Шлифмашины Ryobi (5133004231) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

71
Lietuviškai
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Atatranka yra netinkamo naudojimo elektrinio
į
rankio ir (ar)
klaidingo darbo proceso ar s
ą
lyg
ų
rezultatas. Jos galima
išvengti laikantis atitinkam
ų
žemiau išd
ė
styt
ų
apsaugos
priemoni
ų
.
■
Pj
ū
kl
ą
tvirtai laikykite rankomis, o rank
ą
ir k
ū
n
ą
laikykite taip, kad jie išlaikyt
ų
atgalinio sm
ū
gio
j
ė
g
ą
. Visada naudokite pagalbin
ę
ranken
ą
(jei ji
pridedama), kad atgalin
į
sm
ū
g
į
ar sukimo moment
ą
užvedimo metu gal
ė
tum
ė
te geriausiai suvaldyti.
Jei
operatorius laikosi tinkam
ų
atsargumo priemoni
ų
, jis
s
ū
kio reakcijos ir atgalinio sm
ū
gio j
ė
gas gali suvaldyti.
■
Rank
ų
niekada ned
ė
kite šalia besisukan
č
io
į
rankio
priedo.
Priedas gali atšokti atgal
į
J
ū
s
ų
rank
ą
.
■
Nestov
ė
kite tokioje zonoje,
į
kuri
ą
elektrinis
į
rankis
atgalinio sm
ū
gio metu b
ū
t
ų
nusviestas.
Atgalinio
sm
ū
gi metu po užkabinimo
į
rankis nustumiamas
kryptimi, priešinga disko sukimuisi.
■
Apdirbdami kampus, smailius kraštus ir t. t., b
ū
kite
ypa
č
atsarg
ū
s. Stenkit
ė
s priedo neužkabinti ir
neatlikti toki
ų
veiksm
ų
, kad priedas šokin
ė
t
ų
.
Kampai, smail
ū
s kraštai ar šokin
ė
jimas dažnai
užkabina besisukant
į
į
rankio pried
ą
, ir d
ė
l to
į
rankis
nesuvaldomas ar
į
vyksta atgalinis sm
ū
gis.
■
Netvirtinkite grandininio pj
ū
klo medžio drožin
ė
jimo
geležt
ė
s ar dantytos pj
ū
klo geležt
ė
s.
Tokios
geležt
ė
s dažnai sukelia atgalin
į
sm
ū
g
į
ar d
ė
l j
ų
į
rankis
nesuvaldomas.
Į
SP
Ė
JIMAI D
Ė
L SAUGOS, SKIRTI TIK ŠLIFAVIMO IR
ABRAZYVINIO PJOVIMO DARBAMS
■
Naudokite tik tokius disk
ų
tipus, kurie
rekomenduojami J
ū
s
ų
elektriniam
į
rankiui ir kai
pasirinktam diskui yra pagamintas specialus
apsauginis gaubtas.
Disk
ų
, kuriems elektrinis
į
rankis
n
ė
ra specialiai pritaikytas, negalima tinkamai apsaugoti,
tod
ė
l jie n
ė
ra saug
ū
s naudoti.
■
Centre nuspaust
ų
ratuk
ų
šlifavimo paviršius turi
b
ū
ti montuojamas po apsauginio
į
taiso krašto
plokštuma.
Netinkamai užd
ė
to ratuko, išsikišan
č
io per
apsauginio
į
taiso krašto plokštum
ą
, negalima tinkamai
apsaugoti.
■
Apsaugin
į
gaubt
ą
b
ū
tina tvirtai pritvirtinti prie
elektrinio
į
rankio ir nustatyti saugiausioje pad
ė
tyje
taip, kad b
ū
t
ų
neuždengta tik mažiausia disko
dalis prie operatoriaus.
Apsauginis gaubtas apsaugo
operatori
ų
nuo atskilusi
ų
nuo disko daleli
ų
ir atsitiktinio
prisilietimo prie disko ir kibirkš
č
i
ų
, kurios gali uždegti
drabužius.
■
Diskus galima naudoti tik rekomenduojamiems
darbams atlikti. Pavyzdžiui, nešlifuokite nupjovimo
disko šonu.
Abrazyviniai nupjovimo diskai yra skirti
periferiniam šlifavimui, d
ė
l šiuos diskus veikian
č
i
ų
šonini
ų
j
ė
g
ų
, jie gali sul
ū
žti.
■
Visada naudokite nepažeistas disk
ų
junges,
teisingo dydžio ir formos J
ū
s
ų
pasirinktam diskui.
Tinkamos disk
ų
jung
ė
s atremia disk
ą
, d
ė
l to sumaž
ė
ja
disko sul
ū
žimo tikimyb
ė
. Nupjovimo disk
ų
jung
ė
s gali
skirtis nuo šlifavimo disk
ų
jungi
ų
.
■
Nenaudokite nusid
ė
v
ė
jusi
ų
disk
ų
nuo didesni
ų
elektrini
ų
į
ranki
ų
.
Diskas, skirtas didesniam
elektriniam
į
rankiui, n
ė
ra tinkamas didesnio grei
č
io
mažesniam
į
rankiui ir gali sul
ū
žti.
PAPILDOMI
Į
SP
Ė
JIMAI D
Ė
L SAUGOS TIK ABRAZYVI-
NIO PJOVIMO DARBAMS
■
Nedirbkite taip, kad nupjovimo diskas užsikirst
ų
arba
į
rankio per stipriai nespauskite žemyn.
Nebandykite pjauti per daug giliai.
Naudojant per
didel
ę
j
ė
g
ą
apkrova diskui padid
ė
ja, taip pat pjaunant
diskas grei
č
iau gali sulinkti, užsikirsti ar sul
ū
žti, ar
į
vykti
atatranka.
■
Nestov
ė
kite vienoje linijoje su besisukan
č
iu
disku ar už jo.
Jei darbo metu diskas sukasi nuo
k
ū
no kryptimi, gali
į
vykti atatranka, kuri gali nusviesti
besisukant
į
disk
ą
ir vis
ą
į
rank
į
tiesiai
į
Jus.
■
Jei diskas užkli
ū
na ar trukdo normaliam pjovimui
d
ė
l tam tikros priežasties, elektrin
į
į
rank
į
išjunkite
ir j
į
nejudindami laikykite tol, kol diskas visiškai
nustoja suktis. Diskui sukantis niekada nebandykite
nupjovimo disko nuimti, nes sukelsite atatrank
ą
.
Nustatykite disko kirtimosi priežastis ir imkit
ė
s tinkam
ų
veiksm
ų
joms pašalinti.
■
Pjovimo metu
į
rankiui esant ruošinyje,
į
rankio iš
naujo neužveskite. Leiskite diskui išvystyti vis
ą
greit
į
ir j
į
iš naujo atsargiai
į
veskite
į
į
pjov
ą
.
Jei
elektrin
į
į
rank
į
iš naujo užvesite diskui esant ruošinyje,
diskas gali užkli
ū
ti, pasislinkti, ar atšokti atgal.
■
Dideles plokštes ar kitus labai didelius ruošinius
paremkite, kad išvengtum
ė
te disko suspaudimo ir
atatrankos.
D
ė
l savo svorio dideli ruošiniai paprastai
į
linksta. Atramas b
ū
tina pad
ė
ti iš abiej
ų
disko pusi
ų
po
ruošiniu, šalia pjovimo linijos bei ruošinio krašt
ų
.
■
Atlikdami vidin
į
pjovim
ą
esan
č
iose sienose ar
kitose nematomose srityse, b
ū
kite ypa
č
atsarg
ū
s.
Atsikiš
ę
s diskas gali nupjauti duj
ų
ar vandens
vamzdžius, elektros laidus ar objektus, kurie gali sukelti
atatrank
ą
.
PAPILDOMI SAUGOS PERSP
Ė
JIMAI
Į
SP
Ė
JIMAS
Prieš
į
jungdami gamin
į
, visada patikrinkite, ar iki galo
nuspaustas veleno fiksavimo mygtukas.
ŠALUTINIS PAVOJUS
Net naudojant gamin
į
griežtai pagal paskirt
į
ne
į
manoma
visiškai atmesti kai kuri
ų
liktini
ų
rizikos veiksni
ų
. Naudojant
gali kilti toliau nurodyti pavojai ir naudotojas turi b
ū
ti
ypatingai atsargus, kad išvengt
ų
ši
ų
pavoj
ų
:
■
Išsviest
ų
daleli
ų
sukeliami sužeidimai
–
Metalo arba šlifuojam
ų
j
ų
medžiag
ų
dalel
ė
s gali
patekti
į
akis ir sukelti sunki
ų
negr
į
žtam
ą
žal
ą
.
Naudojant gamin
į
, reikia d
ė
v
ė
ti specialiai šlifavimo
darbas skirtus apsauginius akinius.
■
Vibracijos sukeliami pažeidimai
–
Ribokite buvim
ą
darbo aplinkoje. Žr. “Rizikos
Veiksni
ų
Mažinimas“.
■
Dulki
ų
sukeliama žala
–
D
ė
v
ė
kite tinkam
ą
dulki
ų
apsaugin
ę
kauk
ę
su
specialiais filtrais, galin
č
iais apsaugoti nuo dulki
ų
,
kurias sukelia apdirbama medžiaga, arba nuo
abrazyvini
ų
daleli
ų
, kurias skleidžia šlifavimo
diskas. Darbo vietoje negalima valgyti, gerti ar
r
ū
kyti. Užtikrinkite tinkam
ą
ventiliacij
ą
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)