Bosch GDR 12V-110 0.601.9E0.005 - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

26

 | Español 

1 609 92A 29D | (20.7.16)

Bosch Power Tools

Componentes principales

La numeración de los componentes está referida a la imagen 
de la herramienta eléctrica en la página ilustrada.

1

Alojamiento del útil

2

Casquillo de enclavamiento

3

Bombilla “PowerLight”

4

Tecla para la bombilla “PowerLight”

5

Indicador del número de revoluciones

6

Tecla para la preselección electrónica del número de re-
voluciones

7

Botón de extracción del acumulador

8

Acumulador

9

Selector de sentido de giro

10

Interruptor de conexión/desconexión

11

Indicador del estado de carga del acumulador

12

Empuñadura (zona de agarre aislada)

13

Punta de atornillar doble *

14

Soporte universal de puntas de atornillar *

15

Punta de atornillar *

16

Útil (p. ej. llave de vaso) *

17

Clip de sujeción al cinturón *

18

Clip de color *

* Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material 
que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opciona-
les se detalla en nuestro programa de accesorios.

Datos técnicos

Información sobre ruidos y vibraciones

Valores de emisión de ruidos determinados según 
EN 60745-2-2.

El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con 
un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 87 dB(A); ni-
vel de potencia acústica 98 dB(A). Tolerancia K = 3 dB.

¡Usar unos protectores auditivos!

Nivel total de vibraciones a

h

 (suma vectorial de tres direccio-

nes) y tolerancia K determinados según EN 60745-2-2: 
Apriete de tornillos y tuercas del tamaño máximo admisible: 
a

h

=10,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido 
determinado según el procedimiento de medición fijado en la 

norma EN 60745 y puede servir como base de comparación 
con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para 
estimar provisionalmente la solicitación experimentada por 
las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las 
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello, 
el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta 
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con accesorios di-
ferentes, con útiles divergentes, o si el mantenimiento de la 
misma fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drás-
tico de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total 
de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada 
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos 

Atornilladora de impacto accionada por acumulador

GDR 12V-110

GDS 12V-115

Nº de artículo

3 601 JE0 0..

3 601 JE0 1..

Tensión nominal

V=

12

12

Revoluciones en vacío

min

-1

–

–

Revoluciones en vacío
– Ajuste 1
– Ajuste 2

min

-1

min

-1

0 – 1 200
0 – 2 600

0 – 1 200
0 – 2 600

Frecuencia de percusión

min

-1

–

–

Frecuencia de percusión
– Ajuste 1
– Ajuste 2

min

-1

min

-1

0 – 2 700
0 – 3 100

0 – 2 700
0 – 3 100

Par máx. en unión rígida según ISO 5393

Nm

110

115

Ø  de tornillos de máquina

mm

M4 – M12

M4 – M12

Ø  máx. de tornillos

mm

8

8

Alojamiento del útil

¼" Hexágono interior



 3/8"

Peso según EPTA-Procedure 01:2014

kg

0,92 – 1,2

0,91 – 1,2

Temperatura ambiente permitida
– al  cargar
– durante el servicio

*

 y el almacenamiento

° C
° C

0 ... + 45

– 20 ... + 50

0 ... + 45

– 20 ... + 50

Acumuladores recomendados

GBA 12V...

GBA 10,8V...

GBA 12V...

GBA 10,8V...

Cargadores recomendados

GAL 12.. CV

AL 11.. CV

GAL 12.. CV

AL 11.. CV

* potencia limitada a temperaturas < 0 ° C

OBJ_BUCH-2928-001.book  Page 26  Wednesday, July 20, 2016  1:58 PM