Снегоходы Ski Doo Expedition SE 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
110
СИСТЕМА
МОДЕЛИ
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
1200 4-TEC
Мощность генератора-магнето
12 В/490 Вт
Лампы фары (дальний/ближний свет)
2
×
60/55 Вт (H-4)
Лампа заднего фонаря
2
×
P 21/5 Вт
Свечи зажигания
Тип
NGK CR8EKB
(2)
Зазор
Не регулируется
Пре
до
хранит
ели
F1: HIC/CDI
5 A
F2: Топливный насос
10 A
F3: HIC
5 A
F4: HIC
5 A
F5: HIC
5 A
F6: Задний фонарь
10 A
F7: Фары
15 A
F8: Реле/информационный центр
10 A
F9: Реле/информационный центр
7,5 A
F10: Вентилятор
15 A
F11: Задняя электрическая розетка
5 A
(10 A с дополнительным звуковым сигналом)
F12: Пневматическая подвеска
15 A
F13: Система зарядки аккумуляторной батареи
30 A
Реле
R1:
Реле нагрузки
R2:
Реле вентилятора
R3:
Пусковое реле
МАССА И РАЗМЕРЫ
Все
«Сухая» масса, кг
Expedition LE 600 HO E-TEC
278
Expedition SE 600 HO E-TEC
298
Expedition LE 1200 4-TEC
302
Expedition SE 1200 4-TEC
322
Общая длина, см
Expedition LE
323
Expedition SE
324
Общая ширина, см
115–119,2
Общая высота, см
133
Лыжная колея, см
97,5–101,8
Ширина лыжи, мм
175
(1)
Измеряется между накладкой полоза и внутренней нижней частью гусеницы при
приложенном вертикальном усилии.
ВНИМАНИЕ
(2)
Регулировка межэлектродного зазора свечей зажигания не до-
пускается.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Содержание
- 3 ВВЕДЕНИЕ; Прежде чем начать
- 4 ВНИМАНИЕ; Содержит предупрежде-; О настоящем Руководстве; ЦИОННЫЙ ВИДЕОФИЛЬМ
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 7 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ; ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА
- 9 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ЗАПРАВКА
- 10 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ; СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ
- 13 отрываться от гусеницы и выбрасываться.
- 14 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ; Проверка снегохода перед; Контрольный осмотр — важная; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ
- 15 ПРОГРЕВ СНЕГОХОДА; Контрольный лист осмотра перед выездом; ОПЕРАЦИЯ
- 16 Вождение; Экипировка; ном завершении которых Вы не
- 17 Управление снегоходом полусидя
- 18 Движение с пассажиром
- 19 СТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Разновидности трасс; Движение по подготовленным
- 20 Движение по льду
- 22 Слепящее действие солнца
- 23 Пересечение дорог
- 24 Сигналы; Окружающая среда
- 25 Будьте информированы.
- 27 ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ; Маневренность; Избыточная поворачиваемость
- 28 Недостаточная поворачиваемость; Контролируемое движение; Ускорение; Торможение
- 29 ГУСЕНИЦА; ТЕЛЬСТВА
- 30 Проверка состояния
- 31 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; Навесные ярлыки; СЕРТИФИКАТ EPA; Предупреждающие
- 32 ОСТОРОЖНО; Берегитесь; ГОРЯЧИХ
- 34 Таблички соответствия; Табличка соответствия EPA; Табличка соответствия SSCC; Таблички с технической; ВАЖНО
- 38 ) Рычаг дроссельной; ) Рычаг стояночного тормоза
- 39 Включение стояночного тормоза; Выключение стояночного тормоза; ) Выключатель двигателя; СИСТЕМА МОНИТОРИНГА; Универсальность системы
- 40 Универсальность системы DESS; ) Выключатель двигателя; Если поводом для аварийной оста-
- 42 ) Рычаг переключения; РОБКИ ПЕРЕДАЧ; ) Регулируемые зеркала; Регулировка зеркал выполняется
- 43 1) Передний и задний
- 44 2) Информационный центр; Описание информационного центра
- 45 дающие сообщения
- 46 Функциональные возможности информационного центра; ПАРАМЕТРЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ НА ЦИФРОВОМ ДИСПЛЕЕ
- 49 Модели с электрическим стартером; приблизительную
- 50 I) Интенсивность обогрева рукояток; J) Интенсивность обогрева рычага; ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ; K) Средний расход топлива
- 51 L) Общий расход топлива; СЧЁТЧИК ПРОБЕГА ЗА ПОЕЗДКУ «A»
- 52 M) Отображение сообщений; ПЫ И ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СООБ-; N) Температура охлаждающей жидкости
- 53 4) Пассажирское сиденье; Снятие пассажирского сиденья; Установка пассажирского сиденья
- 54 Перед каждой поездкой проверяй-; 5) Поручни для пассажира
- 55 РЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; 7) Багажное отделение; 8) Задняя багажная
- 56 9) Выключатель обогрева; 1) Сцепное устройство
- 57 положения руля; Expedition sE; Модель Expedition sE; Хранение лебёдки; БАГАЖНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ; У б ед и те с ь , ч то т р о с
- 58 Установка лебёдки на снегоход; Кроме моделей, предназначенных для; пейского рынка
- 59 Эксплуатация лебёдки; Открывание/закрывание крышки; Снятие/установка багажного кофра
- 60 крепления груза; ремня вариатора; Снятие защитного кожуха ремня; ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ; Установка защитного кожуха
- 61 Не допускайте работу двигателя; Установка капота
- 62 8) Верхние боковые панели; Снятие верхней боковой панели; бы вывести пластиковый фиксатор; Установка верхней боковой панели; Вставьте нижние фиксаторы панели; 9) Нижние боковые панели; Открывание нижней боковой панели
- 63 Закрывание нижней боковой
- 64 ТОПЛИВО И МАСЛО; Требования к топливу; • Затрудненный запуск и неустойчивая; Рекомендуемое топливо; ТИП; Бензин БЕЗ; Топливный антифриз
- 65 Заправка топливом; Рекомендуемое масло; XPS SYNTHETIC BLEND; XPS 4-STROKE SYNTHETIC OIL
- 66 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; Эксплуатация в период; Двигатель; Модели с двигателем E-TEC; Ремень вариатора
- 67 УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Пуск двигателя; Последовательность действий; ГОХОДА; Аварийный запуск двигателя; Модели с двигателем 600 HO E-TEC; Запуск двигателя с помощью
- 68 Прогрев снегохода
- 69 Функционирование; Нейтраль; Включение передачи переднего хода; Остановка двигателя
- 70 Буксировка груза; Буксировка другого; РА
- 71 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Регулировки задней; Ленточные ограничители
- 72 Задние пружины; ДЕЙСТВИЕ
- 73 Расстояние; Регулировка не требуется; Задний амортизатор
- 74 Центральная пружина; Пружина удлинителя задней
- 75 Кулачки ограничителя хода; ПОЛОЖЕНИЕ; Регулировка передней; Передние пружины
- 76 Пружины передней подвески долж-; СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА
- 77 Влияние регулировки подвески на поведение снегохода; ПРОБЛЕМА
- 78 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА
- 80 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ; Контрольный осмотр снегохода после обкатки проводится за счёт
- 82 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; ния снегохода может сделать его эксплуатацию небезопасной.; КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ); ки передач; КАЖДЫЕ 5 ЛЕТ
- 83 Заменить моторное масло и фильтр; КАЖДЫЕ 6000 КМ ИЛИ 2 ГОДА (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ); Проверить и, при необходимости, отрегулировать зазор клапанов; Заменить охлаждающую жидкость
- 84 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Воздушный фильтр; Проверка воздушного фильтра; Охлаждающая жидкость; Уровень охлаждающей жидкости; ВЕРХНИЕ БОКОВЫЕ ПАНЕЛИ
- 85 Рекомендуемая охлаждающая; Инжекционное масло; Долив инжекционного масла; Моторное масло; Уровень моторного масла
- 86 Система выпуска; Проверка системы выпуска; Свечи зажигания; Регулировка упора двигателя
- 87 МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВ УПОРА; Тормозная жидкость; Рекомендуемая жидкость
- 88 Масло для коробки передач; Рекомендуемое масло для; РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО; Установите снегоход на горизонтальную
- 89 Проверка ремня вариатора
- 90 Регулировка ремня вариатора
- 91 имеет левую резьбу; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ; ЩИТНОГО КОЖУХА РЕМНЯ ВАРИА-
- 92 Ведущий шкив; Регулировка ведущего шкива; ДВИГАТЕЛЬ
- 93 Гусеница; Состояние гусеницы; ной поверхностью
- 94 ДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ; Натяжение и центровка гусеницы; ПРОГИБ
- 95 РЕГУЛИРОВКА; Слишком сильное натя-
- 97 Убедитесь, что крепёжные болты; Подвеска; РЕГЛАМЕНТ; Лыжи
- 98 Предохранители; Проверка предохранителей; Расположение предохранителей; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Световые приборы; Замена лампы головной оптики
- 99 ПЫ ГОЛОВНОЙ ОПТИКИ
- 100 Замена лампы заднего фонаря; Если задний фонарь не-; Извлеките разъём лампы из корпуса
- 101 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ; Заключительные операции; Чистка и защитная смазка
- 102 ХРАНЕНИЕ; вив в топливо рекомендованный стабили-; Подготовка двигателя
- 103 Запрещается заводить
- 104 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА
- 106 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Табличка с данными; Номер двигателя
- 107 СИСТЕМА; ТРЕБОВАНИЯ
- 108 ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ; СИСТЕМА ПРИВОДА; ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА; Все
- 109 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
- 110 Пре; МАССА И РАЗМЕРЫ; приложенном вертикальном усилии.; Регулировка межэлектродного зазора свечей зажигания не до-
- 112 УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 113 РАБОТА ДВИГАТЕЛЯ СОПРОВОЖДАЕТСЯ ХЛОПКАМИ В СИСТЕМЕ; Утечки в системе выпуска отработавших газов.; – Обратитесь к авторизованному дилеру Ski-Doo.; ПРОПУСКИ ЗАЖИГАНИЯ; – Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом.
- 114 сигналы; Отображение кодов; Только модели с многофункциональ-
- 115 ЗВУКОВОЙ; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВА-
- 118 ) ПРЕДМЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 119 ) СРОК ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ; гие аспекты гарантий, регулируются местным законодательством.
- 120 ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; что подтверждено соответствующими документами; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ПРАВА НА ГАРАНТИЙНОЕ; явленном дефекте устанавливается местным законодательством.; ) ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP
- 121 Customer Assistance Center
- 123 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; BRP; Senior Legal Counsel-Privacy Officer
- 124 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА; В случае кражи снегохода Вы должны сообщить об этом авто-; BRP EUROPEAN DISTRIBUTION; Warranty Department
