Шлифмашины Ryobi (5133004231) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

62
| Român
ă
Siguran
ț
a, performan
ț
a
ș
i fiabilitatea au constituit
principalele noastre preocup
ă
ri la proiectarea polizorului
unghiular f
ă
r
ă
fir.
DOMENIU DE APLICA
Ţ
II
Polizorul unghiular este destinat a fi folosit doar de adul
ţ
ii
care au citit
ş
i în
ţ
eles instruc
ţ
iunile
ş
i avertiz
ă
rile din acest
manual
ş
i pot fi considera
ţ
i responsabili pentru ac
ţ
iunile lor.
Polizorul unghiular este proiectat doar pentru polizarea
ş
i
t
ă
ierea metalelor. Doar discuri de polizare corespunz
ă
toare
trebuie s
ă
fie fixate la acest polizor unghiular, a
ş
a cum este
descris în sec
ţ
iunea specifica
ţ
ii produs din cadrul acestui
manual. Polizorul unghiular este destinat diar pentru uz
casnic; nu trebuie s
ă
fie montat pe un dispozitiv de fixare
sau banc de lucru.
Nu folosi
ţ
i produsul în niciun alt fel decât cel men
ţ
ionat
pentru folosirea lui destinat
ă
.
AVERTISMENT
Citi
ţ
i toate avertismentele
ş
i instruc
ţ
iunile de
siguran
ţă
.
Neurmarea avertiz
ă
rii
ş
i instruc
ţ
iunilor ar
putea cauza electrocutare, incendiu
ş
i/sau v
ă
t
ă
mare
grav
ă
.
Salva
ţ
i toate avertiz
ă
rile
ş
i instruc
ţ
iunile pentru o
consultare ulterioar
ă
.
M
Ă
SURI DE SECURITATE SPECIFICE
POLIZOARELOR UNGHIULARE
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ŢĂ
COMUNE OPERA
Ţ
IILOR
DE POLIZARE
Ş
I DE T
Ă
IERE ABRAZIV
Ă
■
Aceast
ă
ma
ş
in
ă
electric
ă
este destinat
ă
func
ţ
ion
ă
rii
ca polizor
ş
i ca unealt
ă
de debitare. Citi
ţ
i, cu aten
ţ
ie,
toate avertismentele, instruc
ţ
iunile
ş
i specifica
ţ
iile
furnizate împreun
ă
cu aparatul,
ş
i consulta
ţ
i
ilustra
ţ
iile.
Nerespectarea instruc
ţ
iunilor prezentate în
continuare poate provoca accidente cum ar fi incendii,
electrocutare
ş
i/sau v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
■
Opera
ţ
iile, precum
ş
lefuirea, perierea, lustruirea, nu
sunt recomandate a fi efectuate cu aceast
ă
unealt
ă
electric
ă
.
Nerespectarea acestei reguli poate produce
accidente
ş
i v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
■
Nu utiliza
ţ
i accesorii care nu sunt concepute special
pentru acest aparat
ş
i care nu sunt recomandate de
c
ă
tre produc
ă
tor.
Chiar dac
ă
un accesoriu se poate
monta pe aparat, acesta nu garanteaz
ă
c
ă
ve
ţ
i putea
utiliza aparatul în deplin
ă
siguran
ţă
.
■
Viteza nominal
ă
a accesoriului trebuie s
ă
fie egal
ă
sau mai mare decât viteza maxim
ă
indicat
ă
pe
aparat.
Accesoriile care func
ţ
ioneaz
ă
la o vitez
ă
mai
mare decât viteza lor nominal
ă
se pot rupe
ş
i pot fi
aruncate.
■
Diametrul exterior al accesoriului
ş
i grosimea
acestuia trebuie s
ă
corespund
ă
caracteristicilor
specificate pentru aparat.
În cazul în care accesoriile
nu corespund caracteristicilor date, sistemele de
protec
ţ
ie
ş
i de reglare ale aparatului nu vor putea
func
ţ
iona corect.
■
Montarea filetat
ă
a accesoriilor trebuie s
ă
se
potriveasc
ă
cu filetul fusului polizorului. Pentru
accesoriile montate prin flan
ş
e, gaura arborelui
accesoriului trebuie s
ă
se potriveasc
ă
cu diametrul
flan
ş
ei.
Accesoriile care nu se potrivesc cu dispozitivele
de montare a sculei electrice î
ş
i vor pierde echilibrul,
vor vibra excesiv
ş
i pot cauza pierderea controlului.
■
Nu utiliza
ţ
i accesorii deteriorate. Înainte de fiecare
utilizare, verifica
ţ
i dac
ă
accesoriul pe care-l utiliza
ţ
i
este în stare corespunz
ă
toare: asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
discurile abrazive nu sunt
ş
tirbite sau fisurate, c
ă
t
ă
lpile nu sunt cr
ă
pate sau uzate, c
ă
firele periilor
metalice nu sunt foarte uzate sau rupte. În cazul
c
ă
derii aparatului sau accesoriului, verifica
ţ
i ca
niciun element s
ă
nu fie deteriorat
ş
i, dac
ă
este
nevoie, instala
ţ
i un accesoriu nou. Dup
ă
ce a
ţ
i
verificat c
ă
accesoriul este în stare corespunz
ă
toare
ş
i dup
ă
ce l-a
ţ
i instalat, îndep
ă
rta
ţ
i-v
ă
de accesoriul
mobil
ş
i l
ă
sa
ţ
i aparatul timp de un minut s
ă
ajung
ă
la viteza maxim
ă
.
În cazul în care accesoriul este
deteriorat, acesta se va rupe în timpul acestui test.
■
Purta
ţ
i echipament de protec
ţ
ie personal
ă
. În
func
ţ
ie de utilizarea aparatului dumneavoastr
ă
,
purta
ţ
i o masc
ă
de protec
ţ
ie, ochelari de siguran
ţă
sau ochelari de protec
ţ
ie. Dac
ă
este necesar, purta
ţ
i
o masc
ă
antipraf, protec
ţ
ii auditive, m
ă
nu
ş
i
ş
i un
ş
or
ţ
pentru a v
ă
proteja de proiectarea de corpuri
str
ă
ine (elemente abrazive, a
ş
chii de lemn, etc.).
Ochelarii de protec
ţ
ie v
ă
permit s
ă
evita
ţ
i ca proiec
ţ
iile
de resturi s
ă
v
ă
r
ă
neasc
ă
ochii. M
ăş
tile antipraf permit
filtrarea particulelor generate de opera
ţ
ia pe o care o
face
ţ
i. Expunerea prelungit
ă
la un zgomot de intensitate
mare poate duce la pierderea auzului.
■
Ţ
ine
ţ
i vizitatorii la o distan
ţă
suficient
ă
de zona de
lucru
ş
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
ace
ş
tia poart
ă
echipament
de protec
ţ
ie. Oricine intr
ă
în zona de lucru trebuie
s
ă
poarte echipament personal de protec
ţ
ie.
Este
posibil ca fragmente din piesele de prelucrat sau de la
un accesoriu rupt s
ă
fie proiectate dincolo de zona de
lucru
ş
i s
ă
provoace v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
■
Nu
ţ
ine
ţ
i aparatul decât de p
ă
r
ţ
ile izolate
ş
i
antiderapante când lucra
ţ
i pe o suprafa
ţă
care
poate ascunde fire electrice.
Accesoriul de t
ă
iere ce
intr
ă
în contact cu un cablu sub curent ar putea alimenta
electric p
ă
r
ţ
ile metalice expuse ale uneltei electrice
ş
i ar
putea expune operatorul la un
ş
oc electric.
■
Nu a
ş
eza
ţ
i niciodat
ă
aparatul înainte ca accesoriul
s
ă
se fi oprit complet.
Accesoriul în rota
ţ
ie ar putea
intra în contact cu suprafa
ţ
a pe care este a
ş
ezat,
ducând la pierderea controlului asupra aparatului.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i aparatul în func
ţ
iune când îl transporta
ţ
i.
Accesoriul în rota
ţ
ie ar putea s
ă
se aga
ţ
e în
îmbr
ă
c
ă
mintea dumneavoastr
ă
ş
i v-ar putea r
ă
ni grav.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i în mod regulat orificiile de ventila
ţ
ie ale
aparatului.
Ventila
ţ
ia motorului face ca praful s
ă
p
ă
trund
ă
în interiorul carcasei motorului, ceea ce poate
produce o acumulare excesiv
ă
de particule metalice
ş
i
poate provoca
ş
ocuri electrice.
■
Nu utiliza
ţ
i aparatul în apropiere de produse
inflamabile.
Scânteile ar risca s
ă
le aprind
ă
.
■
Nu utiliza
ţ
i accesorii care necesit
ă
lichide de r
ă
cire.
Utilizarea apei sau a lichidelor de r
ă
cire poate cauza
electrocut
ă
ri sau
ş
ocuri electrice.
INSTRUC
Ţ
IUNI SUPLIMENTARE DE SIGURAN
ŢĂ
PEN-
TRU TOATE OPERA
Ţ
IUNILE
Reculul
ş
i alte avertiz
ă
ri asociate
Reculul este o reac
ţ
ie brusc
ă
, care are loc când discul
în mi
ş
care, talpa, peria sau orice alt accesoriu se aga
ţă
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)