Страница 3 - О данном руководстве
3 RU О данном руководстве • В данном руководстве приведены инструкции для модели STR-DA1200ES. Проверьте номер Вашей модели в нижнем правом углу на передней панели. • Инструкции в данном руководстве относятся к регуляторам на прилагаемом пульте дистанционного управления. Вы также можете использовать...
Страница 4 - Оглавление; Воспроизведение
4 RU Оглавление Подготовка к эксплуатации Описание и расположение частей ........61: Установка громкоговорителей ....... 192: Подсоединение громкоговорителей ...........................21 3a: Подсоединение аудиокомпонентов ............................ 23 3b: Подсоединение видеокомпонентов .............
Страница 6 - Описание и расположение частей; Для того чтобы снять крышку; Подготовка к эксплуатации; Название
6 RU Описание и расположение частей Для того чтобы снять крышку Нажмите PUSH.Снятую крышку держите в недоступном для детей месте. Подготовка к эксплуатации Передняя панель Название Функция A POWER Нажмите для включения или выключения ресивера (стр. 40, 55, 56, 57, 58, 90).
Страница 7 - к э
7 RU П о д готовка к э к сплуатации B Гнездо AUTO CAL MIC Для подключения прилагаемого микрофона-оптимизатора, используемого для функции автоматической настройки параметров Digital Cinema Auto Calibration (стр. 45). C TONE MODE Настраивает уровень FRONT BASS и FRONT TREBLE. Нажимайте повторно TONE M...
Страница 9 - Об индикаторах на дисплее; SW
9 RU П о д готовка к э к сплуатации Об индикаторах на дисплее Название Функция A SW Высвечивается при выборе для сабвуфера установки “YES” и подаче аудиосигнала на гнездо SUB WOOFER (стр. 73). В то время, когда высвечивается этот индикатор, ресивер будет создавать сигнал для сабвуфера на основе сигн...
Страница 12 - wj
12 RU S ; PRO LOGIC (II/IIx) Высвечивается при использовании функции Pro Logic для обработки 2-канальных сигналов для того, чтобы подавать на выход сигналы центрального канала и канала окружающего звука. “ ; PRO LOGIC II” также высвечивается, когда включен декодер Pro Logic II MOVIE/MUSIC/GAME. “ ; ...
Страница 13 - Задняя панель; Секция DIGITAL INPUT/OUTPUT
13 RU П о д готовка к э к сплуатации Задняя панель A Секция DIGITAL INPUT/OUTPUT Гнезда OPTICAL IN/OUT Для подключения к DVD-проигрывателю, Super Audio CD-проигрывателю и т.п. Гнездо COAXIAL обеспечивает лучшее качество звука (стр. 23, 24, 33). Гнезда COAXIAL IN Гнезда HDMI IN/MONITOR OUT Для подклю...
Страница 14 - Секция AUDIO INPUT/OUTPUT
14 RU * Вы можете просматривать изображение выбранного входного сигнала при подключении гнезда MONITOR OUT к телевизору (стр. 31). Вы также можете отобразить на мониторе определенные установки меню и звуковое поле при нажатии на кнопку ON SCREEN на пульте дистанционного управления (стр. 99). D Секци...
Страница 18 - Примечания
18 RU a) Информация о кнопках, которые Вы можете использовать для управления каждым компонентом, приведена в таблице на стр. 110. b) Тактильная точка имеется на следующих кнопках ( H , PRESET+). Используйте в качестве ориентира при работе. Примечания •Некоторые функции, описанные в данном разделе, м...
Страница 19 - : Установка громкоговорителей
19 RU П о д готовка к э к сплуатации 1: Установка громкоговорителей Данный ресивер позволяет Вам использовать 7.1-канальную систему (7 громкоговорителей и один сабвуфер). Для полного наслаждения многоканальным окружающим звуком, который подобен театральному, необходимо пять громкоговорителей (два пе...
Страница 20 - Сабвуфер; К Вашему сведению
20 RU G Правый задний громкоговоритель окружающего звука H Сабвуфер К Вашему сведению •При подсоединении 6.1-канальной акустической системы расположите задний громкоговоритель окружающего звука позади позиции прослушивания. •Поскольку сабвуфер не испускает точно направленных сигналов, Вы можете расп...
Страница 21 - : Подсоединение громкоговорителей; Передний громкоговоритель
21 RU П о д готовка к э к сплуатации 2: Подсоединение громкоговорителей A Передний громкоговоритель A (Л) B Передний громкоговоритель A (П) C Центральный громкоговоритель D Громкоговоритель окружающего звука (Л) E Громкоговоритель окружающего звука (П) F Задний громкоговоритель окружающего звука (Л)...
Страница 23 - a: Подсоединение аудиокомпонентов; Высококачественный звук
23 RU П о д готовка к э к сплуатации 3a: Подсоединение аудиокомпонентов В данном разделе описано, как подсоединить компоненты к данному ресиверу. Перед началом подсоединения обратитесь к приведенному ниже разделу “Подсоединяемые компоненты”, на страницах которого описано, как подсоединить каждый ком...
Страница 25 - • Выходной звуковой сигнал будет
25 RU П о д готовка к э к сплуатации Примечания относительно воспроизведения диска Super Audio CD на Super Audio CD-проигрывателе • Выходной звуковой сигнал будет отсутствовать при воспроизведении диска Super Audio CD на Super Audio CD-проигрывателе, подключенном только к гнездам COAXIAL SA-CD/CD IN...
Страница 26 - Монофонический аудиошнур (не прилагается)
26 RU Если Ваш DVD- или Super Audio CD-проигрыватель оснащен многоканальными выходными гнездами, Вы можете подсоединить его к гнездам MULTI CHANNEL INPUT данного ресивера для наслаждения многоканальным звуком. В качестве альтернативы, многоканальные входные гнезда могут быть использованы для подсоед...
Страница 28 - b: Подсоединение видеокомпонентов; Высококачественное
28 RU 3b: Подсоединение видеокомпонентов В данном разделе описано, как подсоединить компоненты к данному ресиверу. Перед началом подсоединения обратитесь к приведенному ниже разделу “Подсоединяемые компоненты”, на страницах которого описано, как подсоединить каждый компонент.После подсоединения всех...
Страница 29 - Коаксиальный цифровой шнур (не прилагается)
29 RU П о д готовка к э к сплуатации HDMI – это сокращенное название High-Definition Multimedia Interface. Это интерфейс, который передает видеосигналы и аудиосигналы в цифровом формате. Подсоединение компонентов с гнездами HDMI DVD-проигрыватель Спутниковый тюнер/телевизионный монитор, проектор и т...
Страница 31 - Оптический цифровой шнур (не прилагается)
31 RU П о д готовка к э к сплуатации Изображение от компонентов визуального воспроизведения, подсоединенных к данному ресиверу, и меню данного ресивера может быть отображено на экране телевизора. Нет необходимости в подсоединении всех кабелей. Подсоедините аудиошнуры и видеошнуры в соответствии с гн...
Страница 33 - Подсоединение DVD-проигрывателя
33 RU П о д готовка к э к сплуатации На следующем рисунке показано, как подключить DVD-проигрыватель/DVD-рекордер.Нет необходимости в подсоединении всех кабелей. Подсоедините аудиошнуры и видеошнуры в соответствии с гнездами Ваших компонентов. Примечание Для подачи многоканального цифрового аудиосиг...
Страница 34 - Подсоединение DVD-рекордера
34 RU Подсоединение DVD-рекордера DVD-рекордер A B A Оптический цифровой шнур (не прилагается) B Аудиошнур (не прилагается) C Видеошнур (не прилагается) D Шнур S видео (не прилагается) C D Аудиосигналы Видеосигналы
Страница 37 - • Композитные видеосигналы можно
37 RU П о д готовка к э к сплуатации Данный ресивер оснащен функцией для преобразования видеосигналов. Вы можете подать на выход видеосигнал после подсоединения данного ресивера через гнездо MONITOR OUT, как показано на рисунке. • Композитные видеосигналы можно подавать на выход как сигналы S видео ...
Страница 39 - : Подсоединение антенн
39 RU П о д готовка к э к сплуатации 4: Подсоединение антенн Подсоедините прилагаемую рамочную антенну AM и проволочную антенну FM. * Форма разъема отличается в зависимости от региона. Примечания •Для предотвращения шумовых перекрестных помех расположите рамочную антенну AM как можно дальше от ресив...
Страница 41 - • Звуковое поле, сохраненное в
41 RU П о д готовка к э к сплуатации 3 Через несколько секунд отпустите кнопки TONE MODE и MULTI CH IN. После того, как сообщение “MEMORY CLEARING...” будет отображаться на дисплее в течение некоторого времени, появится сообщение “MEMORY CLEARED!”.Следующие опции будут сброшены к своим заводским уст...
Страница 42 - Нажмите кнопку RM SET UP.; Мигает кнопка RM SET UP.; О командном режиме
42 RU Ресивер и пульт дистанционного управления используют один и тот же командный режим.Если командные режимы ресивера и пульта дистанционного управления будут отличаться, Вы не сможете использовать пульт дистанционного управления для управления ресивером.Если командный режим ресивера и пульта дист...
Страница 43 - Включится режим работы ресивера.
43 RU П о д готовка к э к сплуатации 6: Установка громкоговорителей Установите полное сопротивление в соответствии с типом используемых громкоговорителей. 1 Включите ресивер. 2 Нажмите кнопку RECEIVER. Включится режим работы ресивера. 3 Нажмите кнопку MENU. Появится список настроек меню. 4 Нажимайте...
Страница 44 - OFF; Для выбора
44 RU Вы можете выбрать передние громкоговорители, которые Вы хотите включить. Нажимайте повторно кнопку SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) для выбора передних громкоговорителей, которые Вы хотите включить. Примечание Переключение передних громкоговорителей кнопкой SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) невозможно, если к реси...
Страница 45 - • Звук от громкоговорителей во время
45 RU П о д готовка к э к сплуатации 7: Автоматическая калибровка необходимых параметров (AUTO CALIBRATION) Функция DCAC (Digital Cinema Auto Calibration) позволяет выполнить автоматическую калибровку, например, проверку соединений между ресивером и каждым из громкоговорителей, настройку уровня гром...
Страница 46 - • Размер громкоговорителя
46 RU 2 Установите микрофон-оптимизатор. Расположите микрофон-оптимизатор в позиции прослушивания. Для того, чтобы установить микрофон-оптимизатор на одной высоте с Вашими ушами, используйте подставку или штатив. О настройке активного сабвуфера • После подключения сабвуфера включите его и увеличьте ...
Страница 47 - Появится список настроек меню.
47 RU П о д готовка к э к сплуатации 1 Включите ресивер и телевизор. 2 Нажмите кнопку ON SCREEN. Переключите вход телевизора таким образом, чтобы меню установки отображалось на экране телевизора, подсоединенного к данному ресиверу. 3 Нажмите кнопку RECEIVER. Включится режим работы ресивера. 4 Нажмит...
Страница 48 - Для отмены автокалибровки
48 RU 8 Нажимайте повторно кнопки V / v для выбора пункта “AUTO CAL START”, а затем нажмите кнопку для начала измерения. До начала измерения остается пять секунд. На экране телевизора появляется обратный отсчет времени. Во время обратного отсчёта выйдите из зоны измерений, чтобы исключить ошибку в и...
Страница 49 - Нажимайте повторно кнопки; Результаты измерений сохранены.; При появлении кода ошибки
49 RU П о д готовка к э к сплуатации 3 Нажимайте повторно кнопки V / v для выбора номера предварительной установки, а затем нажмите кнопку . 4 Нажимайте кнопку . Результаты измерений сохранены. К Вашему сведению Размер громкоговорителей (LARGE/SMALL) определяется низкочастотной характеристикой. Резу...
Страница 50 - При выборе “WRN CHECK”; Нажмите кнопку
50 RU •CODE 31 1 Нажмите кнопку и следуйте инструкциям в пункте 1 “Выполнение автокалибровки”. •CODE 32, 33 1 При нажатии на кнопку появляется сообщение “RETRY?”. 2 Нажимайте кнопки V / v для выбора “YES”, а затем нажмите кнопку . 3 Следуйте инструкциям в пункте 2 “Выполнение автокалибровки”. 4 Нажи...
Страница 51 - При выборе “PHASE INFO”; xxx
51 RU П о д готовка к э к сплуатации При выборе “PHASE INFO” Можно проверить синфазность каждого из громкоговорителей (в фазе/не в фазе). Нажимайте повторно кнопки V / v для выбора громкоговорителя, а затем нажмите кнопку для возврата к пункту 1 “Подтверждение/сохранение результатов измерений”. К Ва...
Страница 53 - Выбор компонента
53 RU Вос произ веден и е Выбор компонента 1 Нажмите одну из кнопок выбора устройств. Вы также можете использовать регулятор INPUT SELECTOR на ресивере. Индикация выбранного входа появится на дисплее. Для выбора компонента, подключенного к гнезду MULTI CHANNEL INPUT, нажмите кнопку MULTI CH IN. Пере...
Страница 55 - Прослушивание диска Super Audio CD/CD; Включите воспроизведение диска.
Вос произ веден и е 55 RU Прослушивание диска Super Audio CD/CD 2 3 5 5 3 •Описанные действия относятся к Super Audio CD-проигрывателю фирмы Sony. •Обратитесь к инструкции по эксплуатации, которая прилагается к Super Audio CD-проигрывателю или CD-проигрывателю. z Вы можете выбрать звуковое поле, кот...
Страница 56 - Просмотр диска DVD
56 RU Просмотр диска DVD Лампочка MULTI CHANNEL DECODING 2 3 7 7 3 • Обратитесь к инструкциям по эксплуатации, которые прилагаются к телевизору и DVD-проигрывателю. z Выберите при необходимости звуковой формат диска для воспроизведения. z Вы можете подобрать звуковое поле для кинофильма или музыки. ...
Страница 57 - Наслаждение игровой приставкой; Включите телевизор и игровую приставку.; Настройте игровую приставку.
Вос произ веден и е 57 RU Наслаждение игровой приставкой VIDEO 3 IN/PORTABLE AV IN 2 3 7 7 3 •Обратитесь к инструкциям по эксплуатации, прилагаемым к телевизору и игровой приставке. 1 Включите телевизор и игровую приставку. 2 Включите ресивер. 3 Нажмите кнопку VIDEO 3 * . Вы также можете использоват...
Страница 58 - Просмотр видеоизображений; Включите кассетный видеомагнитофон.
58 RU Просмотр видеоизображений 2 3 6 6 3 •Обратитесь к инструкциям по эксплуатации, которые прилагаются к телевизору и кассетному видеомагнитофону. 1 Включите кассетный видеомагнитофон. 2 Включите ресивер. 3 Нажмите кнопку VIDEO 1 * . Вы также можете использовать регулятор INPUT SELECTOR на данном ...
Страница 59 - Для выхода из меню
59 RU Функци онир ован ие у с илит еля Перемещение по меню Используя меню усилителя, можно выполнить различные регулировки ресивера по своему предпочтению. 1 Нажимайте кнопку RECEIVER. Включится режим работы ресивера. 2 Нажимайте кнопку MENU. Появится список настроек меню. 3 Нажимайте повторно кнопк...
Страница 60 - Обзор меню
60 RU Следующие опции доступны в каждом из меню. Подробные сведения о перемещении по меню приведены на стр. 59. Обзор меню Меню Опция Параметр Начальная установка Стр. для справок 1-Level Settings TEST TONE [ xxxxxxxx ] OFF, AUTO, FIX OFF стр. 63 – 64 PHASE NOISE [ xxxxxxx ] OFF, L/C, C/R, R/SL, R/S...
Страница 63 - Регулировка уровня; • FIX
63 RU Функци онир ован ие у с илит еля Регулировка уровня (Меню Level Settings) Меню Level Settings можно использовать для настройки баланса и уровня каждого громкоговорителя. Данные установки применяются для всех звуковых полей. Выберите “Level Settings” в настройках меню. Подробные сведения о наст...
Страница 64 - Динамический диапазон не сжимается.
64 RU x SUB WOOFER (Уровень сабвуфера) Примечание При выборе одного из звуковых полей для музыки звук не будет подаваться через сабвуфер, если все громкоговорители установлены в положение “LARGE” в меню Speaker Settings. Однако звук будет подаваться через сабвуфер, если цифровой входной сигнал содер...
Страница 65 - FRONT BASS
65 RU Функци онир ован ие у с илит еля Регулировка эквалайзера (Меню EQ Settings) Меню EQ Settings можно использовать для настройки тембра (уровень низких/высоких частот) передних громкоговорителей и сохранения до 5 различных настроек эквалайзера в предварительных установках (EQ PRESET [1]-[5]) и их...
Страница 66 - Для отключения эквалайзера; ” отображает номер выбранной
66 RU Для применения сохраненных установок эквалайзера 1 Выполните действия пунктов с 1 по 3 в разделе “Перемещение по меню” (стр. 59). Выберите опцию “EQ Settings” при выполнении действий пункта 3. 2 Нажимайте повторно кнопки V / v для выбора эквалайзера (EQ PRESET [1]-[5]), который Вы хотите приме...
Страница 68 - SB DECODING
68 RU • ON Позволяет Вам наслаждаться окружающим звуком путем распространения звукового поля передних громкоговорителей влево и вправо от места прослушивания (режим панорамирования). • OFF Режим панорамирования не активируется. x SCREEN DEPTH (Глубина расположения экрана) Данный параметр предусмотре...
Страница 69 - • ON; SB DEC MODE
69 RU Функци онир ован ие у с илит еля c) Программы, закодированные с наличием сигнала для их обозначения, содержат как сигналы DTS-ES Matrix, так и 5.1-канальные сигналы. d) Программное обеспечение, закодированные с наличием как 5.1-канальных сигналов, так и потока с расширением, предназначенного д...
Страница 70 - Настройки тюнера; • STEREO; Настройки звука; • PCM
70 RU Настройки тюнера (Меню Tuner Settings) Меню Tuner Settings может быть использовано для настройки режима приема FM радиостанций и присваивания названий предустановленным станциям.Выберите “Tuner Settings” в меню настроек. Подробные сведения о настройках параметров приведены в разделе “Перемещен...
Страница 71 - • MAIN
71 RU Функци онир ован ие у с илит еля x DUAL MONO (Выбор языка цифрового вещания) Позволяет Вам выбрать нужный язык для прослушивания передач во время цифрового вещания. Данная функция будет действовать только для источников Dolby Digital.• MAIN/SUB Звук основного языка будет подаваться на выход че...
Страница 75 - должен быть таким же)
75 RU Функци онир ован ие у с илит еля К Вашему сведению Установки “LARGE” и “SMALL” для каждого громкоговорителя определяют, будет ли внутренний процессор обработки звуковых сигналов отсекать нижний звуковой сигнал от этого канала.Если низкие тона будут отсекаться от канала, схема переадресации низ...
Страница 77 - Расстояние отображается в футах.
77 RU Функци онир ован ие у с илит еля x DISTANCE UNIT (Единица расстояния) Позволяет Вам выбрать единицу измерения для установки расстояний.• feet Расстояние отображается в футах. • meter Расстояние отображается в метрах. x SP POSI. (Положение громкоговорителей окружающего звука) Позволяет Вам указ...
Страница 84 - Типы доступных звуковых полей
84 RU Типы доступных звуковых полей Звуковое поле для Звуковое поле Эффект Кинофильмов CINEMA STUDIO EX A DCS Воспроизводит звуковые характеристики Sony Pictures Entertainment киностудии “Cary Grant Theater”. Это стандартный режим, который великолепно подходит для просмотра почти любого типа фильма....
Страница 86 - Нажмите кнопку NIGHT MODE.
86 RU Использование только передних громкоговорителей (2CH STEREO) В данном режиме ресивер будет подавать на выход звуковые сигналы только от передних левого/правого громкоговорителей. Звуковой сигнал от сабвуфера будет отсутствовать. Стандартные 2-канальные источники стереофонических сигналов полно...
Страница 89 - Тестовый сигнал выключится.
89 RU Н а сла ж дение окр у ж а ю щ и м звуком 10 Нажимайте повторно кнопки V / v для выбора “TEST TONE”, а затем нажмите кнопку . 11 Нажимайте кнопку v для выбора “OFF”, а затем нажмите кнопку . Тестовый сигнал выключится. 12 Нажмите кнопку ON SCREEN. Индикация установки меню исчезнет. Если тестовы...
Страница 91 - Нажимайте; Операции с тюнером
91 RU О п ераци и с т ю неро м Прослушивание FM/AM-радиовещания Вы можете слушать FM- и AM-радиопередачи через встроенный тюнер. Перед прослушиванием убедитесь в том, что Вы подсоединили антенны FM и AM к ресиверу (стр. 39). К Вашему сведению Шаг настройки в режиме прямой настройки показан ниже.•Диа...
Страница 92 - Нажмите кнопку ENTER.
92 RU Введите частоту станции непосредственно при помощи цифровых кнопок. 1 Нажимайте повторно кнопку TUNER для выбора FM или AM диапазона. 2 Нажмите кнопку D.TUNING. 3 Нажимая цифровые кнопки, введите частоту. Пример 1: FM 102,50 МГцВыберите 1 b 0 b 2 b 5 b 0 Пример 2: AM 1350 кГцВыберите 1 b 3 b 5...
Страница 97 - Тип звукового поля; Описание типов программ
97 RU О п ераци и с т ю неро м Во время приема станции RDS нажмите повторно кнопку DISPLAY. Каждый раз при нажатии Вами на эту кнопку индикация информации RDS на дисплее будет циклически изменяться следующим образом:PS (Служебное название программы) a) t Индикация PTY (Тип программы) b) t Индикация ...
Страница 99 - Другие операции
99 RU Дру гие оп ера ции Вывод меню ресивера на экран телевизора Нажмите кнопку ON SCREEN, затем отобразите меню на экране телевизора, подсоединенного к данному ресиверу. Вы можете легко выполнять установки, следуя меню на экране. 1 Включите ресивер и телевизор. 2 Нажмите кнопку ON SCREEN. Переключи...
Страница 102 - • Установите параметр “VIDEO 1 OPT”; Нажмите кнопку RECEIVER.
102 RU Режимы ввода аудиосигналов • AUTO Отдает приоритет цифровым аудиосигналам в случае одновременного цифрового и аналогового подключения.При отсутствии цифровых аудиосигналов выбираются аналоговые сигналы. • COAX Устанавливает подачу цифровых аудиосигналов на вход к гнезду DIGITAL COAXIAL. • OPT...
Страница 106 - Диапазоны FM и AM
106 RU Присваиваемые входы для видеовхода компонента Начальная установка подчеркнута. Примечания •Невозможно установить более одного компонентного видеовхода на одном и том же входе. •Вы не можете использовать компонентный видеовход в качестве исходного входа при переустановке его на другой вход. Из...
Страница 108 - Для записи цифрового звука
108 RU 3 Приготовьте компонент, который будет выполнять запись. Вставьте чистый диск MD или кассету в записывающую деку и отрегулируйте уровень записи. 4 Включите запись на записывающей деке, затем включите функцию воспроизведения на компоненте, выполняющем воспроизведение. Примечания •Регулировки з...
Страница 111 - – Пульт дистанционного управления
111 RU Использ о ван и е п у льта ди ста нцио нног о упр а вле ния Программирование пульта дистанционного управления Вы можете запрограммировать пульт дистанционного управления согласно индивидуальной настройке так, чтобы он соответствовал компонентам, подсоединенным к Вашему ресиверу. Вы можете даж...
Страница 112 - Для управления DAT декой
112 RU 4 Нажмите кнопку ENTER. После проверки цифрового кода кнопка RM SET UP мигает дважды и пульт дистанционного управления автоматически выходит из режима программирования. Кнопка выбора устройства также отключается. Для отмены программирования Нажмите кнопку RM SET UP во время выполнения любого ...
Страница 116 - Глоссарий
116 RU Глоссарий x Видеосигнал компонента Формат для передачи информации видеосигнала, состоящей из трех отдельных сигналов: Яркости Y, цветности Pb и цветности Pr. Высококачественные изображения, например, видеоизображения DVD или HDTV, передаются более точно. Три гнезда имеют зеленый, синий и крас...
Страница 117 - Cinema Studio EX
117 RU Допо лнит ель н а я инф ормация x Cinema Studio EX Режим окружающего звука, который можно рассматривать как компиляцию технологии Digital Cinema Sound, передает звук, характерный для кинотеатра, с помощью трех технологий: “Virtual Multi Dimensions”, “Screen Depth Matching” и “Cinema Studio Re...
Страница 119 - О безопасности; • Перед эксплуатацией ресивера
119 RU Допо лнит ель н а я инф ормация x PCM (Pulse Code Modulation) Метод преобразования аналоговых аудиосигналов в цифровые аудиосигналы для наслаждения цифровым звуком. x TSP (Time Stretched Pulse) Сигнал TSP – это высокоточный измерительный сигнал, использующий импульсную энергию, измеряющий шир...
Страница 120 - • Располагайте ресивер в месте с; Об эксплуатации
120 RU О теплообразовании Несмотря на то, что аппарат нагревается во время эксплуатации, это не является неисправностью. Если Вы будете постоянно эксплуатировать данный ресивер с большой громкостью, температура корпуса сверху, снизу и с боков значительно возрастет. Не дотрагивайтесь до корпуса, чтоб...
Страница 121 - Звук
121 RU Допо лнит ель н а я инф ормация Поиск и устранение неисправностей Если у Вас возникнут какие-либо из перечисленных ниже трудностей при эксплуатации ресивера, используйте руководство по устранению неисправностей для решения проблемы. Если какая-либо проблема не устраняется, обратитесь к Вашему...
Страница 122 - Сильный шум или помехи.
122 RU Отсутствие звука от аналоговых 2-канальных источников. • Проверьте, что режим INPUT MODE не установлен ни в положение “COAX”, ни в положение “OPT” для выбранного входа (стр. 102). • Проверьте, не выбрана ли функция MULTI IN. • Проверьте, не используется ли функция DIGITAL ASSIGN для переустан...
Страница 124 - Видео; Невозможно выполнить запись.; Тюнер
124 RU Видео Отсутствует изображение или появляется нечеткое изображение на экране телевизора или мониторе. • Выберите соответствующий вход на ресивере (стр. 53). • Установите Ваш телевизор в соответствующий режим ввода. • Отодвиньте телевизор подальше от аудиокомпонентов. • Правильно назначьте виде...
Страница 125 - Сообщение об ошибке; PROTECTOR
125 RU Допо лнит ель н а я инф ормация Не работает система RDS. • Убедитесь в том, что Вы настроились на станцию FM RDS. • Выберите станцию FM с более сильным сигналом. Не появляется нужная Вам информация системы RDS. • Обратитесь на радиостанцию и выясните, действительно ли они предоставляют интере...
Страница 126 - Секция усилителя
126 RU Технические характеристики Секция усилителя POWER OUTPUTНоминальная выходная мощность при стереофоническом режиме 1) 2) (8 Ом 1 кГц, суммарный коэффициент гармоник 0,7%):105 Вт +105 Вт Номинальная выходная мощность при стереофоническом режиме 2) (4 Ом 1 кГц, суммарный коэффициент гармоник 0,7...
Страница 128 - Прилагаемые принадлежности
128 RU Секция видео Входы/Выходы Видео: Размах 1 В, 75 Ом S видео: Y: Размах 1 В, 75 ОмC: Размах 0,286 В, 75 Ом COMPONENT VIDEO: Y: Размах 1 В, 75 ОмP B /C B : Размах 0,7 В, 75 ОмP R /C R : Размах 0,7 В, 75 Омполоса пропускания сигнала высокой четкости 80 МГц Общие характеристики Требования к источн...
Страница 129 - Алфавитный указатель; Символы
129 RU Допо лнит ель н а я инф ормация Алфавитный указатель Символы U Разъем SIGNAL GND 27 , 39 Цифровые 5.1-канальная система 19 7.1-канальная система 19 А Автокалибровка 45 Г Громкоговорители Подсоединение 21 Уровни и баланс 88 – 89 Установите расстояние 75 Установка 43 , 73 Д Дисплей 9 З Запись Н...