ARDESTOBright SWMG-7120W - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

UA

КНОПКИ

Нижче наведено інструкції з використання кнопок і варіанти їх налашту-

вання.

1. Увімк./вимк. (

For your safety, Do not press the “     ” button and get out clothes while the machine

is running. Because the temperature of water may be high and it may scald you.

The door lock will open automatically at the end of a wash cycle while the temperature

of the drum is cool down.

The functions of the control panel

The functions of the control panel

Use process

Use process

Temp

Mixed

Eco 40-60

Synthetics

Delicates

/

Silk

Drum Clean

Spin

Rinse+Spin

20

℃

Super Quick

Delay

Rinse+

Press for 3

"

to reload

Anti-Allergy

Program

Speed

1

2

1

3

1

Programmes: Page 9

Display: Page 7

2

Buttons: Page 8

3

Display

The display shows the current settings, options or relevant information.

The digital display can show:

Delay time: the light under this icon will be lighting once the display shows the delay time.

Child lock: the light under this icon will be lighting once child lock function is selected.

Washing phase: the light above this icon will flicker during the washing phase.

Spin and drain phase: the light above this icon will flicker during the spin and drain phase.

Door lock: the light under this icon will be lighting when door lock is working.

Rinse phase: the light above this icon will flicker during the rinse phase.

Digital display: This icon shows the time, speed, rinse times, Error codes.

Programme duration (e.g.        )

Speed  (e.g.        , on behalf of 1200 rpm )
Temp  (e.g.       , on behalf of 20

℃ 

)

Rinse times  (e.g.    )
Delay time (e.g.         )
Error codes (e.g.         )

Buttons

The following is the instruction of the buttons and their setting options.

2.Start/pause (       )

1.Power  (       )

Press this button to turn the machine on or off.

3.Speed

Press this button repeatedly to change the spin speed.

4.Temp

Press

 this button repeatedly to change the wash temperature.

5.Rinse+

Press

 this button repeatedly to change the rinse times.

6.Delay

Press

 this button repeatedly to change the delay time.

8.Child lock (“Program”+“Speed”)

When the machine starts, press

 the “ Program ” and “ Speed ” buttons at the same time

for a few seconds and the light under the icon “      ” is lighting, then the function works.

When the function works, all buttons are not available.

Press the same buttons a few seconds  to cancel this function .

Press this button to start or pause a wash cycle. To reload the laundry during a wash cycle, 

press this button for 3 seconds,  and the machine will drain if the water level is too high. The

reload function is unavailable if the temperature of the water is too high.

7

7.Promgram

Press

 this button repeatedly to choose different program.

)

Натисніть цю кнопку, щоб увімкнути або вимкнути пральну машину.

2. Старт/пауза (

For your safety, Do not press the “     ” button and get out clothes while the machine

is running. Because the temperature of water may be high and it may scald you.

The door lock will open automatically at the end of a wash cycle while the temperature

of the drum is cool down.

The functions of the control panel

The functions of the control panel

Use process

Use process

Temp

Mixed

Eco 40-60

Synthetics

Delicates

/

Silk

Drum Clean

Spin

Rinse+Spin

20

℃

Super Quick

Delay

Rinse+

Press for 3

"

to reload

Anti-Allergy

Program

Speed

1

2

1

3

1

Programmes: Page 9

Display: Page 7

2

Buttons: Page 8

3

Display

The display shows the current settings, options or relevant information.

The digital display can show:

Delay time: the light under this icon will be lighting once the display shows the delay time.

Child lock: the light under this icon will be lighting once child lock function is selected.

Washing phase: the light above this icon will flicker during the washing phase.

Spin and drain phase: the light above this icon will flicker during the spin and drain phase.

Door lock: the light under this icon will be lighting when door lock is working.

Rinse phase: the light above this icon will flicker during the rinse phase.

Digital display: This icon shows the time, speed, rinse times, Error codes.

Programme duration (e.g.        )

Speed  (e.g.        , on behalf of 1200 rpm )
Temp  (e.g.       , on behalf of 20

℃ 

)

Rinse times  (e.g.    )
Delay time (e.g.         )
Error codes (e.g.         )

Buttons

The following is the instruction of the buttons and their setting options.

2.Start/pause (       )

1.Power  (       )

Press this button to turn the machine on or off.

3.Speed

Press this button repeatedly to change the spin speed.

4.Temp

Press

 this button repeatedly to change the wash temperature.

5.Rinse+

Press

 this button repeatedly to change the rinse times.

6.Delay

Press

 this button repeatedly to change the delay time.

8.Child lock (“Program”+“Speed”)

When the machine starts, press

 the “ Program ” and “ Speed ” buttons at the same time

for a few seconds and the light under the icon “      ” is lighting, then the function works.

When the function works, all buttons are not available.

Press the same buttons a few seconds  to cancel this function .

Press this button to start or pause a wash cycle. To reload the laundry during a wash cycle, 

press this button for 3 seconds,  and the machine will drain if the water level is too high. The

reload function is unavailable if the temperature of the water is too high.

7

7.Promgram

Press

 this button repeatedly to choose different program.

)

Натисніть цю кнопку, щоб запустити або призупинити цикл прання. Щоб 

повторно завантажити білизну під час циклу прання, натисніть і утри-

муйте цю кнопку протягом 3 секунд, і пральна машина зіллє воду, якщо 

рівень води буде занадто високим. Функція повторного завантаження 

недоступна, якщо температура води занадто висока.

3. Швидкість

Натисніть цю кнопку кілька разів, щоб змінити швидкість віджимання.

4. Температура

Натисніть цю кнопку кілька разів, щоб змінити температуру прання.

5. Полоскання +

Натисніть цю кнопку кілька разів, щоб змінити кількість полоскань.

6. Відкладений старт 

Натисніть цю кнопку кілька разів, щоб змінити час початку прання.

7. Програма

Натисніть цю кнопку кілька разів, щоб вибрати іншу програму.

8. Блокування від дітей ( «Програма» + «Швидкість»)

Коли пральна машина запуститься, натисніть одночасно кнопки «Про-

грама» і «Швидкість» та утримуйте їх протягом кількох секунд, після чого 

під значком «

For your safety, Do not press the “     ” button and get out clothes while the machine

is running. Because the temperature of water may be high and it may scald you.

The door lock will open automatically at the end of a wash cycle while the temperature

of the drum is cool down.

The functions of the control panel

The functions of the control panel

Use process

Use process

Temp

Mixed

Eco 40-60

Synthetics

Delicates

/

Silk

Drum Clean

Spin

Rinse+Spin

20

℃

Super Quick

Delay

Rinse+

Press for 3

"

to reload

Anti-Allergy

Program

Speed

1

2

1

3

1

Programmes: Page 9

Display: Page 7

2

Buttons: Page 8

3

Display

The display shows the current settings, options or relevant information.

The digital display can show:

Delay time: the light under this icon will be lighting once the display shows the delay time.

Child lock: the light under this icon will be lighting once child lock function is selected.

Washing phase: the light above this icon will flicker during the washing phase.

Spin and drain phase: the light above this icon will flicker during the spin and drain phase.

Door lock: the light under this icon will be lighting when door lock is working.

Rinse phase: the light above this icon will flicker during the rinse phase.

Digital display: This icon shows the time, speed, rinse times, Error codes.

Programme duration (e.g.        )

Speed  (e.g.        , on behalf of 1200 rpm )
Temp  (e.g.       , on behalf of 20

℃ 

)

Rinse times  (e.g.    )
Delay time (e.g.         )
Error codes (e.g.         )

Buttons

The following is the instruction of the buttons and their setting options.

2.Start/pause (       )

1.Power  (       )

Press this button to turn the machine on or off.

3.Speed

Press this button repeatedly to change the spin speed.

4.Temp

Press

 this button repeatedly to change the wash temperature.

5.Rinse+

Press

 this button repeatedly to change the rinse times.

6.Delay

Press

 this button repeatedly to change the delay time.

8.Child lock (“Program”+“Speed”)

When the machine starts, press

 the “ Program ” and “ Speed ” buttons at the same time

for a few seconds and the light under the icon “      ” is lighting, then the function works.

When the function works, all buttons are not available.

Press the same buttons a few seconds  to cancel this function .

Press this button to start or pause a wash cycle. To reload the laundry during a wash cycle, 

press this button for 3 seconds,  and the machine will drain if the water level is too high. The

reload function is unavailable if the temperature of the water is too high.

7

7.Promgram

Press

 this button repeatedly to choose different program.

» засвітиться індикатор. Натисніть і утримуйте ці ж кноп-

ки протягом кількох секунд, щоб скасувати цю функцію. Коли функція 

активована, усі кнопки недоступні.

Примітка. Не натискайте кнопку «

For your safety, Do not press the “     ” button and get out clothes while the machine

is running. Because the temperature of water may be high and it may scald you.

The door lock will open automatically at the end of a wash cycle while the temperature

of the drum is cool down.

The functions of the control panel

The functions of the control panel

Use process

Use process

Temp

Mixed

Eco 40-60

Synthetics

Delicates

/

Silk

Drum Clean

Spin

Rinse+Spin

20

℃

Super Quick

Delay

Rinse+

Press for 3

"

to reload

Anti-Allergy

Program

Speed

1

2

1

3

1

Programmes: Page 9

Display: Page 7

2

Buttons: Page 8

3

Display

The display shows the current settings, options or relevant information.

The digital display can show:

Delay time: the light under this icon will be lighting once the display shows the delay time.

Child lock: the light under this icon will be lighting once child lock function is selected.

Washing phase: the light above this icon will flicker during the washing phase.

Spin and drain phase: the light above this icon will flicker during the spin and drain phase.

Door lock: the light under this icon will be lighting when door lock is working.

Rinse phase: the light above this icon will flicker during the rinse phase.

Digital display: This icon shows the time, speed, rinse times, Error codes.

Programme duration (e.g.        )

Speed  (e.g.        , on behalf of 1200 rpm )
Temp  (e.g.       , on behalf of 20

℃ 

)

Rinse times  (e.g.    )
Delay time (e.g.         )
Error codes (e.g.         )

Buttons

The following is the instruction of the buttons and their setting options.

2.Start/pause (       )

1.Power  (       )

Press this button to turn the machine on or off.

3.Speed

Press this button repeatedly to change the spin speed.

4.Temp

Press

 this button repeatedly to change the wash temperature.

5.Rinse+

Press

 this button repeatedly to change the rinse times.

6.Delay

Press

 this button repeatedly to change the delay time.

8.Child lock (“Program”+“Speed”)

When the machine starts, press

 the “ Program ” and “ Speed ” buttons at the same time

for a few seconds and the light under the icon “      ” is lighting, then the function works.

When the function works, all buttons are not available.

Press the same buttons a few seconds  to cancel this function .

Press this button to start or pause a wash cycle. To reload the laundry during a wash cycle, 

press this button for 3 seconds,  and the machine will drain if the water level is too high. The

reload function is unavailable if the temperature of the water is too high.

7

7.Promgram

Press

 this button repeatedly to choose different program.

» і не діставайте білизну під час 

роботи пральної машини. Температура води може бути високою, і ви 

можете обпектися. Дверцята автоматично розблокуються в кінці циклу 

прання, коли температура всередині барабана знизиться.

12