Снегоходы Lynx Rave RS 600 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Д ля бережного отношения к природе
в а ж н о, гд е и к а к Вы э кс п л у а т и руете
Ваш снегоход. Всегд а выполняйте сле -
дующие рекоменд ации.
Будьте информированы.
Запаситесь
картами, изу чите местное природоох-
р а нн о е з ако н о д а тель с т в о и п р а в и л а
пользования рекреационными зонами.
Д ля этого можно обратиться в местные
органы, занимающиеся вопросами при-
родопользования. Соблюд айте требо -
вания нормативных док ументов, в том
числе огр аничения на максимальн у ю
скорость движения по трассе.
И з б е г а й т е
д в и ж е н и я н а с н е г о х о д е
п о м ол о д ы м п о с а д к а м д е р е в ь е в, к у -
старник у и т раве. Не ру бите деревья
и су чья. На равнинной местности, где
катание на снегоход ах очень популяр -
н о, д в и г а й те с ь т ол ь ко в с п е ц и а л ь н о
р аз р ешённы х ме с т а х и п о п о д гото в -
л е н н ы м т р а с с а м. П о м н и т е о т е с н о й
связи, существующей меж ду охраной
природы и Вашей собственной безопас-
ностью.
Берегите фауну.
Будьте особенно вни -
м а тел ь н ы к те м ж и в от н ы м, кот о р ы е
вы ха ж ив ают молод няк или с т р а д ают
от недостатка кормовой базы. Сильный
стресс, испытываемый животным с ис -
тощённым организмом, может оконча -
тельно подорвать его жизненные силы.
Воздерживайтесь от поездок на снего -
ходе в зоны, предназначенные только
д ля обитания диких животных.
Соблюдайте
установленные правила
и ограничительные знаки.
Не заезжайте
в заповедники и заказ -
ники. Они закрыты д ля въезд а любых
транспортных средств. Уточните грани-
цы заповедника.
П о л у ч и т е р а з р е ш е н и е
н а п р о е з д
по частной территории. Уважайте пра -
ва землевладельцев и общественную
с о б с т в е н н о с т ь. Н е с м о т р я н а тех н о -
логические успехи пр омышленно с ти
и с у ще с т в енно е у меньшение у р о вня
внешнего шума современных снегохо -
дов, тем не менее, избегайте заезжать
на снегоходе и нарушать покой людей
в местах их компак тного проживания.
Вс ем в ла дельц ам и лю бителям кат а -
ни я н а с н егохо д а х хо р о ш о из в е с т ны
те многолетние усилия, которые пред -
принимаются с самого начала развития
этого вид а зимнего спорта и направле -
ны на р асширение регионов, до с т уп -
ных д ля безопасной и ответственной
эксплуатации снегоходов. Эти усилия
продолжаются, не ослабевая, и по сей
день.
Береж но и от ветс т венно отно сить с я
к окру жающей среде — единственный
способ обеспечить возможность полу-
чать удовольствие от катания на сне -
гоход ах и в ближайшем будущем. Это
главный арг у мент, с которым, мы на -
деемся, Вы не можете не согласиться.
Но есть и другие.
Н а с л а ж д е н и е о т о б щ е н и я с уд и в и -
тельными красотами зимней природы
является главным стимулом, который
привлекает в ряд ы энт узиастов ката -
ния на снегоход а х множество людей.
Наше бережное отношение к окру жа -
ющей среде позволит с ох р анить эт у
возможность. Более того, мы сможем
приобщить к полезному и з доровому
досуг у д ругих людей. Бережное и от-
ветственное отношение к природе по -
м ожет р азвив ат ь в пер с пек т иве н аш
замечательный вид зимнего спорта.
Н а ко н е ц , д л я л ю б о го в о д и тел я с н е -
гоход а хо р о шим то н о м д ол ж н о б ы т ь
б ер еж н о е отн о шение к ок ру ж ающей
с реде. Не н у ж но у р одов ать снеж ный
п ок р о в или не с т ис ь н а б ольш ой с ко -
р о с т и п о ле с у, ч то б ы пр одем онс т ри -
р о в ат ь с в о ё м а с те р с т в о у п р а в л ени я
снегоходом. Независимо от того, на ка-
ком снегоходе Вы едете — на мощном
Lynx, спортивном RAVE® или на любом
другом, покажите себе и окру жающим,
что Вы вполне осознаете свою ответ-
ственность за охрану окру жающей сре -
ды. Пусть г усениц а Вашего снегоход а
не наносит вред а природе!
УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ
Содержание
- 3 ВВЕДЕНИЕ; ПРОВЕРОЧНЫЙ ЛИСТ ПРЕ Д -; Прежде чем начать движение; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждения; Д а н н ы й с и м в о л; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; ОС ТОРОЖНО Информирует о по -; С о д е р ж и т п р е д у п р е -; О настоящем Руководстве; Одноместный снегоход:; назначенная только для водителя.; Д в у х м е с т н ы й с н е г охо д :
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 7 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 10 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ЗАПРАВК А; Берегитесь ожогов
- 12 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ; СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ; – Преж де чем запустить двигатель, задействуйте стояночный тормоз.
- 14 очки и лицевой щиток.
- 15 работающий двигатель без надзора.
- 16 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ
- 17 После запуска двигателя; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ; Контрольный лист проведения осмотра перед выездом; ОПЕРАЦИЯ
- 18 Вождение; Экипировка
- 19 Управление снегоходом сидя
- 20 Движение с пассажиром; Движение по глубокому снегу
- 21 Движение по льду
- 22 Движение вдоль склона
- 23 Провода
- 24 Движение в ночное время
- 25 Окружающая среда
- 26 Будьте информированы.
- 27 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; Пре дупреж д ающ а я та -; Та б л ич ка с у каз а н и е м
- 31 ) Рычаг стояночного; Положение рычага с то -; Выключение стояночного тормоза
- 32 Общие сведения; ) Выключатель двигателя; ) Кнопка пускового
- 33 В очень холодную пого -; ) Рукоятка ручного; Только для гоночных моделей; Д ля того чтобы гаран -; 0) Переключатель света фар
- 34 Описание информационного центра; ) Многофункциональный
- 35 ТОРИНГА; ЗВУКОВОЙ
- 36 Функциональные возможности информационного центра; ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА
- 39 F) Максимальная скорость
- 40 H) Средний расход топлива
- 41 I) Суммарный расход топлива; СЧЁТЧИК ПРОБЕГА ЗА ПОЕЗДК У «A»
- 42 K) Максимальная частота; Дисплей будет мигать
- 43 L) Режим записи круга; Д ля ак тивации режима записи круга:
- 44 Просмотр записанных д анных:; произведения записанных д анных.; M) Температура отработавших
- 45 N) Положение дросселя; Д ля подтверж дения выбора режима
- 46 О С ТО Р ОЖ Н О П р а к т и к у й т е п р а -; Не буксируйте и не под-; 4) Защитный кожух ремня; – с отк р ыт ы м и и /и л и с н ят ы м и ка -; Защитный кож у х ремня
- 47 5) Держатель запасного; Запасной ремень вари-; Во из бежание пов реж-
- 49 ТОПЛИВО И МАСЛО; Рекомендуемое топливо; РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО; ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО; Топливный антифриз; Заправка топливом; Не д о п ус к ай те н а хож д ения людей
- 50 Рекомендуемое масло; С О ОТ Н О Ш ЕН И Е ТО П Л И -; Не э кс пе р име нтируйте; ИНЖЕКЦИОННОЕ МАСЛО; Д вигатель д анного с не -; Соотношение топливо/масло; СООТНОШЕНИЕ ТОПЛИВО/МАСЛО
- 51 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ ЖИВАНИЕ; Двигатель
- 52 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Пуск двигателя; Последовательность действий; ПРОГРЕВ СНЕГОХОД А; Прогрев снегохода; Ес ли пос ле нажатия ры-
- 53 Остановка двигателя
- 54 ЭКСПЛУАТАЦИЯ СНЕГОХОДА В РАЗЛИЧНЫХ УСЛОВИЯХ; Высота; Температура; Движение по плотному снегу; двигаться
- 55 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; РЕМЕНЬ ВАРИАТОРА; Во из бежание поломок; Аварийный запуск двигателя; В к ач е с т в е ру ко я т к и
- 56 Закрепите зажим на ведущем шкиве.
- 57 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Некоторые из описы -
- 58 Настройка задней подвески; Вс який раз пос ле ре г у-; Задняя пружина; ДЕЙСТВИЕ
- 59 Расстояние; Ес ли у к аз а нны е з н а -; Центральная пружина; Ленточный ограничитель; После изменения длины
- 60 Уменьшение д лины лен-; Задний амортизатор
- 61 Центральный амортизатор
- 62 Передние пружины; У б е д и т е с ь , ч т о п р и; Передние амортизаторы
- 63 Демпфирование хода отбоя; При движении по часто
- 65 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА
- 68 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ; Контрольный осмотр снегохода после обкатки проводится за счёт
- 69 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- 70 Рег улярное проведение технического обслу живания в соответ-; КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
- 71 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; О т к р ойте пр аву ю б око ву ю п анель,; С о б л ю д а й т е п о л я р -; Н а ж м и т е в ы к л ю ч а т е л ь п р е д в а р и -
- 72 При низкой темпер а -
- 73 О т с у т с т в и е к а к о г о -; Снятие свечи зажигания; СНЯТИЕ ЗАЩИТНОГО; Установка свечи зажигания; Не рег улируйте величи-; МЕЖЭЛЕКТРОДНЫЙ ЗАЗОР; Упор двигателя; Регулировка упора двигателя; СНЯТИЕ ЗАЩИТНОГО
- 74 П а л ь ц а м и н а д а в и т е в н и з н а у п о р; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ; Е с л и у п о р д в и г а т е л я; Тормозная жидкость; Рекомендуемая жидкость; То р м о з н а я ж и д к о с т ь; В о в р е м я п р о в е р к и
- 75 Ис пользование нереко -; На лич и е м ет а ллич е -; Ремень вариатора; Проверка ремня вариатора; Снятие ремня вариатора; сти с вык лючателя двигателя.
- 76 Установка ремня вариатора; Во и з бежание раз р ы ва; Регулировка ремня вариатора
- 77 Измерение прогиба ремня вариатора
- 78 При необходимости отрег улируйте; Ведущий шкив; ДВИГАТЕЛЬ; Д ля измерения частоты
- 79 Регулировка; З а п р е щ а е т с я п о л н о -; Гусеница; Состояние гусеницы
- 80 П Р И М Е Ч А Н И Е :; с в ращ а ющ е й с я г ус е ниц е й ; Проверка натяжения гусеницы
- 81 РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ; Ес л и п о л у ч е н н о е з н ач е н и е н е с о -; С л и ш ком б о л ьш о е н а -; Регулировка натяжения гусеницы
- 82 Вращением рег улировочных болтов; П о с л е р е г ул и р о в к и з а т я н и те с т о -; Ес ли Вам не уд аётс я; Центровка гусеничной ленты; Пустите двигатель и слегка нажмите
- 83 Подвеска; Состояние задней подвески
- 84 Смазка заднего рычага; ЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Лыжи; Состояние лыж и коньков; Предохранитель; Проверка предохранителей; Запрещается использо-; ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, ПРИБОРЫ
- 85 Световые приборы; Замена лампы головной оптики; Во избежание сокраще -; Регулировка головной оптики; ПЫ ГОЛОВНОЙ ОПТИКИ
- 86 Замена лампы заднего фонаря; Акк у ратно потянув с обеих сторон; Корпус зад него фонаря; О б р а т и т е в н и м а н и е
- 87 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ; Чистка и защитная смазка; М я г к а я ф л а н е л е в а я; Н е п р и м е н я й т е H e av y; З а п р е щ а е т с я п р и м е -; Наносите паст у только
- 89 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА; ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА (ДВУХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ)
- 90 ХРАНЕНИЕ
- 92 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Номер двигателя
- 93 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; МОДЕЛЬ; СИСТЕМА ПРИВОДА
- 94 ПОДВЕСКА
- 95 при приложенном вертикальном усилии.; Регулировка межэлектродного зазора свечей зажигания; вите лыжи в необходимое положение.
- 98 ТЕХНИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ; нён шнур безопасности.; ПОТЕРЯ МОЩНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ; Загрязнена или неисправна свеча зажигания.
- 99 – См. пункт 5 раздела «КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ ПРОВОРАЧИВАЕТСЯ, НО ДВИГАТЕЛЬ; ПРОПУСК ЗАЖИГАНИЯ; – Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом.
- 100 СИСТЕМА МОНИТОРИНГА
- 101 СИГНАЛЬНАЯ; Коды неисправностей
- 110 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ДЛЯ СК АНДИНАВСКИХ И ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН :
- 111 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА; – Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx.; Скандинавские страны
- 115 ОТМЕТКИ О ПРОХОЖДЕНИИ РЕГЛАМЕНТНЫХ РАБОТ
- 123 ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО