Шуруповерты Black+DECKER KR 604 CRES - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
DEUTSCH
Vibration
Die in den Technischen Daten und der Konformitäts-
erklärung angegebenen Werte für die Vibrationse-
mission wurden mit einer Standard-Prüfmethode 
nach EN 60745 ermittelt und können zum Vergleich 
verschiedener Geräte herangezogen werden. Au-
ßerdem kann mit Hilfe dieses Werts die Belastung 
bei Verwendung des Geräts schon im Voraus ein-
geschätzt werden.
Achtung!
Die bei Verwendung des Geräts auftre-
tende Vibrationsemission hängt von der Ar t des 
Gerätegebrauchs ab und kann dementsprechend 
vom angegebenen Wert abweichen. Gegebenen-
falls kann die Vibration über dem angegebenen 
Wert liegen.
Mit Hilfe der ermittelten Werte der Vibrationsbela-
stung durch Elektrogeräte lassen sich Sicherheits-
maßnahmen festlegen, die gemäß 2002/44/EG zum 
Schutze von Personen bestimmt sind, die diese 
Geräte regelmäßig bei der Arbeit verwenden. Bei 
der Einschätzung der Vibrationsbelastung sollten die 
Gebrauchsumstände und die Art der Verwendung 
des Geräts sowie alle Schritte des Arbeitszyklus 
berücksichtigt werden, wozu Ruhe-, Leerlauf- und 
Startzeiten gehören.
Warnsymbole am Gerät
A m  G e r ät  s i n d  f o l g e n d e  Wa r n sy m b o l e  a n g e -
bracht.
Achtung!
Lesen Sie vor Gebrauch die
Anleitung. Andernfalls besteht Verletzungs-
gefahr.
Elektrische Sicherheit
Dieses Gerät ist schutzisolier t, daher ist 
keine Erdleitung er forderlich. Überprüfen 
Sie immer, ob die Netzspannung der auf 
dem Typenschild des Geräts angegebenen 
Spannung entspricht.
Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch 
den Hersteller oder eine Black & Decker Ver-
tragswerkstatt ausgetauscht werden, um eine 
mögliche Gefährdung zu vermeiden.
Merkmale
1. Geschwindigkeitsregler
2. Feststellknopf
3. Vor-/Zurückschaltknopf
4. Bohrmodusschalter
5. Bohrfutter
6.  Tiefenbegrenzung (nicht bei allen Modellen)
7.  Seitlicher Haltegriff (nicht bei allen Modellen)
Abb. B
8. Manuelle Spindelarretierung (nur Schnellspann-
bohrfutter mit einer einzelnen Hülse)
Montage
Achtung!
Vergewissern Sie sich vor der Montage,
dass das Gerät ausgeschaltet ist und der Netzstek-
ker gezogen wurde.
Anbringen des seitlichen Haltegriffs und der 
Tiefenbegrenzung (Abb. A)
Drehen Sie den Griff entgegen dem Uhrzeiger-
sinn, bis Sie den seitlichen Haltegriff (7) wie 
dargestellt über die Vorderseite des Geräts 
schieben können.
Drehen Sie den seitlichen Haltegriff in die ge-
wünschte Position.
Setzen Sie die Tiefenbegrenzung (6) wie dar-
gestellt in die vorgesehene Öffnung ein.
Legen Sie die Bohrtiefe wie im Folgenden be-
schrieben fest.
Befestigen Sie den seitlichen Haltegriff, indem 
Sie den Griff im Uhrzeigersinn drehen.
Anbringen eines Bohreinsatzes
Schnellspannbohr fut ter mit einer einzelnen 
Hülse (Abb. B)
Öffnen Sie das Bohrfutter, indem Sie die ma-
nuelle Spindelarretierung (8) drücken, und die 
Hülse (9) gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Setzen Sie einen Einsatz (12) in das Bohrfutter 
ein.
Sichern Sie das Bohrfutter, indem Sie die ma-
nuelle Spindelarretierung (8) drücken, und die 
Hülse im Uhrzeigersinn drehen, bis diese fest 
angezogen ist.
S c h n e l l s p a n n b o h r f u t t e r   m i t   z w e i   H ü l s e n 
(Abb. C)
Ö f fnen Sie das Bohr f ut ter, indem Sie den 
vorderen Teil (10) mit einer Hand drehen und 
den hinteren Teil (11) mit der anderen Hand 
festhalten.
Setzen Sie einen Einsatz (12) in das Bohrfutter 
ein, und ziehen Sie dieses fest an.
Schlüsselbohrfutter (Abb. D)
Öffnen Sie das Bohrfutter, indem Sie die Hülse 
(13) gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Setzen Sie einen Einsatz (12) in das Bohrfutter 
ein.
Setzen Sie den Bohrfutterschlüssel (14) in jedes 
Loch (15) an der Seite des Bohrfutters ein, um 
ziehen Sie den Bohrfutterschlüssel im Uhrzei-
gersinn fest an.

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 







