Снегоходы Lynx Rave RS 600 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
ВВЕДЕНИЕ
По з д р а в л я е м, Вы с т а ли в л а д ел ьц е м
с н е г о х о д а Ly n x ®. В н е з а в и с и м о с т и
от вы бр анной модели, снегоход о б е -
с п е ч и в а е т с я г а р а н т и е й B o m b a r d i e r
Recreational Products Inc. ( BRP) и под -
держкой дилеров Lynx, которые всегд а
готовы обеспечить Вас запасными ча -
стями, обслу живанием и аксессуарами.
При пок упке Вам были разъяснены га -
р ан т ийные о б яз атель с т в а ко мп ании,
после чего Вам было пред ложено под -
п и с а т ь
ПРОВЕРОЧНЫЙ ЛИСТ ПРЕ Д -
ПРОД А ЖНОЙ ПОДГОТОВКИ
, удостове -
ряющий, что Ваше новое транспортное
с р е д с т в о п о л н о с т ь ю п о д г о т о в л е н о
к успешной эксплуатации.
Дилер заинтересован в удовлетворе -
нии Ваших потребностей. По всем во -
п р о с а м, с в яз а нн ы м с э кс п л у а т а ц и е й
и обслу живанием снегоход а, обращ ай -
тесь к Вашему дилеру.
Прежде чем начать движение
Чтобы снизить риск получения травмы
Вами или другими людьми, а так же ис -
к лючить возможность летального ис -
хода, преж де чем прист упить к эксплуа-
тации снегохода, следует ознакомиться
со следующими разделами :
–
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ;
–
ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТНОМ
СРЕДСТВЕ
.
Так же прочитайте все расположенные
н а с н егохо д е п р е д у п р еж д а ю щ и е н а -
к лейки.
Настоящий снегоход является специ -
альным транспортным средством и его
э кс п л у а т а ц и я м ожет п р от и в о р е ч и т ь
некоторым местным законод ательным
ак там, касающимся ограничений шири-
ны транспортного средства. Водителю
необходимо ознакомиться со всей соот-
ветствующей информацией, касающей-
ся ограничений ширины используемого
транспортного средства.
Мы настоятельно рекомендуем выби -
р а т ь б е з о п а с н ы й м а р ш р у т. Н а л ич и е
специальных трасс и маршру тов Вы мо -
жете узнать у своего авторизованного
дилера или представителей местных
органов власти.
Пренебрежение предостережениями,
содержащимися в Р уководстве по экс -
плуатации, может стать причиной по -
л у ч е н и я СЕРЬЁЗНЫ Х Т РА ВМ и д а же
ЛЕТА ЛЬНОГО ИСХОД А.
Предупреждения
В настоящем Р уководстве д ля выделе -
ния важной информации используются
следующие типы предупреж дений :
Д а н н ы й с и м в о л
!
п р е д у п р е ж д а е т
о п о т е н ц и а л ь н о й о п а с н о с т и п о л у ч е -
н и я т ра в м ы .
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
И н ф о р м и р у е т о п о т е н ц и а л ь н о
о п а с н ы х с и т уа ц и я х , кото р ы е м о -
г у т с т а т ь п р и ч и н о й п о л у ч е н и я
с е р ь ё з н о й т р а в м ы и л и п р и в е с т и
к лета льному и сходу.
!
ОС ТОРОЖНО Информирует о по -
т е н ц и а л ь н о о п а с н ы х с и т у а ц и я х ,
котор ы е м ог у т с тать п р ич и н ой п о -
лу ч е ни я тра в м лё гкой или с ре д не й
с те п е ни т я же с ти.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
С о д е р ж и т п р е д у п р е -
ж д е н и я и и н с т ру к ц и и, н е с об л ю д е -
ние котор ых может с тать причиной
с е рьёз ных пов реж дений с негоход а
или д ругого имущ е с тв а.
О настоящем Руководстве
Р у ко водс т во по экс пл уат ац ии под го -
то в лен о д ля то го, ч то б ы озн ако ми т ь
вла дельц а и водителя со снегоходом
и его органами управления, правилами
безопасного вож дения и процедурами
технического обслу живания.
В настоящем Р уководстве в отношении
водителя, пасс а жира и конфиг урации
п о с а д о ч ны х м е с т с н егохо д а п р иня т а
следующ ая терминология :
–
Водитель:
относится к лицу, управ -
ляющему снегоходом.
–
Пассажир:
относится к лицу, сидяще -
му за водителем.
–
Одноместный снегоход:
модель, пред-
назначенная только для водителя.
–
Д в у х м е с т н ы й с н е г охо д :
м о д е л ь ,
н а кото р о й д о п ус к аетс я п е р е в о зк а
пассажира.
Содержание
- 3 ВВЕДЕНИЕ; ПРОВЕРОЧНЫЙ ЛИСТ ПРЕ Д -; Прежде чем начать движение; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждения; Д а н н ы й с и м в о л; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; ОС ТОРОЖНО Информирует о по -; С о д е р ж и т п р е д у п р е -; О настоящем Руководстве; Одноместный снегоход:; назначенная только для водителя.; Д в у х м е с т н ы й с н е г охо д :
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 7 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 10 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ЗАПРАВК А; Берегитесь ожогов
- 12 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ; СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ; – Преж де чем запустить двигатель, задействуйте стояночный тормоз.
- 14 очки и лицевой щиток.
- 15 работающий двигатель без надзора.
- 16 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ
- 17 После запуска двигателя; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ; Контрольный лист проведения осмотра перед выездом; ОПЕРАЦИЯ
- 18 Вождение; Экипировка
- 19 Управление снегоходом сидя
- 20 Движение с пассажиром; Движение по глубокому снегу
- 21 Движение по льду
- 22 Движение вдоль склона
- 23 Провода
- 24 Движение в ночное время
- 25 Окружающая среда
- 26 Будьте информированы.
- 27 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; Пре дупреж д ающ а я та -; Та б л ич ка с у каз а н и е м
- 31 ) Рычаг стояночного; Положение рычага с то -; Выключение стояночного тормоза
- 32 Общие сведения; ) Выключатель двигателя; ) Кнопка пускового
- 33 В очень холодную пого -; ) Рукоятка ручного; Только для гоночных моделей; Д ля того чтобы гаран -; 0) Переключатель света фар
- 34 Описание информационного центра; ) Многофункциональный
- 35 ТОРИНГА; ЗВУКОВОЙ
- 36 Функциональные возможности информационного центра; ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА
- 39 F) Максимальная скорость
- 40 H) Средний расход топлива
- 41 I) Суммарный расход топлива; СЧЁТЧИК ПРОБЕГА ЗА ПОЕЗДК У «A»
- 42 K) Максимальная частота; Дисплей будет мигать
- 43 L) Режим записи круга; Д ля ак тивации режима записи круга:
- 44 Просмотр записанных д анных:; произведения записанных д анных.; M) Температура отработавших
- 45 N) Положение дросселя; Д ля подтверж дения выбора режима
- 46 О С ТО Р ОЖ Н О П р а к т и к у й т е п р а -; Не буксируйте и не под-; 4) Защитный кожух ремня; – с отк р ыт ы м и и /и л и с н ят ы м и ка -; Защитный кож у х ремня
- 47 5) Держатель запасного; Запасной ремень вари-; Во из бежание пов реж-
- 49 ТОПЛИВО И МАСЛО; Рекомендуемое топливо; РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО; ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО; Топливный антифриз; Заправка топливом; Не д о п ус к ай те н а хож д ения людей
- 50 Рекомендуемое масло; С О ОТ Н О Ш ЕН И Е ТО П Л И -; Не э кс пе р име нтируйте; ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО; Д вигатель д анного с не -; Соотношение топливо/масло; СООТНОШЕНИЕ ТОПЛИВО/МАСЛО
- 51 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ ЖИВАНИЕ; Двигатель
- 52 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Пуск двигателя; Последовательность действий; ПРОГРЕВ СНЕГОХОД А; Прогрев снегохода; Ес ли пос ле нажатия ры-
- 53 Остановка двигателя
- 54 ЭКСПЛУАТАЦИЯ СНЕГОХОДА В РАЗЛИЧНЫХ УСЛОВИЯХ; Высота; Температура; Движение по плотному снегу; двигаться
- 55 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; РЕМЕНЬ ВАРИАТОРА; Во из бежание поломок; Аварийный запуск двигателя; В к ач е с т в е ру ко я т к и
- 56 Закрепите зажим на ведущем шкиве.
- 57 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Некоторые из описы -
- 58 Настройка задней подвески; Вс який раз пос ле ре г у-; Задняя пружина; ДЕЙСТВИЕ
- 59 Расстояние; Ес ли у к аз а нны е з н а -; Центральная пружина; Ленточный ограничитель; После изменения длины
- 60 Уменьшение д лины лен-; Задний амортизатор
- 61 Центральный амортизатор
- 62 Передние пружины; У б е д и т е с ь , ч т о п р и; Передние амортизаторы
- 63 Демпфирование хода отбоя; При движении по часто
- 65 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА
- 68 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ; Контрольный осмотр снегохода после обкатки проводится за счёт
- 69 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- 70 Рег улярное проведение технического обслу живания в соответ-; КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
- 71 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; О т к р ойте пр аву ю б око ву ю п анель,; С о б л ю д а й т е п о л я р -; Н а ж м и т е в ы к л ю ч а т е л ь п р е д в а р и -
- 72 При низкой темпер а -
- 73 О т с у т с т в и е к а к о г о -; Снятие свечи зажигания; СНЯТИЕ ЗАЩИТНОГО; Установка свечи зажигания; Не рег улируйте величи-; МЕЖЭЛЕКТРОДНЫЙ ЗАЗОР; Упор двигателя; Регулировка упора двигателя; СНЯТИЕ ЗАЩИТНОГО
- 74 П а л ь ц а м и н а д а в и т е в н и з н а у п о р; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ; Е с л и у п о р д в и г а т е л я; Тормозная жидкость; Рекомендуемая жидкость; То р м о з н а я ж и д к о с т ь; В о в р е м я п р о в е р к и
- 75 Ис пользование нереко -; На лич и е м ет а ллич е -; Ремень вариатора; Проверка ремня вариатора; Снятие ремня вариатора; сти с вык лючателя двигателя.
- 76 Установка ремня вариатора; Во и з бежание раз р ы ва; Регулировка ремня вариатора
- 77 Измерение прогиба ремня вариатора
- 78 При необходимости отрег улируйте; Ведущий шкив; ДВИГАТЕЛЬ; Д ля измерения частоты
- 79 Регулировка; З а п р е щ а е т с я п о л н о -; Гусеница; Состояние гусеницы
- 80 П Р И М Е Ч А Н И Е :; с в ращ а ющ е й с я г ус е ниц е й ; Проверка натяжения гусеницы
- 81 РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ; Ес л и п о л у ч е н н о е з н ач е н и е н е с о -; С л и ш ком б о л ьш о е н а -; Регулировка натяжения гусеницы
- 82 Вращением рег улировочных болтов; П о с л е р е г ул и р о в к и з а т я н и те с т о -; Ес ли Вам не уд аётс я; Центровка гусеничной ленты; Пустите двигатель и слегка нажмите
- 83 Подвеска; Состояние задней подвески
- 84 Смазка заднего рычага; ЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Лыжи; Состояние лыж и коньков; Предохранитель; Проверка предохранителей; Запрещается использо-; ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ
- 85 Световые приборы; Замена лампы головной оптики; Во избежание сокраще -; Регулировка головной оптики; ПЫ ГОЛОВНОЙ ОПТИКИ
- 86 Замена лампы заднего фонаря; Акк у ратно потянув с обеих сторон; Корпус зад него фонаря; О б р а т и т е в н и м а н и е
- 87 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ; Чистка и защитная смазка; М я г к а я ф л а н е л е в а я; Н е п р и м е н я й т е H e av y; З а п р е щ а е т с я п р и м е -; Наносите паст у только
- 89 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА; ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА (ДВУХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ)
- 90 ХРАНЕНИЕ
- 92 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Номер двигателя
- 93 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; МОДЕЛЬ; СИСТЕМА ПРИВОДА
- 94 ПОДВЕСКА
- 95 при приложенном вертикальном усилии.; Регулировка межэлектродного зазора свечей зажигания; вите лыжи в необходимое положение.
- 98 ТЕХНИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ; нён шнур безопасности.; ПОТЕРЯ МОЩНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ; Загрязнена или неисправна свеча зажигания.
- 99 – См. пункт 5 раздела «КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ ПРОВОРАЧИВАЕТСЯ, НО ДВИГАТЕЛЬ; ПРОПУСК ЗАЖИГАНИЯ; – Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом.
- 100 СИСТЕМА МОНИТОРИНГА
- 101 СИГНАЛЬНАЯ; Коды неисправностей
- 110 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ДЛЯ СК АНДИНАВСКИХ И ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН :
- 111 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА; – Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx.; Скандинавские страны
- 115 ОТМЕТКИ О ПРОХОЖДЕНИИ РЕГЛАМЕНТНЫХ РАБОТ
- 123 ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО