Синтезаторы Casio AP-21 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
" "
" #
óñòðîéñòâàõ) ëèáî MIDI-ñîâìåñòèìûõ
ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ äëÿ âîñ-
ïðîèçâåäåíèÿ íà CELVIANO.
Ñîåäèíåíèÿ èíòåðôåéñà
MIDI
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âîçìîæíîñòè îäíîâðå-
ìåííîé çàïèñè è âîñïðîèçâåäåíèÿ òðå-
áóåòñÿ äâà êàáåëÿ (îäèí - äëÿ çàïèñè,
äðóãîé - äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ), ïîä-
êëþ÷àåìûõ ê MIDI-ñåêâåíñîðó èëè äðóãî-
ì ó ó ñ ò ð î é ñ ò â ó . Å ñ ë è Â û æ å ë à å ò å
èñïîëüçîâàòü âîçìîæíîñòè ðåòðàíñëÿöèîí-
íîãî êàíàëà MIDI (MIDI THRU) ïîäêëþ-
÷åííîãî ê ïèàíèíî óñòðîéñòâà, óáåäèòåñü,
÷òî îòêëþ÷åíî ìåñòíîå óïðàâëåíèå
CELVIANO (LOCAL CONTROL) (ñì. ïîä-
ðàçäåë «Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ìåñòíî-
ãî óïðàâëåíèÿ») .
Êàíàëû èíòåðôåéñà MIDI
Èíòåðôåéñ MIDI ïðåäîñòàâëÿåò Âàì âîç-
ìîæíîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ â âèäå ìíî-
æåñòâà ãîëîñîâ, ïåðåäàâàåìûõ â îäíî è
òî æå âðåìÿ, ïóòåì ïåðåäà÷è êàæäîãî
ãîëîñà ïî îòäåëüíîìó êàíàëó MIDI. Ñóùå-
ñòâóåò 16 êàíàëîâ MIDI, ïðîíóìåðîâàí-
íûõ ñ 1 ïî 16, è êàíàë äàííûõ MIDI
âñåãäà âêëþ÷àåò ïðîèçâîäèìûå Âàìè èç-
ìåíåíèÿ â äàííûõ (íàæàòèå êëàâèøè,
îïåðàöèè ñ ïåäàëÿìè è ò.ï.).
Êàê ïðèíèìàþùàÿ ìàøèíà, òàê
è ïåðå-
äàþùàÿ ìàøèíà äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû
íà îäèí è òîò æå êàíàë, ÷òîáû ïðèåìíîå
óñòðîéñòâî ïðàâèëüíî ïðèíèìàëî è âîñïðî-
èçâîäèëî äàííûå. Åñëè ïðèíèìàþùàÿ ìàøè-
íà ïîäêëþ÷åíà ê êàíàëó íîìåð 2, íàïðèìåð,
òî îíà ïðèíèìàåò äàííûå òîëüêî èç MIDI-
êàíàëà íîìåð 2, à âñå äðóãèå êàíàëû èãíî-
ðèðóþòñÿ. Âàø CELVIANO îáëàäàåò
âîçìîæíîñòüþ ìíîãîòåìáðîâîñòè, ÷òî îç-
íà÷àåò âîçìîæíîñòü ïåðåäà÷è ñîîáùåíèé
ïî âñåì 16 MIDI- êàíàëàì è âîñïðîèçâåäå-
íèÿ 16 ãîëîñîâ îäíîâðåìåííî.
Îïåðàöèè ñ êëàâèøàìè è ïåäàëÿìè, âû-
ïîëíÿåìûå íà Âàøåì CELVIANO, ïå-
ð å ä à þ ò ñ ÿ ï ó ò å ì â û á î ð à î ä í î ã î è ç
MIDI-êàíàëîâ (ñ 1 ïî 16) è ïîñëåäóþùåé
ïåðåñûëêè ñîîòâåòñòâóþùåãî ñîîáùåíèÿ.
Î ä í î â ð å ì å í í û é ï ð è å ì
ì í î æ å ñ ò â à
ê à í à ë î â
(Ìíîãîòåìáðîâîñòü)
Ïåðåêëþ÷åíèå â ìíîãîòåìáðîâûé ðåæèì
äåëàåò âîçìîæíûì íàçíà÷àòü âñòðîåííûå
òîíà CELVIANO äëÿ MIDI-êàíàëîâ ñ íîìå-
ðàìè îò 1 äî 16.  ýòîì ñëó÷àå ìîæíî
îçâó÷èòü ìíîæåñòâî êàíàëîâ ïðè âîñ-
ïðîèçâåäåíèè ñ ìíîãîêàíàëüíîãî ñåêâåí-
ñîðà (èç ÷èñëà èìåþùèõñÿ â ïðîäàæå).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
l
Êîãäà Âû âêëþ÷àåòå ïèàíèíî, ìíîãî-
òåìáðîâûé ðåæèì âûêëþ÷àåòñÿ. Äëÿ
åãî âêëþ÷åíèÿ âûïîëíèòå ïðîöåäóðó,
îïèñàííóþ â ïîäðàçäåëå «×òîáû âêëþ-
÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ìíîãîòåìáðîâûé
ðåæèì». Çà ïîäðîáíîñòÿìè îòíîñèòåëüíî
ïðèñâîåíèÿ òîíîâ êàæäîìó êàíàëó îá-
ðàòèòåñü ê ïîäðàçäåëó «Íàçíà÷åíèå èí-
äèâèäóàëüíûõ êàíàëîâ äëÿ òîíîâ».
l
Îäíîâðåìåííî ìîæåò ïðèíèìàòüñÿ äî
16 êàíàëîâ (Êàíàëû ñ íîìåðàìè îò 1
äî 16).
l
Íîìåðà êàíàëîâ, ïðèíèìàåìûõ îäíî-
âðåìåííî, äîëæíû áûòü ïðåäâàðèòåëü-
í î î ï ð å ä å ë å í û . Å ñ ë è â î ç í è ê à å ò
íåîáõîäèìîñòü îòêëþ÷åíèÿ êàíàëà,
îïåðàöèÿ îòêëþ÷åíèÿ äîëæíà âûïîë-
íÿòüñÿ ñî ñòîðîíû ïåðåäàþùåãî óñò-
ðîéñòâà.
Êàê ÂÊËÞ×ÈÒÜ èëè ÂÛÊËÞ-
×ÈÒÜ ìíîãîòåìáðîâûé ðåæèì
Äëÿ AP-22S:
1
.
Íàæìèòå êíîïêó MIDI òðè ðàçà,
÷òîáû îòîáðàçèòü ýêðàí íàñòðîéêè
ìíîãîòåìáðîâîãî ðåæèìà.
l
Ýêðàí íàñòðîéêè ìíîãîòåìáðî-
âîãî ðåæèìà îòîáðàæàåò òåêó-
ùóþ íàñòðîéêó ìíîãîòåìáðîâîãî
ðåæèìà, ÷åðåäóþùóþñÿ ñ çàãî-
ëîâêîì ýêðàíà «tbl».
2
.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê VALUE (
%
è
&
)
óñòàíîâèòå âêëþ÷åííîå èëè âûêëþ-
÷åííîå ñîñòîÿíèå ìíîãîòåìáðîâîãî
ðåæèìà.
3
.
Ïîñëå âûïîëíåíèÿ æåëàåìîé óñòàíîâ-
êè òðèæäû íàæìèòå êíîïêó MIDI,
÷òîáû î÷èñòèòü ýêðàí íàñòðîéêè ìíî-
ãîòåìáðîâîãî ðåæèìà.
Äëÿ ÀÐ-21:
1
.
Íàæìèòå è óäåðæèòå â íàæàòîì
ñîñòîÿíèè êíîïêó «CONTROL» [Óï-
ðàâëåíèå]. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà
òî, ÷òî íåîáõîäèìî óäåðæèâàòü êíîï-
êó «CONTROL» [Óïðàâëåíèå] â íàæà-
òîì ñîñòîÿíèè, âûïîëíÿÿ îïèñàííûå
â ïóíêòàõ 2 è 3 îïåðàöèè (ñì. íèæå).
l
 ýòî âðåìÿ äîëæåí íà÷àòü ìè-
ãàòü èíäèêàòîð íàä êíîïêîé
«PIANO 1» [Ïèàíèíî 1].
2
.
Óäåðæèâàÿ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîï-
êó «CONTROL» [Óïðàâëåíèå], íàæìè-
òå êíîïêó «PIANO 2» [Ïèàíèíî 2].
l
 ýòî âðåìÿ äîëæåí íà÷àòü ìè-
ãàòü èíäèêàòîð íàä êíîïêîé
«PIANO 2» [Ïèàíèíî 2].
3
.
Óäåðæèâàÿ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîï-
êó «CONTROL» [Óïðàâëåíèå], óñòàíî-
âèòå èëè îòìåíèòå ìíîãîòåìáðîâûé
ðåæèì, íàæàâ îäíó èç êëàâèø íà
êëàâèàòóðå, êàê ïîêàçàíî íèæå.
ñÿ äî íàæàòèÿ Âàìè êíîïêè
«CONTROL» [Óïðàâëåíèå].
l
Åñëè ïåðåä íàæàòèåì êíîïêè
«CONTROL» [Óïðàâëåíèå] áûë
âûáðàí òîí «PIANO 2» [Ïèàíèíî
2], òî èíäèêàòîð íàä êíîïêîé
«PIANO 2» [Ïèàíèíî 2] íå ïîãàñ-
íåò.
Óñòàíîâêà íîìåðà îñíîâ-
íîãî êàíàëà
Äëÿ ÀÐ-22S:
Åñëè ìíîãîòåìáðîâûé ðåæèì âûêëþ÷åí
(ñì. ïðåäûäóùèé ïîäðàçäåë), äàííûå MIDI
ïåðåäàþòñÿ è ïðèíèìàþòñÿ ïî îäíîìó èç
16 âîçìîæíûõ êàíàëîâ. Ýòîò êàíàë íàçû-
âàåòñÿ «îñíîâíûì êàíàëîì».
×òîáû óñòàíîâèòü íîìåð îñíîâ-
íîãî êàíàëà
1
.
Íàæìèòå êíîïêó MIDI îäèí ðàç, ÷òî-
áû îòîáðàçèòü ýêðàí íàñòðîéêè îñ-
íîâíîãî êàíàëà. Ýêðàí íàñòðîéêè
îñíîâíîãî êàíàëà îòîáðàæàåò òåêó-
ùóþ íàñòðîéêó íîìåðà îñíîâíîãî
êàíàëà, ÷åðåäóþùóþñÿ ñ çàãîëîâêîì
ýêðàíà «ÑÍ»
2
.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê VALUE (
%
è
&
)
óñòàíîâèòå çíà÷åíèå íîìåðà îñíîâíî-
ãî êàíàëà â äèàïàçîíå îò 1 äî 16.
3
. Ïîñëå âûïîëíåíèÿ æåëàåìîé óñòàíîâ-
êè ïÿòü ðàç íàæìèòå êíîïêó MIDI,
÷òîáû î÷èñòèòü ýêðàí íàñòðîéêè îñ-
íîâíîãî êàíàëà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
l
Äëÿ äàííîé ìîäåëè ïèàíèíî Âû íå
ìîæåòå çàäàòü îïðåäåëåííûé êàíàë äëÿ
ïðèåìà äàííûõ MIDI. Âìåñòî ýòîãî
Âàì ñëåäóåò çàäàòü íîìåð êàíàëà ïå-
ðåäà÷è íà ïåðåäàþùåì óñòðîéñòâå.
l
Êîãäà Âû âêëþ÷àåòå ïèàíèíî,
íîìåð îñíîâíîãî êàíàëà àâòîìà-
òè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ ðàâíûì
1.
C
5
: «ON» [Óñòàíîâèòü
ðåæèì]
C
#
5
(÷åðíàÿ êëàâèøà): «OFF» [Îòìåíèòü ðåæèì]
C
4
l
Ïðè íàæàòèè ýòèõ êëàâèø íèêà-
êèå çâóêè íå âîñïðîèçâîäÿòñÿ.
4
.
Îòïóñòèòå êíîïêó «CONTROL», ÷òî-
áû çàâåðøèòü óñòàíîâêó ìíîãîòåìá-
ðîâîãî ðåæèìà.
l
Ïîñëå ýòîãî îòêëþ÷àåòñÿ èíäè-
êàòîð íàä êíîïêîé «PIANO 2»
[Ïèàíèíî 2] *, è âíîâü íà÷èíàåò
ñâåòèòüñÿ òîò èíäèêàòîð íàä
êíîïêîé òîíà, êîòîðûé ñâåòèë-
