Bosch GDB 2500 WE - Инструкция по эксплуатации - Страница 255

Tiøng Vi·t

 | 

255

Bosch Power Tools

1 609 929 W83 | (9.11.10)

R¯p Nåi Ph÷n Nõëc L

μ

m M¯t

Khi trong qu¯ tr‡nh khoan m

μ

 mói khoan ång s¥ 

dông nõëc khäng {õïc l

μ

m {ò m¯t, {iÖu n

μ

y cß thÚ 

l

μ

m cho c¯c {÷u m`u kim cõêng bÔ hõ h”i hay mói 

khoan ång cß thÚ bÔ k‹p ch

◊

t trong lè khoan. V‡ vŸy, 

ph

Ω

i tiøp {ò lõïng nõëc trong qu¯ tr‡nh khoan s¥ 

dông nõëc.
Khi khoan qua mét lè xoi, lè xoi {ß ph

Ω

i {õïc b

fl

t l”i 

c¤n thŸn {Ú cß thÚ giù cho mói khoan ång {õïc {ò 
m¯t.

f

Vài nåi ång, khßa van hay phô ki·n khäng 
{õïc che khu`t hay c

Ω

n trí cäng vi·c khoan. 

Khßa vài nõëc 

11

. Nåi ång cung c`p nõëc v

μ

o vài 

nåi ång nõëc 

3

. Nõëc cung c`p cß thÚ l`y t»b

≥

n 

chöa di {éng cß bé phŸn t”o ¯p su`t nõëc (phô 
ki·n) hay nåi vëi {õìng ång nõëc m¯y.
[Ú hÏt gom nõëc ra khái lâi khoan trong qu¯ tr‡nh 
khoan cß s¥ dông nõëc, ta c÷n ph

Ω

i cß vàng {ai thu 

gom nõëc v

μ

 m¯y hÏt chÉn khäng {a dông (c

Ω

 hai 

l

μ

 phô ki·n).

[Ú lÄp r¯p vàng {ai hÏt nõëc, h’y {ãc v

μ

 tuÉn theo 

c¯c hõëng dÿn ho”t {éng còa nß.

VŸn H

μ

nh

BÄt [÷u VŸn H

μ

nh

f

TuÉn thò theo {Ïng {i·n thø! [i·n thø ngu

≥

n 

ph

Ω

i {Ïng vëi {i·n thø {’ ghi râ tr›n nh’n 

m¯y.

f

Trõëc khi tiøn h

μ

nh cäng vi·c, h’y tham v`n 

kþ sõ køt c`u, kiøn trÏc sõ hay ngõìi gi¯m s¯t 
cäng tr‡nh xÉy dúng cß tr¯ch nhi·m. ChÜ {õïc 
ph

⁄

p cÄt xuy›n qua ph÷n gia cå vëi sú cho 

ph

⁄

p còa kþ sõ køt c`u.

f

Khi khoan ång xuy›n qua v¯ch tõìng hay s

μ

n 

nh

μ

, {

Ω

m b

Ω

o cß kiÚm tra phàng, khu vúc cß 

tõìng bao li›n quan tõêng öng {Ú xem cß bÔ 
trí ng”i. LŸp r

μ

o chÄn cho cäng tr‡nh xÉy 

dúng v

μ

 b

Ω

o {

Ω

m lâi khoan khäng rêi xuång 

bÅng c¯ch s¥ dông vŸt che chÄn hay tõêng tú 
nhõ thø.

KiÚm tra sú ho”t {éng còa thiøt bÔ ngÄt m”ch tú 
{éng

KiÚm tra c¯c chöc næng còa thiøt bÔ ngÄt m”ch tú 
{éng cß ho”t {éng tåt 

2

 trõëc mèi l÷n gia cäng:

–

[¤y nÏt 

“

RESET

”

 ([†T L

Ş

I) tr›n thiøt bÔ ngÄt 

m”ch tú {éng. [În b¯o sÇn s

μ

ng ho”t {éng còa 

thiøt bÔ ngÄt m”ch tú {éng ph¯t t

fl

n hi·u qua {În 

kiÚm so¯t m

μ

u {á.

–

[¤y nÏt 

“

TEST

”

 (CH

Ş

Y TH@). [În hi·u nÅm 

b›n tr›n nÏt 

“

RESET

”

 ([†T L

Ş

I) chuyÚn sang 

m

μ

u {en.

Mí cäng tÄc

[¤y nÏt 

“

RESET

”

 ([†T L

Ş

I) tr›n thiøt bÔ ngÄt m”ch 

tú {éng 

2

.

Mí khßa van nõëc 

11

. KiÚm tra dàng nõëc ch

Ω

y 

thäng qua dông cô thÔ hi·n dàng ch

Ω

y 

10

.

[Ú 

bÄt {÷u qui tr‡nh khoan í mét n¥a tåc {é

, v

◊

n 

cäng tÄc TÄt/Mí 

13

 vÖ vÔ tr

fl

1/2

. Cäng tÄc khäng thÚ 

khßa {õïc í vÔ tr

fl

 n

μ

y.

[Ú 

khoan

, v

◊

n cäng tÄc TÄt/Mí 

13

 vÖ vÔ tr

fl

I

.

[Ú tÄt m¯y

Nh

Ω

 cäng tÄc TÄt/Mí 

13

 ho

◊

c v

◊

n vÖ vÔ tr

fl

0

.

Khßa vài nõëc l”i 

11

. Sau khi ho

μ

n t`t cäng vi·c, 

th¯o ång nåi vài nõëc 

3

 ra khái ngu

≥

n cung c`p 

nõëc. Mí vài nõëc 

11

 v

μ

 l

μ

m s”ch nõëc càn sßt l”i 

trong ång ra.

[iÖu chÜnh tåc {é

Cß thÚ chãn trõëc hai t÷m tåc {é bÅng bé phŸn 
chãn lúc truyÖn {éng 

4

.

Hai vàng truyÖn lúc {õïc {Ö nghÔ cho c¯c lè khoan 
cß {õìng k

fl

nh sau {Éy:

Vàng truyÖn lúc thö 1

82

–

212 mm

Vàng truyÖn lúc thö 2

32

–

132 mm

OBJ_BUCH-114-002.book  Page 255  Tuesday, November 9, 2010  12:05 PM