Bosch MES 4010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 79

79

pt

Receitas

■ Primeiro limpar o filtro com a escova, 

depois, lavá-lo sob água corrente ou 

na máquina de lavar loiça. Manchas no 

filtro e nas lâminas de ralar em cerâmica 

(p. ex., de cenouras, beterraba) podem 

ser facilmente removidas com um pouco 

de óleo vegetal.

■ Limpar a unidade do motor com um 

pano húmido. Em caso de necessidade, 

utilizar um pouco de detergente líquido. 

Secar de imediato a unidade do motor.

■ Todos os outros componentes podem 

ser lavados na máquina de loiça.

Manchas provocadas (por exemplo, por 

cenouras ou beterrabas) nas superfícies 

de peças de plástico, podem ser facilmente 

eliminadas com um pouco de óleo vegetal. 

Seguidamente, colocar as peças na 

máquina de lavar loiça (se apropriadas).

Substituição do filtro

Substitua imediatamente o filtro quando 

notar indícios de desgaste ou de danos para 

evitar qualquer perigo de ruturas. Em caso 

de utilização diária do aparelho, o filtro 

deverá ser trocado após cerca de 5 anos.

Indicação importante

O filtro pode ser encomendado através 

da assistência técnica (n.º de encomenda 

00754210).

Receitas

Smoothie de melancia e iogurte

(para 4 bebidas)

–

200 g de iogurte natural

–

2 pitadas de polpa de baunilha

–

2 c. sopa de mel, a gosto

–

400 g de polpa de melancia, sem casca 

e sem pevides

■ Mexer o iogurte com a polpa de 

baunilha e o mel até ficar homogéneo e 

deitar num copo alto.

■ Cortar a melancia em pedaços 

adequados e extrair o sumo.

■ Deitar sobre o iogurte e servir com 

um pedaço de melancia a gosto como 

guarnição.

Bebida de pepino e quefir

(para 4 bebidas)

–

2 pepinos

–

800 g de quefir

–

200 g de iogurte

–

2 c. chá de azeite

–

2 c. sopa de sumo de limão

–

4 c. sopa de endro fresco picado

–

Sal marinho

–

Pimenta do moinho

■ Lavar e descascar os pepinos e, com 

um descascador, cortar quatro fatias 

finas ao comprido.

■ Extrair o sumo do resto dos pepinos.

■ Em seguida, misturar o sumo com o 

quefir, o iogurte, o azeite e o sumo de 

limão.

■ Envolver o endro na mistura e temperar 

a bebida com sal e pimenta.

■ Espetar as tiras de pepino de modo 

ondulado em espetos de madeira. 

Deitar a bebida em copos e colocar os 

espetos de pepino por cima.

Smoothie de pimentão e legumes

(para 4 bebidas)

–

2 pimentos vermelhos

–

8 tomates bem maduros

–

1 c. chá de pimentão doce em pó

–

½ c. chá de azeite

–

Sal

–

Pimenta de Caiena

–

2 c. chá de sumo de limão

–

Pimenta de Sichuan para guarnição

■ Lavar os pimentões, cortá-los ao meio, 

remover as pevides e peles brancas 

interiores e cortar em pedaços grandes.

■ Lavar os tomates, remover-lhes a base 

do pedúnculo e cortá-los em pedaços.

■ Extrair o sumo dos tomates e dos 

pimentões.

■ Misturar com o pimentão doce em pó e 

o azeite e temperar com sal, pimenta de 

Caiena e sumo de limão.

■ Deitar num copo frio e servir a bebida 

guarnecida com pimenta de Sichuan 

triturada.