Сварочное оборудование Telwin BIMAX 132 TURBO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
procentos balstoties uz 10 minušu gara cikl
a (piem
ē
ram, 60% =
-
Metināšanas aparātu drīkst pieslēgt tikai pie tādas barošanas
6 darba min
ū
tes, 4 p
ā
rtraukuma min
ū
tes; un t
ā
t
ā
l
ā
k).
sistēmas, kurai neitrālais vads ir iezemēts.
Gad
ī
jum
ā
, ja ekspluat
ācijas režī
ma r
ā
d
ī
t
ā
ji (uz pl
ā
ksn
ī
tes
-
Lai apmierinātu normas EN 61000-3-11 (Flicker) prasības
nor
ā
d
ī
tie, apr
ēķ
in
ā
ti 40°C apk
ā
rt
ē
jas vides temperat
ū
rai) tiek
metināšanas aparātu tiek rekomendēts pieslēgt pie tādām
p
ā
rsniegti, tiek iedarbin
ā
ta termisk
ā
aizsardz
ī
ba (metin
āš
anas
barošanas tīkla savienošanas vietām, kuru impedance ir mazākā
apar
ā
ts p
ā
rsl
ē
dz
ās “stand-by” režī
m
ā
l
ī
dz br
ī
dim, kam
ē
r t
ā
par Zmax =0.1 Omi.
temperat
ū
ra nepazemin
ā
sies l
ī
dz pie
ļaujamajai robežai).
-
Metin
āšanas aparāts atbilst normas IEC/EN 61000-3-12
- A/V-A/V:
Nor
ā
da uz iesp
ē
jamo str
ā
vas main
īšanas intervā
lu (no
prasībām
.
minimuma l
ī
dz maksimumam) dotajam loka spriegumam.
9-
Metin
āšanas apa
r
ā
ta identifik
ā
cijas numurs (
ļ
oti svar
ī
gs
UZMAN
Ī
BU!
Augstāk aprakstīto noteikumu neievērošana
tehnisk
ā
s pal
ī
dz
ī
bas piepras
īšanai, rezerves daļ
u pas
ū
t
īšanai,
izstrā
d
ā
juma izcelsmes identifik
ā
cijai).
būtiski samazinās ražotāja uzstādītās drošības sistēmas (klase
10-
:
Barošanas lī
nijas aizsardz
ī
bai paredz
ē
to pal
ē
nin
ā
tas
I) efektivitāti, līdz ar ko būtiski pieaugs riska pakāpe personālam
darb
ības drošinā
t
ā
ju r
ā
d
ī
t
ā
ji.
( p i e m ē r a m , e l e k t r o š o k a r i s k s ) u n m a n t a i ( p i e m ē r a m ,
11-
Ar drošī
bas noteikumiem saist
ī
tie simboli, kuru noz
ī
me ir
ugunsgrēka risks).
paskaidrota 1. noda
ļā
“Visp
ā
r
ī
g
ās drošī
bas pras
ī
bas loka
metin
āšanai”.
METIN
ĀŠANAS KONTŪ
RA SAVIENOJUMI
Piez
ī
me: Att
ē
lotajam pl
ā
ksn
ī
tes piem
ē
ram ir ilustrat
ī
vs raksturs, tas ir
UZMAN
ĪBU!
PIRMS
SEKOJOŠO
SAVIENOJUMU
izmantots tikai lai paskaidrotu simbolu un skait
ļu
noz
ī
mi; j
ū
su
metin
āšanas aparā
ta prec
ī
zas tehnisko datu v
ē
rt
ī
bas var atrast uz
VEIKŠANAS PĀ
RLIECINIETIES, KA METIN
ĀŠANAS APARĀ
TS IR
metin
āšanas aparāta esošas plā
ksn
ī
tes.
IZSL
Ē
GTS UN ATSL
ĒGTS NO BAROŠANAS TĪ
KLA.
1. tabul
ā
(TAB. 1)
ir nor
ā
d
ī
tas metin
āšanas vadu šķē
rsgriezuma
2
CITI TEHNISKIE DATI
rekomend
ē
jamas v
ē
rt
ī
bas (mm ), kuras ir izv
ē
l
ē
tas saska
ņā
ar
- METIN
ĀŠANAS APARĀ
TS: sk. tabulu 1 (TAB.1)
metin
āšanas mašī
nas maksim
ā
lo emit
ē
tu str
ā
vu.
- DEGLIS: sk. tabulu 2 (TAB.2)
Piesl
ēgšana gā
zes balonam
(ja tas tiek izmantots).
Metin
āšanas aparā
ta svars ir nor
ā
d
ī
ts 1. tabul
ā
(TAB. 1).
-
Uz metin
āšanas aparā
ta balona balstvirsmas uzst
ā
dama g
ā
zes
balona svars: ne liel
ā
ks par 20 kg.
4. METIN
ĀŠANAS APARĀ
TA APRAKSTS
- Pieskr
ū
v
ē
jiet spiediena reduktoru(*) pie g
ā
zes balona v
ārpstas un
VAD
Ī
BAS, REGUL
ĒŠANAS UN SAVIENOŠANAS IERĪ
CES
ielieciet atbilstoš
u spiediena samazin
ā
t
āju, kurš tiek piegā
d
ā
ts k
ā
Z
ī
m.
B
1,
B
2
papildus apr
ī
kojums, ja tiek izmantots Argons vai Argona/CO
2
mais
ī
jums.
- Savienojiet g
ā
zes iepl
ū
des cauruli ar reduktoru un noblo
ķē
jiet uz
5. UZST
Ā
D
ĪŠANA
apr
īkojuma esošo spaili.
- Pirms balona v
ā
rpstas atv
ēršanas atskrū
v
ē
jiet spiediena
UZMAN
Ī
BU! UZST
Ā
DOT METIN
ĀŠANAS APARĀ
TU UN
reduktora regul
ēšanas uzgriezni.
(*) Ja piederums nav piegādāts ar izstrādājumu, tas jāiegādājas
VEICOT ELEKTRISKOS SAVIENOJUMUS METIN
ĀŠANAS
atsevišķi.
APARĀ
TAM IR J
Ā
B
Ū
T PILN
Ī
GI IZSL
Ē
GTAM UN ATSL
Ē
GTAM NO
BARO
ŠANAS TĪ
KLA.
Metin
āšanas strāvas atgriešanas vada savienojums
E L E K T R I S K O S S AV I E N O J U M U S D R
Ī
K S T V E I K T T I K A I
Šis vads tiek savienots ar apstrā
d
ā
jamo deta
ļ
u vai ar met
ā
la stendu,
PIEREDZĒJUŠAIS
VAI KVALIFIC
Ē
TS PERSON
Ā
LS.
uz kura t
ā
ir novietota, tik tuvu apstr
ā
d
ā
jamai vietai, cik tas ir
MONT
ĀŽA
iesp
ē
jams.
Z
ī
m. C
Iz
ņ
emiet metin
āšanas aparā
tu no iepakojuma, samont
ē
jiet
Deg
ļ
a savienojums (tikai mode
ļ
iem ar EURO savienojumu)
iepakojum
ā esošas atsevišķ
as da
ļ
as.
Nostipriniet degli tam paredz
ē
taj
ā
savienot
ā
jdeta
ļā
, pieskr
ū
v
ē
jot ar
rok
ā
m l
ī
dz galam blo
ķēšanas uzgriezni. Sagatavojiet pirmo stieple
s
Aizsargmaskas mont
āža
komplektu, no
ņ
emiet uzgali un kontakta cauruli, lai atvieglin
ā
tu
Z
ī
m. D
stieples izeju.
Atgriešanas
vada-tur
ē
t
ā
ja mont
āž
a
Polarit
ā
tes mai
ņ
a (tikai GAS-NO GAS mode
ļ
iem)
Z
ī
m. E
Z
ī
m. G
- Atveriet t
ī
tavas telpas v
ā
ku.
METIN
ĀŠANAS APARĀTA PACELŠANAS NOTEIKUMI
- MIG/MAG metin
āšana (ar gā
zi):
Visi šajā
rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
ti metin
āšanas aparā
ti ir apr
ī
koti ar
- Pievienojiet no stieples vilc
ēja ejošo degļ
a vadu pie sarkanas
c
ē
l
ē
jsist
ē
m
ā
m.
spailes (+).
- Pievienojiet tur
ē
t
āja atgriešanas vadu pie melnas spailes (-).
METINĀŠANAS APARĀTA NOVIETOŠANA
Izvēlieties metināšanas aparāta uzstādīšanas vietu tā, lai uz tās
- FLUX metin
āšana (bez gā
zes):
nebūtu šķēršļu blakus dzesēšanas gaisa ieplūdes un izplūdes
- Pievienojiet no stieples vilc
ēja ejošo degļ
a vadu pie melnas
caurumam (piespiedcirkulācija tiek nodrošināta ar ventilatora
spailes (-).
palīdzību, ja tas ir uzstādīts); turklāt, pārliecinieties, ka netiek iesūktas
- Pievienojiet tur
ē
t
āja atgriešanas vadu pi
e sarkanas spailes (+).
elektrību vadošie putekļi, korodējoši tvaiki, mitrums utt.
- Aizveriet t
ī
tavas telpas v
ā
ku.
Atstājiet apkārt metināšanas aparātam vismaz 250mm platu brīvu
zonu.
Rekomendācijas:
-
Līdz galam pieskrūvējiet metināšanas vadu savienotājdetaļas
UZMAN
Ī
BU! Novietojiet metin
āšanas aparā
tu uz plakanas
ātras savienošanas ligzdās (ja tādas ir), lai garantētu
nevainojamu elektrisko kontaktu; pretējā gadījumā šie
virsmas, kura atbilst apar
ā
ta svaram, lai nepie
ļ
autu t
ā
savienojumi pārkarst, paaugstinās to nodiluma ātrums un
apg
āšanos vai spontā
nu kust
ī
bu, kas var b
ū
t
ļ
oti b
ī
stami.
samazinās to efektivitāte.
-
Izmantojiet pēc iespējas īsākus metināšanas vadus.
KONTAKTDAKŠAS UN ROZETES PIEVIENOŠANA (tikai bez
-
Neiz
mantojiet metāla konstrukcijas, kuras nav apstrādājamās
kontaktdakšas piegādātajiem modeļiem):
savienojiet barošanas
detaļas sastāvdaļa, lai aizvietotu metināšanas strāvas
kabeli ar standarta kontaktdakšu (2F + Z vienai fāzei, 3F + Z trim
atgriešanas vadu; tas var būt bīstami un tas rezultātā
fāzēm) ar atbilstošiem rādītājiem un sagatavojiet vienu barošanas
metināšanas kvalitāte var kļūt nepieņemami zema.
tīklam pievienotu un ar drošinātāju vai automātisko izslēdzēju
aprīkotu rozeti; atbilstošajam iezemēšanas pieslēgam jābūt
STIEPLES SPOLES IEL
Ā
D
Ē
ŠANA (
ZĪM.
H)
pieslēgtam pie barošanas līnijas zemējuma vada (dzelteni-zaļš). 1.
tabulā
(TAB.1)
ir norādītas palēninātas darbības drošinātāju
UZMAN
Ī
BU!
PIRMS
STIEPLES
IEL
Ā
D
Ē
ŠANAS
rekomendējamas vērtības Ampēros, kuras ir izvēlētas saskaņā ar
metināšanas mašīnas emitētu maksimālo nominālo strāvu un
PĀ
RLIECINIETIES, KA METIN
ĀŠANAS APARĀ
TS IR IZSL
Ē
GTS
barošanas tīkla nominālo spriegumu.
UN ATSL
ĒGTS NO BAROŠANAS TĪ
KLA.
-
Ja ir jānomaina sprieguma nomināls (tikai trīsfāzu modelim), tad
P
Ā
RBAUDIET, VAI STIEPLES VILC
Ē
JA RU
ĻĻ
IEM, STIEPLES
noņemiet metināšanas aparāta paneli un tā iekšējā daļā
VIRZ
Ī
T
Ā
JA APVALKAM UN DEG
ĻA KONTAKTA CAURULEI IR
sagatavojiet sprieguma maiņas spaiļu bloku tā, lai būtu atbilstība
ATBILSTOŠS DIAMETRS, KA TIE DER STIEPĻ
U TIPAM, KURU IR
starp attiecīgajā informatīvā plāksnītē norādītu savienojumu un
PAREDZ
Ē
TS IZMANTOT, UN KA TIE IR PAREIZI UZST
Ā
D
Ī
TI.
pieejamā tīkla spriegumu.
S T I E P L E S I E V
Ē R Š A N A S L A I K Ā
N E I Z M A N T O J I E T
Zīm. F
AIZSARGCIMDUS.
Ar atbilstošo skrūvju palīdzību akurāti uzstādiet paneli atpakaļ.
-
Atveriet t
ī
tavas telpas v
ā
ku.
Uzmanību!
-
Novietojiet spoli uz t
ī
tavas; p
ā
rliecinieties, ka t
ītavas vilkšanas
Rūpnīcā metināšanas aparāts ir sagatavots vislielākajai
stienis ir pareizi novietots atbilstošajā
caurum
ā
(1a)
.
iespējamajai sprieguma vērtībai, piemēram:
-
Atbr
ī
vojiet pretspoli(-es) no spiediena un izskr
ū
v
ē
jiet to(t
ās) no
U 400V
Ü
Rūpnīcā uzstādītais spriegums.
apakšē
ja(-iem) ru
ļļ
a(-iem)
(2a)
.
1
-
Pārbaudiet vai vilcēja rullītis/rullīši atbilst izmantojamajai stieplei
(2b)
.
PIESLĒGŠANA PIE TĪKLA
-
Atbr
ī
vojiet stieples galu, nogrieziet deform
ē
to galu prec
ī
zi un bez
-
Pirms jebkāda elektriskā pieslēguma veikšanas pārbaudiet, vai
atskarp
ē
m; pagrieziet spoli pret
ē
ji pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzienam un
dati uz metināšanas aparāta plāksnītes atbilst uzstādīšanas vietā
ielieciet stieples galu ieejas stieples vad
ī
kl
ā
, iestumjot to deg
ļ
a
pieejamo tīklu spriegumam un frekvencei.
- 70 -
