Шуруповерты AEG 18В BSB18C3BL-402C 4935478938 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

SVENSKA
36
9$51,1*6WXGHUDDOODVlNHUKHWVYDUQLQJDURFKLQVWUXNWLRQHU
LOOXVWUDWLRQHURFKVSHFL¿NDWLRQHUVRPI|OMHUPHGGHQQDSURGXNW
8QGHUOnWHQKHWDWWUHVSHNWHUDGHVVDI|UHVNULIWHUNDQOHGDWLOORO\FNRUVRP
EUDQGHOHNWULVNDVW|WDURFKHOOHUDOOYDUOLJDNURSSVVNDGRU
Spara dessa
YDUQLQJDURFKLQVWUXNWLRQHUI|UVHQDUHEHKRY
SÄKERHETSVARNINGAR FÖR SLAGBORR/
BORRSKRUVDRAGARE
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
$QYlQGK|UVHOVN\GGYLGVODJERUU
Bullerbelastning kan orsaka
K|UVHOVNDGRU
$QYlQGH[WUDKDQGWDJHWHQ
)|UORUDGVW\UI|UPnJDNDQRUVDND
personskada.
)lVWYHUNW\JHWRUGHQWOLJWI|UHDQYlQGQLQJ
Verktyget åstadkommer
HWWK|JWXWJnHQGHYULGPRPHQWRFKRPGXLQWHVSlQQHUIDVWYHUNW\JHW
NRUUHNWXQGHUGULIWNDQVW\UI|UPnJDQI|UORUDVYLONHWNDQOHGDWLOO
personskada.
+nOOHQGDVWHOYHUNW\JHWLGHLVROHUDGHJUHSS\WRUQDYLGHQ
DQYlQGQLQJGlUVnJWLOOEHK|UHWHOOHUIlVWHOHPHQWHQNDQNRPPD
LNRQWDNWPHGGROGDOHGQLQJDU
6nJWLOOEHK|UHOOHUIlVWHOHPHQWVRP
YLGU|UHQVWU|PI|UDQGHOHGQLQJNDQJ|UDDWWHOYHUNW\JHWVH[SRQHUDGH
PHWDOOGHODUEOLUVWU|PI|UDQGHRFKNDQOHGDWLOODWWDQYlQGDUHQGUDEEDV
DYHQHOVW|W
SÄKERHETSINSTRUKTIONER VID ANVÄNDNING AV LÅNGA
BORRKRONOR
$QYlQGDOGULJHQK|JUHKDVWLJKHWlQGHQPD[LPDODKDVWLJKHWHQ
VRPVWnUDQJLYHQSnERUUNURQDQ
9LGK|JUHKDVWLJKHWHUlUGHWP\FNHW
WUROLJWDWWNURQDQNU|NVRPGHQWLOOnWVURWHUDIULWWXWDQNRQWDNWPHG
arbetsstycket, vilket kan resultera i personskada.
%|UMDDOOWLGERUUDPHGHQOlJUHKDVWLJKHWRFKPHGGHQ|YUHNURQDQ
LNRQWDNWPHGDUEHWVVW\FNHW
9LGK|JUHKDVWLJKHWHUlUGHWP\FNHW
WUROLJWDWWNURQDQNU|NVRPGHQWLOOnWVURWHUDIULWWXWDQNRQWDNWPHG
arbetsstycket, vilket kan resultera i personskada.
7LOOlPSDHQGDVWWU\FNLUDNOLQMHPHGNURQDQRFKWLOOlPSDLQWHI|U
K|JWWU\FN
.URQRUNDQNU|NDVYLONHWNDQOHGDWLOOV|QGHUEU\WQLQJHOOHU
I|UOXVWDYNRQWUROOYLONHWNDQUHVXOWHUDLSHUVRQVNDGD
YTTERLIGARE SÄKERHETS- OCH ARBETSINSTRUKTIONER
Fest arbetsstycket med klämanordning. Icke fastklämda arbetsstycken
kan orsaka allvarliga skador och skada på egendom.
Produkten startar om automatiskt om den fått motorstopp. Stäng av
produkten omedelbart om den låser sig. Slå inte på produkten igen
PHGDQGHQIRUWIDUDQGHlUOnVWHIWHUVRPGHWNDQRUVDNDHQSO|WVOLJUHN\O
PHGK|JUHDNWLRQVNUDIW)DVWVWlOOYDUI|USURGXNWHQ¿FNPRWRUVWRSSRFK
åtgärda detta, samtidigt som du beaktar säkerhetsanvisningarna.
TEKNISKA UPPGIFTER
SLADDLÖS SLAGBORR/SKRUVDRAGARE
BS18C3BL
BSB18C3BL
Tillverkningskod ........................................................................................... .................. 4755 95 01... ... ..............
...000001-999999
.................. 4755 91 01... ... ..............
...000001-999999
Borrkapacitet, stål ......................................................................................... .........................13 mm..................... .........................13 mm
Borrkapacitet, trä .......................................................................................... .........................65 mm..................... .........................65 mm
Borrkapacitet, tegel och kakel ...................................................................... ............................. ........................... .........................13 mm
7UlVNUXYXWDQI|UERUUQLQJ
........................................................................... .........................10 mm..................... .........................10 mm
Hastighet utan last, ettans växel................................................................... ................... 0-500 min
-1
................... ................... 0-500 min
-1
Hastighet utan last, tvåans växel .................................................................. ................. 0-2100 min
-1
................... ................. 0-2100 min
-1
Slaghastighet, ettans växel........................................................................... ............................. ........................... .................... 7500 min
-1
Slaghastighet, tvåans växel .......................................................................... ............................. ........................... ...................31500 min
-1
Max vridmoment ........................................................................................... ....................... 110 Nm ..................... ....................... 110 Nm
Batterispänning............................................................................................. .........................18 V ........................ .........................18 V
Borrchuckens räckvidd ................................................................................. ...................1,6-13 mm..................... ...................1,6-13 mm
Vikt utan batteripaket .................................................................................... ......................1,35 kg ....................... ........................1,4 kg
9LNWHQOLJW(37$$K/L-RQ
...................................................... ......................2,05 kg ....................... ........................ 2,1 kg
9LNWHQOLJW(37$$K/L-RQ
...................................................... ......................2,05 kg ....................... ........................ 2,1 kg
9LNWHQOLJW(37$$K/L-RQ
...................................................... ..................... 2,35 kg ....................... ........................2,4 kg
Rekommenderad omgivningstemperatur vid drift ......................................... ................................................ -18...+50ºC
Rekommenderad batterityp .......................................................................... .................................................. L18..SHD
Rekommenderad laddare ............................................................................. .......................................BL18S, AL18G, BL1418
,QIRUPDWLRQRPOMXGYLEUDWLRQHU
Uppmätta värden fastställda enligt EN 62841
A-vägd ljudtrycksnivå (osäkerhet K=5dB(A)) ............................................ ...................... 97,0 dB (A) ................ ...................... 97,0 dB (A)
A-vägd ljudeffektsnivå (osäkerhet K=5dB(A)) ........................................... ....................108,0 dB (A) ................ ....................108,0 dB (A)
$QYlQGK|UVHOVN\GG
7RWDODYLEUDWLRQVYlUGHQYHNWRUVXPPDI|UWUHD[ODUIDVWVWlOOGDHQOLJW(1
Slageffektivitet, betong .............................................................................. ............................. ........................... ............ a
h,ID
= 11,5
PV
2
Osäkerhet ................................................................................................. ............................. ........................... ................. K = 1,5
PV
2
Borrning i metall ........................................................................................ ............... a
h,D
= 1,7
PV
2
................... ............... a
h,D
= 1,7
PV
2
Osäkerhet ................................................................................................. ................. K = 1,5
PV
2
................... ................. K = 1,5
PV
2
VARNING!
De angivna totala vibrations- och bulleremissionsvärdena som anges i denna instruktionsmanual har uppmätts i enlighet med ett standardiserat test
RFKNDQDQYlQGDVI|UDWWMlPI|UDROLNDYHUNW\J'HNDQDQYlQGDVI|UHQSUHOLPLQlUEHG|PQLQJDYH[SRQHULQJ
De angivna vibrations- och bulleremissionsvärdena representerar verktygets huvudsakliga användningsområden. Om verktyget emellertid används i
DQGUDWLOOlPSQLQJDUPHGDQGUDWLOOEHK|UHOOHUXQGHUKnOOVEULVWIlOOLJWNDQYLEUDWLRQHURFKEXOOHUHPLVVLRQVNLOMDVLJIUnQGHDQJLYQD'HVVDI|UKnOODQGHQ
NDQ|NDH[SRQHULQJVQLYnHUQDXQGHUGHQWRWDODDUEHWVSHULRGHQDYVHYlUW
(QXSSVNDWWQLQJDYH[SRQHULQJVQLYnQI|UYLEUDWLRQHURFKEXOOHUE|UlYHQWDPHGLEHUlNQLQJHQGHWLGHUGnYHUNW\JHWlUDYVWlQJWHOOHUQlUGHWlULJnQJ
PHQLQWHDQYlQGVLDUEHWH'HVVDI|UKnOODQGHQNDQPLQVNDH[SRQHULQJVQLYnQXQGHUGHQWRWDODDUEHWVSHULRGHQDYVHYlUW
,GHQWL¿HUD\WWHUOLJDUHVlNHUKHWVnWJlUGHUI|UDWWVN\GGDRSHUDW|UHQIUnQHႇHNWHUQDDYYLEUDWLRQHURFKEXOOHUVnVRPDWWXQGHUKnOODYHUNW\JHWRFK
WLOOEHK|UHQKnOODKlQGHUQDYDUPDLKlQGHOVHDYYLEUDWLRQHURFKRUJDQLVHUDDUEHWVP|QVWHU