Инструкции » Синтезаторы » Синтезаторы Yamaha

Yamaha DGX-305 - Инструкция по эксплуатации - Страница 91

Синтезаторы Yamaha DGX-305 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
Страница 1
2
Страница 2
3
Страница 3
4
Страница 4
5
Страница 5
6
Страница 6
7
Страница 7
8
Страница 8
9
Страница 9
10
Страница 10
11
Страница 11
12
Страница 12
13
Страница 13
14
Страница 14
15
Страница 15
16
Страница 16
17
Страница 17
18
Страница 18
19
Страница 19
20
Страница 20
21
Страница 21
22
Страница 22
23
Страница 23
24
Страница 24
25
Страница 25
26
Страница 26
27
Страница 27
28
Страница 28
29
Страница 29
30
Страница 30
31
Страница 31
32
Страница 32
33
Страница 33
34
Страница 34
35
Страница 35
36
Страница 36
37
Страница 37
38
Страница 38
39
Страница 39
40
Страница 40
41
Страница 41
42
Страница 42
43
Страница 43
44
Страница 44
45
Страница 45
46
Страница 46
47
Страница 47
48
Страница 48
49
Страница 49
50
Страница 50
51
Страница 51
52
Страница 52
53
Страница 53
54
Страница 54
55
Страница 55
56
Страница 56
57
Страница 57
58
Страница 58
59
Страница 59
60
Страница 60
61
Страница 61
62
Страница 62
63
Страница 63
64
Страница 64
65
Страница 65
66
Страница 66
67
Страница 67
68
Страница 68
69
Страница 69
70
Страница 70
71
Страница 71
72
Страница 72
73
Страница 73
74
Страница 74
75
Страница 75
76
Страница 76
77
Страница 77
78
Страница 78
79
Страница 79
80
Страница 80
81
Страница 81
82
Страница 82
83
Страница 83
84
Страница 84
85
Страница 85
86
Страница 86
87
Страница 87
88
Страница 88
89
Страница 89
90
Страница 90
91
Страница 91
92
Страница 92
93
Страница 93
94
Страница 94
95
Страница 95
96
Страница 96
97
Страница 97
98
Страница 98
99
Страница 99
100
Страница 100
101
Страница 101
102
Страница 102
103
Страница 103
104
Страница 104
105
Страница 105
106
Страница 106
107
Страница 107
108
Страница 108
109
Страница 109
110
Страница 110
111
Страница 111
112
Страница 112
113
Страница 113
Страница:
/ 113
Загружаем инструкцию
background image

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-505/305

91

ëÓÓ·˘ÂÌËfl

ëÓÓ·˘ÂÌË ̇ Üä-˝Í‡ÌÂ

äÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ

Access error! (é¯Ë·Í‡ ‰ÓÒÚÛÔ‡!)

ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ò·ÓÈ ÔË Á‡ÔËÒË ËÎË ˜ÚÂÌËË Ò Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 
SmartMedia ËÎË Ùν¯-Ô‡ÏflÚË.

All Memory Clearing... (èÓÎ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ Ô‡ÏflÚË…) 

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË Û‰‡ÎÂÌËË ‚ÒÂı ‰‡ÌÌ˚ı ËÁ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË.  çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â 
Ì ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.

Are you sure? (Ç˚ Û‚ÂÂÌ˚?)

á‡ÔÓÒ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ Û‰‡ÎÂÌË ÔÂÒÌË ËÎË Ó˜ËÒÚÍË ‰ÓÓÊÍË.

Backup Clearing... (쉇ÎÂÌË ÂÁ‚ÌÓÈ ÍÓÔËË…) 

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÂÁ‚ÌÓÈ ÍÓÔËË ‰‡ÌÌ˚ı ËÁ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË.

Cancel (éÚÏÂ̇)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÓÚÏÂÌ ÓÔ‡ˆËÈ Initial Send Ë Bulk Send.

Clearing… (à‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌËÂ…) 

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË Û‰‡ÎÂÌËË ÔÂÒÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ËÎË Ó˜ËÒÚÍ ‰ÓÓÊÍË ‚ ÌÂÈ.

Com Mode (Com-ÂÊËÏ)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË Á‡ÔÛÒÍ ÔËÎÓÊÂÌËfl Musicsoft Downloader ̇ èä, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ 
Í Í·‚ˇÚÛÂ.  èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ˝Ú‡ ̇‰ÔËÒ¸ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.

Completed (ᇂ¯ÂÌÓ)

ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Á‡‚¯ÂÌË ÓÔ‡ˆËË, ̇ÔËÏÂ, ÒÓı‡ÌÂÌËfl ËÎË Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.

Create Directory (ëÓÁ‰‡ÌË ͇ڇÎÓ„‡)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË Ô‡ÔÍË ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË Musicsoft Downloader.

Data Error ! (é¯Ë·Í‡ ‚ ‰‡ÌÌ˚ı!)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÔÂÒÌfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÓ‰ÂÊËÚ Ì‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‰‡ÌÌ˚Â.

Delete File (쉇ÎÂÌË هÈ·)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË Û‰‡ÎÂÌËË Ù‡È· ÔÂÒÌË ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË Musicsoft Downloader.

Delete OK ? (쉇ÎËÚ¸?)

á‡ÔÓÒ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ Û‰‡ÎÂÌËÂ.

Delete Directory (쉇ÎÂÌË ͇ڇÎÓ„‡)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË Û‰‡ÎÂÌËË Ô‡ÔÍË ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË Musicsoft Downloader.

Deleting... (à‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌËÂ…)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓχ̉˚ Û‰‡ÎÂÌËfl.

End (äÓ̈)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ÓÔ‡ˆËÈ Initial Send Ë Bulk Send.

Error! (é¯Ë·Í‡!)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÂÒÎË ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸.

File information area is not large enough. 
(é·Î‡ÒÚ¸ ËÌÙÓχˆËË Ó Ù‡ÈΠ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇.)

ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ̇ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó SmartMedia 

Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚ Ô‚˚ÒËÎÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÂ.

File is not found. (î‡ÈÎ Ì ̇ȉÂÌ.)

ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë هÈ·.

File too large. Loading is impossible. (ëÎ˯ÍÓÏ 
·Óθ¯ÓÈ Ù‡ÈÎ. ᇄÛÁ͇ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.) 

ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ÌÂθÁfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‡ÁÏ هÈ· Ò ‰‡Ì-
Ì˚ÏË ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ.

Flash Clearing... (é˜ËÒÚ͇ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË…) 

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË Û‰‡ÎÂÌËË ‰‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ, Ô‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Ùν¯-Ô‡ÏflÚ¸.

Format OK ? (îÓχÚËÓ‚‡Ú¸?)

á‡ÔÓÒ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ SmartMedia.

Formatting... (à‰ÂÚ ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ…)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl.

Load OK ? (ᇄÛÁËÚ¸?)

á‡ÔÓÒ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ Á‡„ÛÁÍÛ.

Loading... (à‰ÂÚ Á‡„ÛÁ͇…)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡„ÛÁÍË ‰‡ÌÌ˚ı.

Media is not inserted. (çÓÒËÚÂθ Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ.)

Ç

˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Á‡ÔÓÏË̇˛˘ÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û SmartMedia

, 

ÂÒÎË ÓÌÓ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.

Media capacity is full. (çÓÒËÚÂθ Á‡ÔÓÎÌÂÌ.)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÂÒÎË Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ Ì ۉ‡ÂÚÒfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

 

SmartMedia Á‡ÔÓÎÌÂÌÓ.

Memory Full (ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‡ÏflÚË.)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÔË Á‡ÔËÒË ÔÂÒÌË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ô‡ÏflÚË.

MIDI receive buffer overflow. (èÂÂÔÓÎÌÂÌË 
ÔËÂÏÌÓ„Ó ·ÛÙ‡ MIDI.)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Á‡ Ó‰ËÌ ‡Á Ô‰‡ÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ MIDI-‰‡ÌÌ˚ı 
Ë Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ Ëı Ì ۉ‡ÂÚÒfl.

Move File (èÂÂÏÂÒÚËÚ¸ Ù‡ÈÎ)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË Ù‡È· ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË Musicsoft Downloader.

Now Writing... (à‰ÂÚ Á‡ÔËÒ¸…)
(Don’t turn off the power now, otherwise the data 
may be damaged.) (ç ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌËÂ, 
Ë̇˜Â ‰‡ÌÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚ¸.  çËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË 
‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.  éÚÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı.

Overwrite? (èÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸?)

á‡ÔÓÒ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸.

Please Wait... (èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ‰ÓʉËÚÂ…) 

èÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Á‡‰‡ÌËfl Á‡ÌËχÂÚ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, ̇ÔËÏ ÔË 
‚˚‚Ӊ ̇ ˝Í‡Ì ÌÓÚ Ë ÒÎÓ‚ ÔÂÒÂÌ.

Receive error! (é¯Ë·Í‡ ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË!)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÂÒÎË ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Ï‡ÒÒË‚‡ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó¯Ë·Í‡.

Receiving... (èÓÎÛ˜ÂÌËÂ…) 

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Ï‡ÒÒË‚‡ ‰‡ÌÌ˚ı.

Rename File (èÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌË هÈ·)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË ËÏÂÌË Ù‡È· ÔÂÒÌË ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË Musicsoft Downloader.

Save OK ? (ëÓı‡ÌËÚ¸?)

á‡ÔÓÒ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ ÒÓı‡ÌÂÌËÂ.

Saved data is not found. 
(чÌÌ˚ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ì ̇ȉÂÌ˚.)

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÂÚ.

Saves the selected melody and style.
(Don’t turn off the power now, otherwise the data 
may be damaged.) (ëÓı‡ÌÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ 
ÏÂÎÓ‰ËË Ë ÒÚËÎfl. (ç ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌËÂ, 
Ë̇˜Â ‰‡ÌÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.))

ì͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚·‡Ì̇fl ÏÂÎӉˠ, ÚÂÏ· Ë ÒÚËθ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl. çËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚ-
Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl.  éÚÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË 
Í ÔÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı.

dgx505_e.book  Page 91  Monday, August 16, 2004  2:09 PM

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Yamaha DGX-305?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"

Мы постоянно пополняем наш каталог новыми инструкциями и руководствами, чтобы вы смогли найти необходимую модель устройства и ознакомиться с ней онлайн. Все руководства по применению и эксплуатации представлены на русском языке, если вы не нашли ответ на свой вопрос, не стесняйтесь задать его в комментариях.


© 2025 Технопанорама Инструкции