Синтезаторы Casio AP-21 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

"
"
3
.
Óäåðæèâàÿ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîï-
êó «CONTROL» [Óïðàâëåíèå], âûáå-
ðèòå òåìïåðàöèþ, íàæàâ îäíó èç
êëàâèø, óêàçàííóþ íà ðèñóíêå.
[Âèáðîôîí] * è âíîâü íà÷èíàåò
ñâåòèòüñÿ òîò èíäèêàòîð íàä
êíîïêîé òîíà, êîòîðûé ñâåòèëñÿ
ä î í à æ à ò è ÿ Â à ì è ê í î ï ê è
«CONTROL» [Óïðàâëåíèå].
l
Åñëè ïåðåä íàæàòèåì êíîïêè
«CONTROL» [Óïðàâëåíèå] áûë
âûáðàí òîí «HARPSICHORD» [Êëà-
âåñèí], òî èíäèêàòîð íàä êíîï-
êîé «HARPSICHORD» [Êëàâåñèí]
íå ïîãàñíåò.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
l
Åñëè Âû óñòàíîâèòå òåìïåðàöèþ, íå
çàäàâ îñíîâíîãî òîíà àêêîðäà, áóäåò
èñïîëüçîâàòüñÿ ïîñëåäíÿÿ óñòàíîâêà îñ-
íîâíîãî òîíà.
l
Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíèòü îñíîâíîé
òîí àêêîðäà, íå ìåíÿÿ òåìïåðàöèè,
ïðîñòî ïðîïóñòèòå îïåðàöèþ óñòàíîâ-
êè òåìïåðàöèè â îïèñàííîé âûøå ïðî-
öåäóðå. Ïðè ýòîì îñòàíåòñÿ â ñèëå
ïðåäûäóùàÿ óñòàíîâêà òåìïåðàöèè.
l
Ïðè èçìåíåíèè òðàíñïîíèðîâàíèÿ êëà-
âèàòóðû óñòàíîâêè òåìïåðàöèè è îñ-
íîâíîãî òîíà íå ìåíÿþòñÿ.
l
Äëÿ çàäàíèÿ îñíîâíîãî òîíà àêêîðäà
èñïîëüçóþòñÿ âñåãäà îäíè è òå æå
êëàâèøè (ñì. ïóíêò 4). Íà íèõ íå
âëèÿþò óñòàíîâêè òðàíñïîíèðîâàíèÿ è
äðóãèõ ïàðàìåòðîâ.
Ðàçíîâèäíîñòè òåìïåðàöèè
(1)
Ðàâíîìåðíàÿ òåìïåðàöèÿ
 íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòà ìóçûêàëüíàÿ ñèñ-
òåìà íàèáîëåå øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíà äëÿ
êëàâèøíûõ ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ âî
âñåì ìèðå. Îêòàâà ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà 12
ïîëóòîíîâ, ÷àñòîòíûå èíòåðâàëû êîòîðûõ
îäèíàêîâû. Èñïîëüçóÿ äàííóþ ñèñòåìó, Âû
ìîæåòå èñïîëíÿòü êàê â ìàæîðíûõ, òàê è
â ìèíîðíûõ òîíàëüíîñòÿõ áåç êàêèõ-ëèáî
äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîåê. Õîòÿ ìû â íàøå
âðåìÿ ñ÷èòàåì äàííóþ ñèñòåìó ñàìî ñî-
áîé ðàçóìåþùåéñÿ, åå ïîÿâëåíèå ÿâèëîñü
ðåâîëþöèîííûì ñîáûòèåì â èñòîðèè ðàç-
âèòèÿ ìóçûêè. Ìóçûêàëüíàÿ ñèñòåìà ðàâ-
íîìåðíîé òåìïåðàöèè ÿâëÿëàñü íàèáîëåå
ðàñïðîñòðàíåííîé ñèñòåìîé â ìèðå, íà÷è-
íàÿ ñ ñåðåäèíû XVIII ñòîëåòèÿ.
(2)
Ñèñòåìà «Kirnberger III»
Ýòà ñèñòåìà òàêæå ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç
ïðåäøåñòâóþùèõ ñèñòåìå ðàâíîìåðíîé
òåìïåðàöèè. Îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðå-
çóëüòàò äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñèñòåìû
÷èñòûõ èíòîíàöèé è ñèñòåìû ñðåäíèõ
òîíîâ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîé ñèñòåìû
äëÿ èñïîëíåíèÿ íà êëàâèàòóðå ÿâëÿþòñÿ
óïîòðåáèìûìè âñå êëàâèøè (îò Ñ-ìàæîð
äî F äèåç -ìàæîð).
(3)
Ñèñòåìà Âåðêìàéñòåðà
Âåðêìàéñòåð ÿâëÿåòñÿ çíàìåíèòûì òåî-
ðåòèêîì, êîòîðûé òàêæå ïðîâîäèë èññëå-
äîâàíèÿ â îáëàñòè ðàâíîìåðíîé òåìïåðàöèè.
Åãî ñîáñòâåííàÿ ñèñòåìà, êàê ïðèíÿòî
ñ÷èòàòü, ÿâëÿåòñÿ ïðåäøåñòâåííèöåé ðàâ-
íîìåðíîé òåìïåðàöèè. Ïðè èñïîëüçîâà-
íèè äàííîé ñèñòåìû äëÿ èñïîëíåíèÿ íà
êëàâèàòóðå ÿâëÿþòñÿ óïîòðåáèìûìè âñå
êëàâèøè (îò Ñ-ìàæîð äî F äèåç ìàæîð).
(4)
Ñèñòåìà ñðåäíèõ òîíîâ
Ýòà ñèñòåìà ÿâèëàñü ïåðâîé äåéñòâèòåëü-
íî ïîäõîäÿùåé äëÿ íàñòðîéêè êëàâèøíûõ
ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ. Îíà
áûëà
øèðîêî óïîòðåáèìà, íà÷èíàÿ ñ ýïîõè
Âîçðîæäåíèÿ è êîí÷àÿ âòîðîé ïîëîâèíîé
XVIII âåêà. Âî âðåìåíà Ãåíäåëÿ è Áàõà
ýòà ñèñòåìà áûëà ðàñïðîñòðàíåíà äëÿ ÷åì-
áàëî, îðãàíîâ è ôîðòåïèàíî.
(5)
Ïèôàãîðåéñêàÿ ñèñòåìà
Ýòà ñèñòåìà áûëà ðàçðàáîòàíà ôèëîñîôîì
Ïèôàãîðîì ïðèáëèçèòåëüíî â V âåêå äî
í.ý. Áîëüøèíñòâî êâèíò â ýòîé ñèñòåìå íå
îòêëîíÿþòñÿ îò «÷èñòûõ (àêóñòè÷åñêè
òî÷íûõ) èíòåðâàëîâ. Ïèôàãîðåéñêàÿ ñèñ-
òåìà ÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííîé ïðè èñïîëüçî-
âàíèè íåáîëüøèõ äèàïàçîíîâ òîíîâ è ïðè
èñïîëíåíèè òîëüêî íà áåëûõ êëàâèøàõ, íî
íå ÿâëÿåòñÿ àäåêâàòíîé â äðóãèõ ñëó÷àÿõ.
Íåñìîòðÿ íà ýòî, äàííàÿ ñèñòåìà óïîòðåá-
ëÿëàñü â ðåëèãèîçíîé ìóçûêå Ñðåäíåâåêî-
âüÿ, êîòîðàÿ èñïîëíÿëàñü (ïåëàñü) ñ èñ-
ïîëüçîâàíèåì òîëüêî áåëûõ êëàâèø.
(6)
×èñòàÿ èíòîíàöèÿ
Äàííàÿ ñèñòåìà ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç «÷èñ-
òûõ» ñèñòåì, â êîòîðîé áîëüøèíñòâî êâèíò
è òåðöèé ÿâëÿþòñÿ àêóñòè÷åñêè òî÷íûìè.
Ïîïðîáóéòå óñòàíîâèòü Ñ â êà÷åñòâå îñ-
íîâíîãî òîíà è èñïîëíèòü Ñ, Å, G.
Èñïîëüçîâàíèå âûñîòû
çâóêà ìóçûêè Áàðîêêî
Âî âðåìåíà ýïîõè Áàðîêêî ñòàíäàðòíàÿ
íàñòðîéêà âûñîòû çâóêà áûëà íèæå, ÷åì
ñîâðåìåííûé ñòàíäàðò. Óñòàíîâêà âûñîòû
çâóêà ìóçûêè Áàðîêêî íà Âàøåì CELVIANO
ïîçâîëÿåò Âàì èñïîëíÿòü ìóçûêó ýïîõè
Áàðîêêî íà òîé âûñîòå çâóêà, äëÿ êîòîðîé
ýòà ìóçûêà áûëà íàïèñàíà. Äëÿ ñîâðåìåí-
íîãî ñòàíäàðòà ÷àñòîòà íîòû À4 ðàâíà
440,0 Ãö, äëÿ ìóçûêè Áàðîêêî îíà ðàâíà
415,3 Ãö.
Êàê âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü
óñòàíîâêó âûñîòû çâóêà äëÿ ìó-
çûêè Áàðîêêî
Äëÿ AP-22S:
1
.
Íàæìèòå êíîïêó CONTROL ïÿòü ðàç,
÷òîáû îòîáðàçèòü ýêðàí óñòàíîâêè
âûñîòû çâóêà äëÿ ìóçûêè Áàðîêêî.
l
Ýêðàí óñòàíîâêè âûñîòû çâóêà
äëÿ ìóçûêè Áàðîêêî îòîáðàæàåò
òåêóùóþ óñòàíîâêó Áàðîêêî,
÷åðåäóþùóþñÿ ñ çàãîëîâêîì ýê-
ðàíà «brq».
2
.
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê VALUE (
%
è
&
)
âêëþ÷èòå èëè âûêëþ÷èòå óñòàíîâêó
âûñîòû çâóêà äëÿ ìóçûêè Áàðîêêî.
l
Âêëþ÷åíèå âûñîòû çâóêà äëÿ
ìóçûêè Áàðîêêî óñòàíàâëèâàåò
÷àñòîòó íàñòðîéêè ïèàíèíî
À4=415.3 Ãö.
l
Ïðè íàæàòèè ýòèõ êëàâèø íèêà-
êîãî çâóêà íå âîñïðîèçâîäèòñÿ.
4
.
Âûáåðèòå îñíîâíîé òîí àêêîðäà, íà-
æàâ îäíó èç êëàâèø â óêàçàííîì
íèæå íà ðèñóíêå äèàïàçîíå. Íå
î ò ï ó ñ ê à é ò å ï ð è ý ò î ì ê í î ï ê ó
«CONTROL» [Óïðàâëåíèå].
C
4
C
4
F
4
l
Ïðè íàæàòèè ýòèõ êëàâèø íèêà-
êîãî çâóêà íå âîñïðîèçâîäèòñÿ.
l
Íàæàòàÿ âàìè êëàâèøà áóäåò ñî-
îòâåòñòâîâàòü îñíîâíîìó òîíó
àêêîðäà. Åñëè, íàïðèìåð, âû
íàæìåòå êëàâèøó F
4
, òî îñíîâ-
íûì òîíîì àêêîðäà ñòàíåò F (ôà).
l
Åñëè ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà òî-
íàëüíîñòè Áàðîêêî (ñòð. 22), òî
îñíîâíîé òîí àêêîðäà áóäåò íà
ïîëòîíà âûøå. Íàïðèìåð, ÷òîáû
çàäàòü «F» â êà÷åñòâå îñíîâíîãî
òîíà àêêîðäà, íóæíî íàæàòü E
4
.
5
.
Îòïóñòèòå êíîïêó «CONTROL», ÷òî-
áû çàâåðøèòü óñòàíîâêó òåìïåðàöèè.
l
Ïîñëå ýòîãî îòêëþ÷àåòñÿ èíäè-
êàòîð íàä êíîïêîé «VIBRAPHONE»
Çàãîëîâîê ðåæèìà
Òåêóùåå çíà÷åíèå
óñòàíîâêè Áàðîêêî
óñòàíîâêè Áàðîêêî