Шлифмашины Bosch 18V-10, (06019J4004) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
中文
|
41
人身安全
u
保持警觉，当操作电动工具时关注所从事的操作
并 保持清醒。当你感到疲倦，或在有药物、酒精
或治 疗反应时，不要操作电动工具。
在操作电动
工具时 瞬间的疏忽会导致严重人身伤害。
u
使用个人防护装置。始终佩戴护目镜。
安全装
置， 诸如适当条件下使用防尘面具、防滑安全
鞋、安全 帽、听力防护等装置能减少人身伤害。
u
防止意外起动。确保开关在连接电源和/ 或电池
盒、拿起或搬运工具时处于关断位置。
手指放在
已 接通电源的开关上或开关处于接通时插入插头
可能 会导致危险。
u
在电动工具接通之前，拿掉所有调节钥匙或扳
手。
遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会
导致人 身伤害。
u
手不要伸展得太长。时刻注意立足点和身体平
衡。
这样在意外情况下能很好地控制电动工具。
u
着装适当。不要穿宽松衣服或佩戴饰品。让衣
服、 手套和头发远离运动部件。
宽松衣服、佩饰
或长发 可能会卷入运动部件中。
u
如果提供了与排屑、集尘设备连接用的装置，要
确 保他们连接完好且使用得当。
使用这些装置可
减少 尘屑引起的危险。
电动工具使用和注意事项
u
不要滥用电动工具，根据用途使用适当的电动工
具。
选用适当设计的电动工具会使你工作更有
效、 更安全。
u
如果开关不能接通或关断工具电源，则不能使用
该 电动工具。
如果开关不能接通或关断工具电
源，则不能使用该 电动工具。
u
在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具之
前， 必须从电源上拔掉插头和/ 或使电池盒与工
具脱 开。
这种防护性措施将减少工具意外起动的
危险。
u
将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范围之
外， 并且不要让不熟悉电动工具或对这些说明不
了解的 人操作电动工具。
电动工具在未经培训的
用户手中 是危险的。
u
保养电动工具。检查运动件是否调整到位或卡
住， 检查零件破损情况和影响电动工具运行的其
他状 况。如有损坏，电动工具应在使用前修理
好。
许多 事故由维护不良的电动工具引发。
u
保持切削刀具锋利和清洁。
保养良好的有锋利切
削 刃的刀具不易卡住而且容易控制。
u
按照使用说明书，考虑作业条件和进行的作业来
使 用电动工具、附件和工具的刀头等。
将电动工
具用 于那些与其用途不符的操作可能会导致危
险。
电池式工具使用和注意事项
u
只用制造商规定的充电器充电。
将适用于某种电
池 盒的充电器用到其他电池盒时会发生着火危
险。
u
只有在配有专用电池盒的情况下才使用电动工
具。
使用其他电池盒会发生损坏和着火危险。
u
当电池盒不用时，将它远离其他金属物体，例如
回 形针、硬币、钥匙、钉子、螺钉或其他小金属
物 体，以防一端与另一端连接。
电池端部短路会
引起 燃烧或火灾。
u
在滥用条件下，液体会从电池中溅出；避免接
触。 如果意外碰到了，用水冲洗。如果液体碰到
了眼 睛，还要寻求医疗帮助。
从电池中溅出的液
体会发 生腐蚀或燃烧。
维修
u
让专业维修人员使用相同的备件维修电动工具。
这将保证所维修的电动工具的安全。
针对角磨机的安全规章
研磨、砂磨、钢丝刷光或砂轮切割操作的通用安全
警告
u
本电动工具可作为研磨机、砂磨机、钢丝刷或切
割工具使用。请阅读本电动工具附带的所有安全
警告、说明、图示和技术规格。
未遵照下面列出
的所有说明会导致电击、着火和／或严重伤害。
u
不建议使用该电动工具执行诸如抛光之类的操
作。
将电动工具用于非指定操作可能产生危险，
造成人身伤害。
u
不得使用非由工具制造商专门设计和推荐的附
件。
附件仅仅能安装到本电动工具上并不能保证
操作安全。
u
附件的额定转速必须至少等同于标注在电动工具
上的最大转速。
如果附件转速超过其额定转速，
可能会断裂并飞出。
u
附件的外径和厚度必须在电动工具的额定载荷
内。
尺寸不正确的附件无法得到妥当保护或控
制。
u
附件的螺纹安装必须与研磨机主轴螺纹相配。对
于通过法兰安装的附件，附件的心轴孔必须与法
兰的轴肩直径相配。
如果附件与电动工具的安装
硬件不匹配，它会失去平衡、剧烈振动并可能导
致失控。
u
不得使用损坏的附件。每次使用前，检查砂轮等
附件是否有碎片和裂纹，抛光盘是否有裂纹、裂
口或过度磨损以及钢丝刷是否松动或钢丝开裂。
如果电动工具或附件掉落，应检查其是否损坏或
安装一个完好的附件。检查并安装附件后，使自
己和旁观者远离旋转的附件的平面，并让电动工
具以最大空载转速旋转一分钟。
损坏的附件通常
在测试期间会裂开。
u
佩戴个人防护装置。根据应用情况，使用面罩或
护目镜。视情况而定，戴上防尘面具、听力保护
装置、手套和能够阻挡小块磨料或工件碎片的车
间用围兜。
眼部保护装置必须能阻挡由各种操作
所产生的飞溅碎片。防尘面罩或呼吸器必须能过
滤操作所产生的颗粒。长时间处于高强度噪音中
可能导致失聪。
u
让旁观者与工作区域保持一定的安全距离。任何
进入工作区域的人员都必须佩戴个人防护设备。
工件或断裂的附件碎片可能会飞出，并造成操作
区域以外的损害。
u
如果在操作期间，切割工具可能接触暗线，则仅
可握住电动工具的绝缘握持面。
切割工具一旦接
Bosch Power Tools
1 609 92A 51Z | (13.09.2019)
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
