Триммеры Husqvarna 129R 9671933-01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IInstruc
܊
iuni de siguran
܊
ă pentru utilizare
• Înainte de a utiliza produsul, asigura
܊
i-vă că este
complet asamblat.
• Înainte de a porni produsul, deplasa
܊
i-l la 3 m (10 ft)
distan
܊
ă de punctul unde a
܊
i umplut rezervorul de
carburant. Pozi
܊
iona
܊
i produsul pe o suprafa
܊
ă plană.
Asigura
܊
i-vă că accesoriul de tăiere nu atinge solul
sau alte obiecte.
• Produsul poate determina proiectarea de obiecte,
ceea ce poate conduce la leziuni oculare. Când
opera
܊
i produsul, utiliza
܊
i întotdeauna ochelari de
protec
܊
ie omologa
܊
i.
• Fi
܊
i atent, copiii se pot apropia de produs, fără
܈
tirea
dvs., în timpul func
܊
ionării.
• Nu utiliza
܊
i produsul dacă se află persoane în zona
de lucru. Opri
܊
i produsul dacă o persoană intră în
zona de lucru.
• Asigura
܊
i-vă că ave
܊
i permanent control asupra
produsului.
• Nu utiliza
܊
i produsul dacă nu pute
܊
i primi ajutor în caz
de accident. Asigura
܊
i-vă întotdeauna că alte
persoane
܈
tiu că ve
܊
i utiliza produsul, înainte ca dvs.
să începe
܊
i utilizarea produsului.
• Nu ac
܊
iona
܊
i produsul înainte de a vă asigura că nicio
persoană
܈
i niciun animal nu se află în zona de
siguran
܊
ă.
• Înainte de a începe, elimina
܊
i toate materialele
nedorite din zona de lucru. Dacă accesoriul de tăiere
love
܈
te un obiect, acesta poate fi proiectat
܈
i poate
cauza vătămări corporale sau deteriorări. Materialele
nedorite se pot înfă
܈
ura în jurul accesoriului de tăiere
܈
i pot cauza deteriorări.
• Nu utiliza
܊
i produsul în condi
܊
ii meteorologice
nefavorabile (cea
܊
ă, ploaie, vânt puternic, pericol de
descărcări electrice sau alte condi
܊
ii meteo). Vremea
nefavorabilă poate conduce la apari
܊
ia de situa
܊
ii
periculoase (de ex. suprafe
܊
e alunecoase).
• Asigura
܊
i-vă că vă pute
܊
i deplasa liber
܈
i că pute
܊
i
lucra într-o pozi
܊
ie stabilă. (Figura 34).
• Asigura
܊
i-vă că nu pute
܊
i cădea în timp ce utiliza
܊
i
produsul. Nu înclina
܊
i produsul în timp ce-l utiliza
܊
i.
•
܉
ine
܊
i întotdeauna produsul cu ambele mâini.
܉
ine
܊
i
produsul în partea dreaptă a corpului (Figura 35).
• Opera
܊
i produsul cu accesoriul de tăiere amplasat
sub nivelul taliei.
• Dacă ac
܊
ionarea
܈
ocului se află în pozi
܊
ia clapetei de
܈
oc la pornirea motorului, accesoriul de tăiere începe
să se rotească.
• Nu atinge
܊
i angrenajul conic după oprirea motorului.
După oprirea motorului, angrenajul conic este
fierbinte. Suprafe
܊
ele fierbin
܊
i pot provoca vătămări
corporale.
• Opri
܊
i motorul înainte de a muta produsul.
• Nu a
܈
eza
܊
i produsul jos cu motorul pornit.
• Înainte de a elimina materialele nedorite din produs,
opri
܊
i motorul
܈
i a
܈
tepta
܊
i oprirea accesoriului de
tăiere. Lăsa
܊
i accesoriul de tăiere să se oprească,
înainte ca dvs. sau o persoană care vă ajută să
elimina
܊
i materialul tăiat.
Echipamentul individual de protec
܊
ie
• Utiliza
܊
i întotdeauna echipamentul individual de
protec
܊
ie atunci când opera
܊
i produsul. Echipamentul
individual de protec
܊
ie nu elimină pericolul de
vătămări corporale. Echipamentul individual de
protec
܊
ie reduce gravitatea vătămării corporale în
cazul producerii unui accident.
• În timp ce opera
܊
i produsul, utiliza
܊
i întotdeauna
ochelari de protec
܊
ie omologa
܊
i.
• Nu opera
܊
i produsul descul
܊
sau cu pantofi decupa
܊
i.
Utiliza
܊
i întotdeauna ghete pentru regim greu de
lucru, rezistente la alunecare.
• Utiliza
܊
i pantaloni lungi, gro
܈
i.
• Dacă este necesar, utiliza
܊
i mănu
܈
i de protec
܊
ie
omologate.
• Utiliza
܊
i o cască dacă există riscul de a vă cădea
obiecte în cap.
• În timp ce opera
܊
i produsul, utiliza
܊
i întotdeauna
protec
܊
ii pentru ureche omologate. Zgomotul
prelungit poate cauza pierderea auzului indusă de
zgomot.
• Asigura
܊
i-vă că ave
܊
i în apropiere o trusă de prim-
ajutor.
Dispozitive de protec
܊
ie la produs
• Asigura
܊
i-vă că efectua
܊
i cu regularitate între
܊
inerea
produsului.
• Durata de via
܊
ă a produsului cre
܈
te.
• Riscul de accidente scade.
Permite
܊
i unui distribuitor omologat sau unui centru
de service omologat să examineze cu regularitate
produsul, pentru a efectua reglaje sau repara
܊
ii.
• Nu utiliza
܊
i un produs cu echipamentul de protec
܊
ie
deteriorat. Dacă produsul este deteriorat, lua
܊
i
legătura cu un centru de service omologat.
Element blocare pârghie accelera
܊
ie
Elementul de blocare a pârghiei de accelera
܊
ie
blochează pârghia de accelera
܊
ie (Figura 20). Împinge
܊
i
elementul de blocare a pârghiei de accelera
܊
ie (A)
pentru a debloca pârghia de accelera
܊
ie (B). La
eliberarea mânerului, elementul de blocare a pârghiei de
accelera
܊
ie
܈
i pârghia de accelera
܊
ie revin la pozi
܊
iile
ini
܊
iale.
1. Asigura
܊
i-vă că pârghia de accelera
܊
ie (B) este
blocată la ralanti atunci când elibera
܊
i elementul de
blocare a pârghiei de accelera
܊
ie (A).
2. Împinge
܊
i elementul de blocare a pârghiei de
accelera
܊
ie (A)
܈
i asigura
܊
i-vă că revine la pozi
܊
ia
ini
܊
ială atunci când îl elibera
܊
i.
3. Împinge
܊
i pârghia de accelera
܊
ie (A)
܈
i asigura
܊
i-vă că
revine la pozi
܊
ia ini
܊
ială atunci când o elibera
܊
i.
Porni
܊
i motorul
܈
i aplica
܊
i-i accelera
܊
ie maximă. Elibera
܊
i
pârghia de accelera
܊
ie
܈
i verifica
܊
i dacă accesoriul de
191 - 002 -
275
Содержание
- 215 Ответственность изготовителя; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Инструкции по безопасности
- 216 Средства индивидуальной защиты
- 218 Правила безопасного обращения с
- 219 СБОРКА
- 220 Сборка режущего оборудования; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Топливо; Использование топлива
- 222 Замена режущей лески; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; График технического обслуживания
- 224 ЗЗаточка ножа и лезвия для травы; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 225 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ













