Синтезаторы Casio AP-21 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
! $
! %
l
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü óðîâåíü
òðàíñïîíèðîâàíèÿ â äèàïàçîíå îò
6 (F äèåç) äî 5 (F) .
l
Îäíîâðåìåííîå íàæàòèå îáåèõ
êíîïîê VALUE (
%
è
&
) âîçâðà-
ù à å ò ó ñ ò à í î â ê ó ó ð î â í ÿ
òðàíñïîíèðîâàíèÿ ê íà÷àëüíîìó
çíà÷åíèþ, ðàâíîìó 0 (Ñ).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
l
Êîãäà Âû âêëþ÷àåòå ïèàíèíî, çíà÷å-
íèå óðîâíÿ òðàíñïîíèðîâàíèÿ àâòî-
ìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ ðàâíûì
0 (Ñ)
.
l
Âîñïðîèçâåäåíèå äåìîíñòðàöèîííîé ìå-
ëîäèè âðåìåííî èçìåíÿåò íàñòðîéêó
óðîâíÿ òðàíñïîíèðîâàíèÿ íà 0 (Ñ). Ïîñ-
ëå çàâåðøåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ äåìîí-
ñ ò ð à ö è î í í î é ì å ë î ä è è ó ð î â å í ü
íàñòðîéêè âîçâðàùàåòñÿ ê òîìó çíà÷å-
íèþ, êîòîðîå Âû âûáèðàåòå.
l
Íàñòðîéêè òðàíñïîíèðîâàíèÿ äåìîí-
ñòðàöèîííîé ìåëîäèè íå ìîãóò áûòü
èçìåíåíû.
Ðåãóëèðîâêà íàñòðîéêè
ïèàíèíî
Âû ìîæåòå ïîäðåãóëèðîâàòü îáùóþ íà-
ñòðîéêó ïèàíèíî äëÿ èñïîëíåíèÿ îäíî-
âðåìåííî ñ äðóãèì èíñòðóìåíòîì èëè
âîñïðîèçâåäåíèåì êîìïàêò-äèñêà.
×òîáû ïîäðåãóëèðîâàòü
íàñòðîéêó ïèàíèíî
1
.
Äâàæäû íàæìèòå êíîïêó CONTROL,
÷òîáû îòîáðàçèòü ýêðàí íàñòðîéêè.
l
Ýêðàí íàñòðîéêè îòîáðàæàåò çíà-
÷åíèå òåêóùåé íàñòðîéêè, ÷å-
ðåäóþùååñÿ ñ çàãîëîâêîì ýêðàíà
tUn.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
l
Çíà÷åíèå «40» íà äèñïëåå ñîîòâåòñòâó-
åò òðåì ðàçðÿäàì ñ ïðàâîãî êðàÿ çíà-
÷åíèÿ ÷àñòîòû 440,0 Ãö.
l
Íàñòðîéêà ìîæåò áûòü ïîäðåãóëèðî-
âàíà íà ëþáîé èç 130 øàãîâ.
l
Êîãäà Âû âêëþ÷àåòå ïèàíèíî, çíà÷å-
íèå íàñòðîéêè àâòîìàòè÷åñêè óñòà-
íàâëèâàåòñÿ ðàâíûì ñòàíäàðòíîìó.
l
 ñëó÷àå óñòàíîâêè òîíàëüíîñòè Áà-
ðîêêî ñòàíäàðòíîå çíà÷åíèå íàñòðîé-
êè ðàâíî 415,3 Ãö, ïðè ýòîì íàñòðîéêà
ìîæåò ðåãóëèðîâàòüñÿ â äèàïàçîíå îò
02,3 (402,3 Ãö) äî 28,3 (428,3 Ãö).
Íàñòðîå÷íûå êðèâûå
(òîëüêî äëÿ ÀÐ-21)
Êàê ïðàâèëî, â ñîâðåìåííûõ öèôðîâûõ
ïèàíèíî èñïîëüçóåòñÿ ìåòîä íàñòðîéêè,
íàçûâàåìûé «ðàâíàÿ òåìïåðàöèÿ». Ïðè èñ-
ïîëüçîâàíèè ýòîãî ìåòîäà â ÷èñòîì âèäå
ïèàíèíî íàñòðàèâàåòñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òî
èíòåðâàëû ìåæäó ñîñåäíèìè êëàâèøàìè
âñåãäà ðàâíû. Îäíàêî â îáû÷íîì ïèàíèíî
ñòðóíû íèæíåãî äèàïàçîíà, êàê ïðàâèëî,
íàñòðàèâàþòñÿ íà íåñêîëüêî áîëåå íèçêóþ
÷àñòîòó, à ñòðóíû âåðõíåãî äèàïàçîíà - íà
áîëåå âûñîêóþ ÷àñòîòó, ÷òî ñïîñîáñòâóåò
óëó÷øåíèþ çâóêîâûõ õàðàêòåðèñòèê ïèà-
íèíî. «Íàñòðîå÷íàÿ êðèâàÿ» - ýòî ãðàôè-
÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå êàæäîãî èíòåðâàëà
íà êëàâèàòóðå èíñòðóìåíòà êàê â íèçêîì,
òàê è â âûñîêîì äèàïàçîíå ñ îòîáðàæåíè-
åì âåëè÷èíû îòêëîíåíèÿ îò ðàâíûõ èí-
òåðâàëîâ, õàðàêòåðíûõ äëÿ «ðàâíîé
òåìïåðàöèè». Òàê, íàïðèìåð, äëÿ ïèàíèíî
íàñòðîå÷íàÿ êðèâàÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
ïëàâíóþ S-îáðàçíóþ êðèâóþ. Òèï íàñòðî-
å÷íîé êðèâîé çàâèñèò îò ìóçûêàëüíîãî
ñòèëÿ è èíñòðóìåíòà. Âàø èíñòðóìåíò
CELVIANO ïîçâîëÿåò ïðèñâàèâàòü êàæäî-
ìó òîíó îäèí èç òðåõ òèïîâ íàñòðîéêè.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü óñòàíîâêó íà-
ñòðîå÷íîé êðèâîé, èñïîëüçóéòå óêàçàííûå
íèæå êëàâèøè.
Òèïû íàñòðîå÷íûõ êðèâûõ
l
Ôîðòåïèàííûé òèï
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîé íàñòðîå÷íîé
êðèâîé îòêëîíåíèÿ â çâó÷àíèè íîò äî-
ñòèãàþò çíà÷åíèÿ +30 öåíòîâ äëÿ ñà-
ìîé âûñîêîé êëàâèøè (C
8
) è ïðèìåðíî
-30 öåíòîâ - äëÿ ñàìîé íèçêîé êëàâè-
øè (A
0
).
l
Òèï ýëåêòðîííîãî ïèàíèíî
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîé íàñòðîå÷íîé
êðèâîé îòêëîíåíèÿ â çâó÷àíèè íîò äî-
ñòèãàþò çíà÷åíèÿ +15 öåíòîâ äëÿ ñà-
ìîé âûñîêîé êëàâèøè è ïðèìåðíî -40
öåíòîâ äëÿ ñàìîé íèçêîé êëàâèøè.
l
Ïëîñêàÿ êðèâàÿ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîé íàñòðîå÷íîé
êðèâîé êàæäàÿ îêòàâà ðàçäåëåíà íà 12
ðàâíûõ ïîëóòîíîâ.
Óñòàíîâêè íàñòðîå÷íîé êðèâîé,
ïðèíèìàåìûå ïî óìîë÷àíèþ
 ïðèâåäåííîé íèæå òàáëèöå ïðåä-
ñòàâëåíû óñòàíîâêè íàñòðîå÷íîé êðè-
âîé, ïî óìîë÷àíèþ ïðèñâàèâàåìûå
êàæäîìó òîíó.
Êàê èçìåíèòü íàñòðîå÷íóþ
êðèâóþ
1
.
Íàæìèòå è óäåðæèòå â íàæàòîì
ñîñòîÿíèè êíîïêó «CONTROL» [Óï-
ðàâëåíèå]. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà
òî, ÷òî äî âûïîëíåíèÿ ïóíêòà 4 (ñì.
íèæå) íåîáõîäèìî óäåðæèâàòü êíîï-
êó «CONTROL» [Óïðàâëåíèå] â íàæà-
òîì ñîñòîÿíèè.
l
 ýòî âðåìÿ äîëæåí íà÷àòü ìè-
ãàòü èíäèêàòîð íàä êíîïêîé
«PIANO 1» [Ïèàíèíî 1].
2
.
Óäåðæèâàÿ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîï-
êó «CONTROL» [Óïðàâëåíèå], íàæìè-
òå êíîïêó «VIBRAPHONE» [Âèáðîôîí].
l
 ýòî âðåìÿ äîëæåí íà÷àòü ìè-
ãàòü èíäèêàòîð íàä êíîïêîé
«VIBRAPHONE» [Âèáðîôîí].
3
.
Óäåðæèâàÿ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîï-
êó «CONTROL» [Óïðàâëåíèå], âûáå-
ðèòå íàñòðîå÷íóþ êðèâóþ, íàæàâ
îäíó èç êëàâèø, óêàçàííûõ íà ðèñóí-
êå íèæå.
Çàãîëîâîê ðåæèìà
Òåêóùàÿ íàñòðîéêà
íàñòðîéêè íà ýêðàíå
2
.
Ñ ïîìîùüþ êëàâèø VALUE (
%
è
&
)
óñòàíîâèòå æåëàòåëüíîå äëÿ Âàñ çíà-
÷åíèå íàñòðîéêè.
l
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü çíà÷åíèå
íàñòðîéêè â äèàïàçîíå îò 27,0
(427 Ãö) äî 53,0 (453 Ãö), ñ
øàãîì, ðàâíûì 0,2 Ãö.
Äèàïàçîí óñòàíîâîê
(÷åðíàÿ êëàâèøà)
C
4
D
4
C
#
4
«CONTROL»
[Óïðàâëåíèå]
«HARPSICHORD»
[Êëàâåñèí]
«VIBRAPHONE»
[Âèáðîôîí]
«TONE» [Òîí]
Íàçâàíèå òîíà
Ïðèíèìàåìàÿ ïî
óìîë÷àíèþ
íàñòðîå÷íàÿ êðèâàÿ
"PIANO 1" [Ïèàíèíî 1]
Ôîðòåïèàííûé òèï
"PIANO 2" [Ïèàíèíî 2]
Ôîðòåïèàííûé òèï
"E. PIANO"
[Ýëåêòðîííîå ïèàíèíî]
Òèï ýëåêòðîííîãî
ïèàíèíî
"HARPSICHORD"
[Êëàâåñèí]
Ïëîñêàÿ êðèâàÿ
"VIBRAPHONE"
[Âèáðîôîí]
Ïëîñêàÿ êðèâàÿ
"PIPE ORGAN"
[Äóõîâîé îðãàí]
Ïëîñêàÿ êðèâàÿ
"STRINGS"
[Ñòðóííûå
èíñòðóìåíòû]
Ïëîñêàÿ êðèâàÿ
"CHOIR" [Îðêåñòðîâàÿ
ãðóïïà]
Ïëîñêàÿ êðèâàÿ
D
4
: Ïëîñêèé òèï
C
#
4
(÷åðíàÿ êëàâèøà): Òèï ýëåêòðîííîãî ïèàíèíî
C
4
: Ôîðòåïèàííûé òèï
l
Âî âðåìÿ íàæàòèÿ ýòèõ êëàâèø
íèêàêèõ çâóêîâ íå âîñïðîèçâî-
äèòñÿ.
