Синтезаторы Casio AP-21 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

! &
! '
4
. Îòïóñòèòå êíîïêó «
CONTROL
» [Óïðàâ-
ëåíèå], ÷òîáû çàâåðøèòü óñòàíîâêó
íàñòðîå÷íîé êðèâîé.
l
Ïîñëå ýòîãî îòêëþ÷àåòñÿ èíäè-
êàòîð íàä êíîïêîé «VIBRAPHONE»
[Âèáðîôîí] *, è âíîâü íà÷èíàåò
ñâåòèòüñÿ òîò èíäèêàòîð íàä
êíîïêîé òîíà, êîòîðûé ñâåòèëñÿ
ä î í à æ à ò è ÿ Â à ì è ê í î ï ê è
«CONTROL» [Óïðàâëåíèå].
l
Åñëè ïåðåä íàæàòèåì êíîïêè
«CONTROL» [Óïðàâëåíèå] Âû âûá-
ðàëè òîí «VIBRAPHONE» [Âèáðî-
ôîí], òî èíäèêàòîð íàä êíîïêîé,
ñîîòâåòñòâóþùåé ýòîìó òîíó, íå
ïîãàñíåò.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
l
Âû ìîæåòå ïðèñâîèòü êàæäîìó òîíó
îòäåëüíóþ óñòàíîâêó íàñòðîå÷íîé êðè-
âîé.
l
Êîãäà Âû âûáèðàåòå òîí, àâòîìàòè-
÷åñêè âûáèðàåòñÿ è ïðèñâîåííàÿ ýòî-
ìó òîíó íàñòðîå÷íàÿ êðèâàÿ.
l
Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ CELVIANO
çàäàííûå Âàìè óñòàíîâêè íàñòðîå÷íûõ
êðèâûõ îòìåíÿþòñÿ, è âîññòàíàâëèâà-
þòñÿ ïðèíèìàåìûå ïî óìîë÷àíèþ óñ-
òàíîâêè (ñì. òàáëèöó âûøå).
l
Íàëîæåííûì òîíàì ïðèñâàèâàåòñÿ òà
æå íàñòðîå÷íàÿ êðèâàÿ, ÷òî è ïåðâî-
ìó òîíó.
Òåìïåðàöèÿ
 ñîâðåìåííûõ ôîðòåïèàíî óïîòðåáëÿåò-
ñÿ ñèñòåìà íàñòðîéêè, íàçûâàåìàÿ «ðàâ-
í î ì å ð í î é ò å ì ï å ð à ö è å é » , ê î ò î ð à ÿ
èñïîëüçóåòñÿ è â Âàøåì CELVIANO.
Ðàâíîìåðíàÿ òåìïåðàöèÿ, îäíàêî, ÿâëÿåò-
ñÿ îòíîñèòåëüíî íàâîé ñèñòåìîé íàñòðîé-
êè, è âî âðåìåíà Áàõà, Áåòõîâåíà è Øîïåíà
áûëè óïîòðåáèìû äðóãèå âèäû òåìïåðà-
öèè.
Âàø CELVIANO ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ñåìüþ íà-
ñòðîéêàìè òåìïåðàöèè, êîòîðûå ïåðå-
÷èñëåíû íèæå. Ýòè íàñòðîéêè ðåãóëèðóþò
íàñòðîéêó êëàâèàòóðû äëÿ ñîîòâåòñòâèÿ
ðàçëè÷íûì êëàññè÷åñêèì ïüåñàì.
Äëÿ ÀÐ-22S:
[Íàñòðîéêè òåìïåðàöèè]
(1)
Ðàâíîìåðíàÿ òåìïåðàöèÿ.
(2)
Ñèñòåìà «Kirnberger Ill».
(3)
Ñèñòåìà Âåðêìàéñòåðà.
(4)
Ñèñòåìà ñðåäíèõ òîíîâ.
(5)
Ïèôàãîðåéñêàÿ ñèñòåìà.
(6)
×èñòàÿ ìàæîðíàÿ èíòîíàöèÿ.
(7)
×èñòàÿ ìèíîðíàÿ èíòîíàöèÿ.
Äëÿ ÀÐ-21:
Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâêè òåìïåðàöèè èñ-
ïîëüçóéòå êëàâèøè, ïîêàçàííûå íà ðèñóí-
êå âíèçó.
Êàê èçìåíèòü òåìïåðàöèþ
(òîëüêî äëÿ ÀÐ-22S)
1
.
Íàæìèòå êíîïêó
CONTROL
÷åòûðå
ðàçà, ÷òîáû îòîáðàçèòü ýêðàí íàñòðîé-
êè òåìïåðàöèè. Ýêðàí íàñòðîéêè òåì-
ï å ð à ö è è î ò î á ð à æ à å ò ò å ê ó ù ó þ
óñòàíîâêó òåìïåðàöèè, ÷åðåäóþùó-
þñÿ ñ çàãîëîâêîì ýêðàíà tPr.
Ðàâíîìåðíàÿ òåìïåðàöèÿ ñ îñíîâíûì òî-
íîì Ñ äèåç:
l
Ñ3 Ðàâíîìåðíàÿ òåìïåðàöèÿ.
l
Ñ
#
3 Ñèñòåìà «Kirnberger Ill».
l
D3 Ñèñòåìà Âåðêìàéñòåðà.
l
E
E
3 Ñèñòåìà ñðåäíèõ òîíîâ.
l
E3 Ïèôàãîðåéñêàÿ ñèñòåìà.
l
F3 ×èñòàÿ ìàæîðíàÿ èíòîíàöèÿ.
l
F
#
3 ×èñòàÿ ìèíîðíàÿ èíòîíàöèÿ.
Ïðèìå÷àíèÿ
l
Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ CELVIANO ïî
óìîë÷àíèþ ïðèíèìàåòñÿ ðàâíîìåðíàÿ
òåìïåðàöèÿ è îñíîâíîé òîí Ñ.
l
Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà íà
ñòð. 22 â ðàçäåëå «Î òåìïåðàöèè».
2
. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê VALUE (
%
è
&
)
óñòàíîâèòå æåëàòåëüíîå äëÿ Âàñ çíà-
÷åíèå òåìïåðàöèè.
l
Îäíîâðåìåííîå íàæàòèå îáå-
èõ êíîïîê VALUE (
%
è
&
)
âîçâðàùàåò íàñòðîéêó ðàâíî-
ìåðíîé òåìïåðàöèè ñ îñíîâ-
íûì òîíîì Ñ.
3
.
Íàæìèòå íà êëàâèàòóðå êëàâèøó, âûá-
ðàííóþ â êà÷åñòâå îñíîâíîãî òîíà.
l
Îäíà èç êëàâèø êëàâèàòóðû ìî-
æåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ çàäà-
íèÿ îñíîâíîãî òîíà.
[Ïðèìåðû îòîáðàæåíèÿ íà
äèñïëåå]
Ðàâíîìåðíàÿ òåìïåðàöèÿ ñ îñíîâíûì
òîíîì Ñ:
Ïèôàãîðåéñêàÿ ñèñòåìà ñ îñíîâíûì òî-
íîì À äèåç:
2
.
Ïîñëå âûïîëíåíèÿ æåëàòåëüíûõ äëÿ
Âàñ íàñòðîåê äâàæäû íàæìèòå êíîïêó
CONTROL, ÷òîáû î÷èñòèòü ýêðàí íà-
ñòðîéêè òåìïåðàöèè.
Ïðèìå÷àíèå
Äëÿ ðàâíîìåðíîé òåìïåðàöèè èñïîëüçóåò-
ñÿ íàñòðîå÷íàÿ êðèâàÿ ôîðòåïèàííîãî òèïà,
â òî âðåìÿ êàê äëÿ äðóãèõ âèäîâ òåìïåðà-
öèè èñïîëüçóåòñÿ ïëîñêàÿ íàñòðîå÷íàÿ
êðèâàÿ.
Êàê èçìåíèòü òåìïåðàöèþ
(òîëüêî äëÿ ÀÐ-21)
1
.
Íàæìèòå è óäåðæèòå â íàæàòîì
ñîñòîÿíèè êíîïêó «CONTROL» [Óï-
ðàâëåíèå]. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà
òî, ÷òî íåîáõîäèìî óäåðæèâàòü êíîï-
êó «CONTROL» [Óïðàâëåíèå] â íàæà-
òîì ñîñòîÿíèè, âûïîëíÿÿ îïåðàöèè,
îïèñàííûå â ïóíêòàõ 2, 3 è 4 (ñì.
íèæå).
l
 ýòî âðåìÿ äîëæåí íà÷àòü ìè-
ãàòü èíäèêàòîð íàä êíîïêîé
«PIANO 1» [Ïèàíèíî 1].
2
.
Óäåðæèâàÿ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîï-
êó «CONTROL» [Óïðàâëåíèå], íàæìè-
òå êíîïêó «HARPSICHORD» [Êëàâåñèí].
l
 ýòî âðåìÿ äîëæåí íà÷àòü ìè-
ãàòü èíäèêàòîð íàä êíîïêîé
«HARPSICHORD» [Êëàâåñèí].
Óñòàíîâêà îñíîâíîãî òîíà
Ñ
#
: Ðàâíîìåðíàÿ òåìïåðàöèÿ
Ñèìâîë äèåçà
À
#
: Ïèôàãîðåéñêàÿ
Òîí: À
#
Òåìïåðàöèÿ (Ïèôàãîðåéñêàÿ)
Äèàïàçîí
óñòàíîâêè
òåìïåðàöèè
Äèàïàçîí óñòàíîâêè
îñíîâíîãî òîíà
Ñ
3
Ñ
3
(÷ðí. êëàâèøà)
E
E
3
(÷ðí. êëàâèøà)
D
3
Ñ
4
B
3
F
#
3
(÷ðí. êëàâèøà)
F
3
E
3
Çàãîëîâîê ðåæèìà
Òåêóùåå çíà÷åíèå
óñòàíîâêè òåìïåðàöèè
òåìïåðàöèè
Ñ: Ðàâíîìåðíàÿ òåìïåðàöèÿ
Òåìïåðàöèÿ:1 (ðàâíîìåðíàÿ)
Òîí: Ñ