’enceintes est utilisé ou 

non (page 9).

SP



A

 signifie que les enceintes sont utilisées.

SP



 signifie que les enceintes sont coupées.

7

Voyant du minuteur de veille

S’allume lorsque le récepteur est en mode 

minuterie de veille (page 13).

8

Voyants de préréglage du syntoniseur

PRESET

Indique si une station radio préréglée est 

enregistrée ou appelée.

MEM

Clignote lorsqu’une station radio est 

enregistrée.

9

Voyant des informations préréglées ou du 

signal d’entrée

Indique le nombre de canaux préréglé du 
syntoniseur ou le type de signal d’entrée, etc.

10 Afficheur alphanumérique

Affiche diverses informations sur le système.

11 Voyants DTS

DTS

S’allume lorsqu’une source comportant 
des signaux audio DTS encodés est 

détectée.

HD

S’allume lorsqu’une source comportant 
des signaux audio DTS-EXPRESS ou DTS-

HD encodés est détectée.

ES

S’allume pour indiquer que le décodage 
DTS-ES est activé.

96/24

S’allume lorsqu’une source comportant 

des signaux audio DTS 96/24 encodés est 
détectée.

NEO:6

Lorsque l’un des modes NEO:6 du 
récepteur est sélectionné, ce voyant 

s’allume pour indiquer qu’un traitement 
NEO:6 est en cours (page 30).

1

2

3

4

5

6

7

8

11

12

13

14

14

16

15

9

10

VSX-520_SYXCN_Fr.book  11 ページ  

年４月

日　月曜日　午後７時

４分