Telwin BIMAX 132 TURBO - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

- 

Älä  kohdista  paineilmasuihkua  piirikortteihin,  vaan  puhdista  ne 

hyvin pehmeällä harjalla tai tarkoitukseen sopivilla liuottimilla.

- 

Tarkista  vähän  väliä,  että  sähkökytkennät  ovat  kunnolla  kiinni  ja 

etteivät kaapelien eristykset ole vioittuneet.

-

Kun  tarkistustoimenpiteet  on  suoritettu,  asenna  hitsauskoneen 

paneelit jälleen paikoilleen kiristäen kaikki kiinnitysruuvit hyvin.

- 

Älä  missään  tapauksessa  suorita  hitsaustöitä  koneen  ollessa 

- 

O v e r g a n g e n   a v   s v e i s e s p e n n i n g e n   f ø r e r   t i l  

vielä auki.

elektromagnetiske felt (EMF) ved sveisekretsen.

De  elektromagnetiske  feltene  kan  interferire  med  noen 

medisinske  apparater  (f.eks.  pace-maker,  åndningsmaskiner, 

metallproteser etc.). 

Det  er  nødvendig å  utføre  verneprosedyrer for  personene som 

skal ha på seg disse apparatene. For eksempel skal de ikke gå 

bort i sveiserens bruksområde.

Denne  sveisebrenneren  oppfyller  kravene  for  produktets 

______________(N)______________

tekniske  standard  for  eksklusiv  bruk  i  industrimiljøer  og  for 

profesjonal  anvendelse.  Vi  garanterer  ikke  overensstemmelse 

m e d   g r e n s e v e r d i e n e   n å r   d e t   g j e l d e r   k o n t a k t   m e d  

BRUKERVEILEDNING

elektromagnetiske felt i hjemmet for mennesker.

Operatøren  skal  bruke  følgende  prosedyrer  for  å  minke  all 

kontakt med elektromagnetiske felt:

-

Installer de to sveisekablene så nære hverandre som mulig.

ADVARSEL:

-

Hold  hodet  og  kroppen  så  langt  borte  som  mulig  från 

F ØR  DU  BRUKER  SVEISEBREN N E R E N   M Å   D U   L E S E  

sveisekretsen.

BRUKERVEILEDNINGEN NØYE.

-

Linde aldrig sveisekablene rundt kroppen.

-

Du  skal  aldri  sveise  med  kroppen  i  sveisekretsen.  Hold 

S V E I S E B R E N N E R   M E D   K O N T I N U E R L I G   T R Å D   F O R  

begge kablene på samme side av kroppen.

BUESVEISING  MIG/MAG  OG  FLUX  FOR  INDUSTRIELT  OG 

-

Kople returkabeln for sveisespenningen til stykket som skal 

PROFESJONELT BRUK.

sveises så nære soms mulig til skjøten som skal dannes.

Bemerk: i teksten nedenfor brukes termen “sveisebrenner”.

-

Du skal ikke sveise ved å oppholde deg eller støtte deg ved 

1. GENERELL SIKKERHET FOR BUESVEISING

helt nære sveisebrenneren  (mindste avstand: 50cm).

Operatøren  må´ha  tilstrekkelig  kjenndom  for  å  garantere  et 

-

La  aldrig  magnetiske  formål  av  jern  være  i  nærheten  av 

sikkert bruk av sveiseren og han må ha kjenndom om risikoene 

sveisekretsen. 

med  buesveising,  forholdsregnele  og  prosedyrene  for 

-

Mindste avstand d=20cm (Fig. M).

nødsituasjoner.
(Se også norm "EN 60974-9: Apparater til buesveising. Avsnitt 
9: Installasjon og bruk").

-

Apparat av klasse A:

Denne  sveisebrenneren  oppfyller  kravene  for  produktets 

tekniske  standard  for  eksklusiv  bruk  i  industrimiljøer  og  for 

profesjonal  anvendelse.  Vi  garanterer  ikke  overensstemmelse 

-

Unngå  direkte  kontakt  med  sveisekretsen,  spenningen  fra 

med  den  elektromagnetiske  overensstemmelsen  i  bygninger 

sveisebrenneren  uten  belastning  kan  være  farlig  i  noen 

med  leiligheter  eller  i  bygninger  som  er  direkt  koplet  til  et 

tilfeller.

forsyningsnett med lav spenning som forsyner bygningene med 

-

Koplingen  av  sveisekablene,  operasjonene  for  kontroll  og 

leiligheter.

reparasjon  må  utföres  med  sveisebrenneren  slått  av  og 

frakoplet fra strømnettet.

-

S l å   a v   s v e i s e b r e n n e r e n   o g   f r a k o p l e   d e n   f r a  

   EKSTRA FORHOLDSREGLER

strømforsyningsnettet  för  du  skifter  ut  slitne  delere  på 

SVEISEOPERASJONER:

sveisebrenneren.

- I miljöer med stor risiko for elektrisk støt;

-

Utfør  tilkoplingen  til  strømnettet  i  henhold  til  generelle 

- I avgrenset mijøer;

sikkerhetslover og bestemmelser.

- I nærvær av lettantennelige eller esplosive materialer;

-  Sveisebrenneren  må  forsynes  med  strøm  bare  fra  et 

MÅ de først bli vurdert av en “Ansvarlig ekspert” og siden bli 

forsyningssystem med nøytral jordeledning.

fullført  i  nærvær  av  andre  personer  med  nødvendige 

-

Kontroller at tilførselsledningens jording fungerer.

kjenndommer i fall av nødsituasjoner.

-

Bruk ikke sveisebrenneren i fuktige eller på våte steder, ikke 

Man  MÅ  bruke  de  tekniske  vernesystemene  som  er 

sveis ute i regnet.

beskrvete i 7.10; A.8; A.10 i normen "EN 60974-9: Apparater 

-

Bruk ikke kabler med utslitt isolasjon eller løse kontakter.

til buesveising. Avsnitt 9: Installasjon og bruk".

-  Sveisingen  MÅ  være  forbudt  mens  sveiseren  eller  trådfører 

holdes av operatøren (f.eks. ved hjelp av remmer).

-  Det er forbudt å svelse med operatøren oppløft fra gulvet, med 

-

Ikke sveis på beholdere, bokser eller rør som innholder eller 

unntak av eventuelt bruk av sikkerhetsramper.

har inneholdt brennbare materialer, gasser eller væsker.

-  SPENNING MELLOM ELEKTRODHOLDER ELLER BRENNER: 

-

Unngå  å  arbeide  på  overflater  som  er  rengjort  med 

hvis du arbeider med flere sveiserer på en del eller på deler 

klorholdige løsemidler eller i nærheten av slike løsemidler.

som er koplet mellom hverandre på elektrisk måte, kan farlig 

-

Sveis aldri på beholdere under trykk.

e l e k t r i s i t e t   p å   t o m g a n g   o p p s t å   m e l l o m   d e   u l i k e  

-

Fjern  alt  brennbart  materiale  fra  arbeidsstedet  (f.eks.  tre, 

elektrodholdere  eller  brennere,  med  et  verdi  som  kan  være 

papir, kluter etc.).

dobbelt så stort i henhold til tillatt grenseverdi.

-

Sørg  for  skikkelig  ventilasjon  eller  utstyr  for  fjerning  av 

Det  er  nødvendig  at  en  organisatør  med  erfareinger  avgjør 

sveiserøyk  i  nærheten  av  buen;  det  er  viktig  å  utføre  en 

hvis  der  er  noen  risikoer,  slik  at  man  kan  bruke  verneutstyr 

systematisk vurdering av grenseverdiene for sveiserøyken I 

som  er  egnet,  i  samsvar  med  7.9  i  normen  "EN  60974-9: 

o v e r e n s s t e m m e l s e   m e d   s a m m e n s e t n i n g e n ,  

Apparater til buesveising. Avsnitt 9: Installasjon og bruk".

konsentrasjonen og varigheten av kontakten.

-

Hold beholderen borte fra varmekilder og direkte sollys (hvis 

brukt).

  ANDRE RISIKOER

-  VELTING:  plasser  sveiseren  på  en  horisontal  overflate  med 

lempelig kapasitet i henhold til massen; ellers (f.eks. gulv med 

skråninger, ujevnt gulv, etc), er der fare for velting.

,

*

-

Tilpasse  en  passende  elektrisk  isolering  i  henhold  til 

-  GALT  BRUK:  det  er  farlig  å  bruke  sveiseren  for  prosedyrer 

e l e k t r o d e n ,  d e l e n   s o m   b e a r b e i d e s   o g   e v e n t u e l l e  

som  ikke  er  beskrevet i  brukerveiledningen  (f.eks.  for  å  tine 

metallstykker med jordeledning i nærheten (tilgjengelige).

opp rør i vannettet).

-  Dette oppnås normalt ved å ha på seg anbefalte hansker, skor, 

hjelm  og  tøy  og  ved  hjelp  av  bruk  av  ramper  og 

-  BEVEGELSE AV SVEISEREN: forsikre deg alltid at beholderen 

isoleringsgulvtepper.   

er fastsatt med passende utstyr for å forhindre eventuelle fall 

-  Beskytt  alltid  øyene  med  spesialglasset  som  er  montert  på 

(hvis brukt)..

maskene og hjelmene.

Bruk  spesialtøy  som  ikke  er  lettantennelig  for  å  unngå  å 

utsette huden for ultrafiolett strålning och infrarød strålning 

produsert  av  buen;  vernet  gjelder  også  andre  personer  i 

Verneutstyrene og de bevegelige delene på sveiserens utside og 

nærheten av buen ved hjelp av skjermer og gardiner som ikke 

trådmateren  må  befinne  seg  i  korrekt  stilling  før  du  kopler 

reflekterer lyset.

- 31 -