Шуруповерты Bosch GDR 12V-110 0.601.9E0.005 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

66
| Suomi
1 609 92A 29D | (20.7.16)
Bosch Power Tools
Käytä akkua ainoastaan yhdessä Bosch-tuotteesi kans-
sa. 
Vain täten suojaat akkusi vaaralliselta ylikuormituksel-
ta.
Terävät esineet (esim. naulat ja ruuvitaltat) tai kuo-
reen kohdistuvat iskut voivat vaurioittaa akkua. 
Silloin
voi syntyä sisäinen oikosulku ja akku voi syttyä palamaan, 
muodostaa savua, räjähtää tai ylikuumentua.
Tuotekuvaus
Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet.
Tur-
vallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti 
saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai 
vakavaan loukkaantumiseen.
Käännä auki taittosivu, jossa on laitteen kuva ja pidä se ulos-
käännettynä lukiessasi käyttöohjetta.
Määräyksenmukainen käyttö
Tämä sähkötyökalu on suunniteltu ruuvien kiinnitykseen ja ir-
rotukseen sekä mutterien kiristykseen ja irrotukseen, ruuvi-
/mutterikoot vrt. tekniset tiedot.
Sähkötyökalun valo on tarkoitettu sähkötyökalun työalueen 
suoraan valaisuun, se ei sovellu kotitalouden huonevaloksi.
Kuvassa olevat osat
Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa ole-
vaan sähkötyökalun kuvaan.
1
Työkalunpidin
2
Lukkoholkki
3
”PowerLight”-lamppu
4
”PowerLight”-lampun painike
5
Kierroslukunäyttö
6
Elektronisen kierrosluvun esivalinnan painike
7
Akun vapautuspainike
8
Akku
9
Suunnanvaihtokytkin
10
Käynnistyskytkin
11
Akun latausvalvontanäyttö
12
Kahva (eristetty kädensija)
13
Kääntöruuvauskärki *
14
Yleispidin *
15
Ruuvauskärki *
16
Vaihtotyökalu (esim. ruuvaushylsy)* *
17
Vyöpidin *
18
Värillinen pidike *
* Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoi-
mitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmas-
tamme.
Tekniset tiedot
Akkuiskuruuvinväännin
GDR 12V-110
GDS 12V-115
Tuotenumero
3 601 JE0 0..
3 601 JE0 1..
Nimellisjännite
V=
12
12
Tyhjäkäyntikierrosluku
min
-1
–
–
Tyhjäkäyntikierrosluku
– Asetus 1
– Asetus 2
min
-1
min
-1
0 – 1 200
0 – 2 600
0 – 1 200
0 – 2 600
Iskuluku
min
-1
–
–
Iskuluku
– Asetus 1
– Asetus 2
min
-1
min
-1
0 – 2 700
0 – 3 100
0 – 2 700
0 – 3 100
maks. vääntömomentti kovaan materiaaliin, 
ISO 5393
Nm
110
115
Koneruuvin Ø
mm
M4 – M12
M4 – M12
maks. ruuvin Ø
mm
8
8
Työkalunpidin
¼" Kuusiokolo
3/8"
Paino vastaa EPTA-Procedure 01:2014
kg
0,92 – 1,2
0,91 – 1,2
Sallittu ympäristön lämpötila
– ladattaessa
– käytössä
*
ja säilytyksessä
° C
° C
0 ... + 45
– 20 ... + 50
0 ... + 45
– 20 ... + 50
Suositellut akut
GBA 12V...
GBA 10,8V...
GBA 12V...
GBA 10,8V...
Suositellut latauslaitteet
GAL 12.. CV
AL 11.. CV
GAL 12.. CV
AL 11.. CV
* rajoitettu tehokkuus, kun lämpötilat < 0 ° C
OBJ_BUCH-2928-001.book Page 66 Wednesday, July 20, 2016 1:58 PM
Содержание
- 108 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
 - 109 Технические данные; Сборка
 - 110 Замена рабочего инструмента; Работа с инструментом; Принцип действия
 - 111 Указания по применению
 - 112 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Транспортировка
 - 113 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











