основные сведения о телескопаХ; Фокусировка; Поле зрения; Общие рекомендации по проведению; стРуктуРа меню SKYPRODIGY - Celestron SkyProdigy 90 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

20

MenU 

Меню

TELESCOPE SETUP

Настройка телескопа

DATABASE SETUP

Настройка базы данных

ОСНОВНОЕ МЕНЮ

РАСшИРЕННОЕ МЕНЮ

STARSENSE CAMERA

Камера StarSense

TIME AND LOCATION

Время и местоположение

VIEW/ GOTO POSITION

Просмотр координат/наведение

UTILITIES

Полезные функции

DIReCTIOn BUTTOnS 

Клавиши направления

IDenTIFy FILTeRS 

Фильтры идентификации

TRaCkInG 

Ведение

SkyTOUR FILTeRS 

Фильтры экскурсии по небу

CORDWRAP

Предотвращение закручивания кабеля

SLEW LIMITS

Ограничение поворота по высоте

CaTaLOG FILTeRS 

Фильтры каталогов

BaCkLaSH COMP 

Компенсация люфта

ALLOW SUN

Разрешить Солнце

CaLIBRaTe 

Калибровка

VIEW/MOD LOCATION

Просмотр и ред. местоположения

BaCkLIGHT 

Подсветка

Ra/DeC 

Прямое восхождение/склонение

VIEW/MOD TIME

Просмотр и ред. времени

LCD COnTRaST 

Контраст дисплея

GeT VeRSIOn InFO 

Информация о версиях ПО

ReSTORe DeFaULTS 

Настройки по умолчанию

MenU LeVeL 

Уровень меню

CaPTURe SeTTInGS 

Настройки съемки

основные сведения о телескопаХ

Телескоп представляет собой инструмент, предназначенный для 

сбора света и построения изображений удаленных объектов. То, 

каким образом осуществляются эти функции, определяет оптиче-

ская схема телескопа. В телескопах-рефракторах (SkyProdigy 70) в 

качестве оптических элементов используются линзы, в телескопах-

рефлекторах (SkyProdigy 130) – зеркала. Система Максутова-Кас-

сегрена (SkyProdigy 90) представляет собой комбинацию зеркал и 

линз. 

Фокусировка

После наведения телескопа на объект наблюдения вращайте ручку 

фокусировки до тех пор, пока его изображение не станет резким. 

При повороте ручки фокусировки узла на себя (труба фокуси-

ровочного узла выдвигается из телескопа), вы фокусируетесь на 

объекте, расположенном ближе, чем тот объект, который вы наблю-

даете в настоящее время. Для фокусировки на более удаленный 

объект поверните ручку фокусировки в противоположном направ-

лении. Для наилучшей фокусировки не наблюдайте через оконные 

стекла, а также поверх объектов, излучающих тепловые волны 

например, асфальтовые парковки).

Ориентация изображения 

Ориентация изображения, даваемого телескопом, определя-
ется его оптической схемой и используемыми аксессуарами. 
Телескопы SkyProdigy 70 и 90 при использовании вместе с 
диагональной призмой дают прямое (не перевернутое), но 
зеркальное (левое справа) изображение. При наблюдении 
без диагональной призмы (окуляр устанавливается непо-
средственно в фокусировочный узел) изображение получа-
ется перевернутым. При наблюдении в телескоп SkyProdigy 
130 изображение также будет перевернутым.

При астрономических наблюдениях расфокусированные звезды 

становятся слабыми размытыми пятнами. Если вы будете поворачи-

вать ручку фокусировки слишком быстро, то вы можете проскочить 

точку фокуса, так и не увидев изображения звезд. Поэтому в начале 

наблюдений наводите телескоп на какой-нибудь яркий небесный 

объект (например, Луна или планеты), изображение которого будет 

видно даже вне фокуса. 

Увеличение

Вы можете изменять увеличение вашего телескопа при помощи 

сменных окуляров. Для того чтобы вычислить увеличение телеско-

па нужно разделить фокусное расстояние объектива на фокусное 

расстояние окуляра: :

Фокусное расстояние объектива (мм)

Увеличение (крат)  =      ___________________________
  

Фокусное расстояние окуляра (мм).

В качестве примера рассчитаем увеличение телескопа при 

наблюдении в 25-мм окуляр. Для этого разделим фокусное 

расстояние телескопа (у модели 90 это 1250 мм) на фокусное 

расстояние окуляра (25 мм). Результат: 1250 / 25 = 50 крат.

Следует иметь в виду, что у каждого телескопа есть предельное 

увеличение, обусловленное законами оптики и состоянием атмос-

феры. Максимальное полезное увеличение определяется как про-

изведение диаметра объектива телескопа в мм на коэффициент 

2,35. Например, для SkyProdigy 90 оно составляет около 210 крат. 

При этом большинство наблюдений рекомендуется производить 

с увеличением в диапазоне значений от 0,8 до 1,4 от диаметра 

объектива в мм (от 70 до 122 крат для SkyProdigy 90).

Поле зрения

Знание поля зрения телескопа может быть полезным для поиска 

небесных объектов и оценки их угловых размеров. Для вычисления 

поля зрения телескопа надо разделить угловое поле зрения окуля-

ра (указывается производителем окуляра) на увеличение телеско-

па. Соответствующая формула выглядит следующим образом:

      Поле зрения окуляра º

Поле зрения телескопаº = _______________________
  

             Увеличение (крат)

Отсюда следует, что для вычисления поля зрения телескопа пред-

варительно необходимо рассчитать его увеличение. Воспользуемся 

вышеприведенным примером и определим поле зрения телескопа  

при использовании штатного 25-мм окуляра (поле зрения этого 

окуляра равно 50°). Разделив 50° на увеличение (50 крат), получаем 
значение поля зрения телескопа 1°.  
Для перевода углового размера поля зрения в линейный размер, 

что может быть полезным при наземных наблюдениях, для пред-

мета на расстоянии 1000 м угловое поле необходимо умножить на 

17,45.

Общие рекомендации по проведению 

наблюдений

Следующие простые рекомендации позволят вам избежать рас-

пространенных ошибок, которые порой   допускают начинающие 

наблюдатели:

• 

Не смотрите в телескоп через окно. Оконные стекла в обыч-

ных домах имеют невысокие оптические свойства и неодно-

родную толщину, что отрицательно влияет на качество изо-

бражения. Как правило, оно получается размытым, а иногда и 

двоящимся.

• 

Не следует проводить наблюдения по направлению объектов, 

являющихся мощными источниками восходящих потоков 

теплого воздуха, таких как автостоянки с асфальтовым покры-

тием в жаркие летние дни, отопительные трубы или крыши 

зданий.

• 

Высокая влажность, дымка или туман затрудняют фокусиров-

ку при наблюдениях земных объектов. Количество видимых 

деталей в таких условиях резко снижается.

• 

Если вы носите очки или корректирующие линзы, то можете 

их снимать при наблюдениях через окуляр телескопа. Однако 

при съемке фотокамерой их необходимо надеть для контроля 

резкости изображения. При астигматизме контактные линзы 

или очки должны использоваться в любом случае.

Reversed   from   left   to   

right,   as   viewed   with   a   

Star   Diagonal   

Inverted   image,   as   

viewed   with   the   eyepiece   

directly   in   telescope   

Перевернутое изображение 

(модель 130, а также модели 70 

и 90 без призмы)

Зеркальное изображение (мо-

дели 70 и 90 с диагональной 

призмой)

21

стРуктуРа меню SKYPRODIGY

На схеме представлена структура подменю, вызываемых клавишей MenU пульта управления.

Р у ко в о д с т в о   п о л ь з о в ат е л я