Tefal RG7765WH X-PLORER Serie 80 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

7

6

stool

books

bowl

liquid

bag

bag

bag

ag

cable

obstructions

on staircases.

ex. shoes

RU

 На коврах робот-пылесос может столкнуться с определенными трудностями: бахрома, большая толщина, длинный ворс, малый вес (например, коврики для ванной) / 

PT

 Odkurzacz 

automatyczny może nie działać poprawnie na dywanach mających frędzle lub długie włosie, a także zbyt grubych lub zbyt lekkich (np. dywanik w łazience) / 

EN

 Your robot may encounter some 

difficulties on carpets: with fringes, too thick, with long piles, too light (ex: bathroom carpet) / 

EE

 Teie robotil võib tekkida probleeme vaipkatetel, kui neil on narmad, kui need on liga paksud, pikakarvalised 

või liiga õhukesed (nt vannitoa vaip) / 

LV

 Jūsu robots var saskarties ar grūtībām uz paklāja, ja tas ir ar bārkstīm, pārāk biezs, ar garām pūkām, pārāk viegls (piem., vannas istabas paklājs) / 

LT

 Jūsų robotas 

ant kilimų gali susidurti su tam tikrais sunkumais, jei šie yra su kutais, per stori, ilgais plaukeliais ar per lengvi (pvz., vonios kilimėlis) / 

TR

 Robotunuz halılarda bazı zorluklarla karşılaşabilir: çok kalın saçaklar, 

çok hafif uzun tüyler (ör. banyo paspası)

1.

RU : 

1.   Откидывающаяся крышка

2.   Прозрачное окошко

3.   Кнопка управления

4.   Передний бампер

5.   Индикатор Wi-Fi

6.  Индикатор предупреждения

7.  Кнопка подзарядки

8.   Кнопка Start/Pause («Старт/Пауза»)

9.  Индикатор уровня

заряда аккумулятора

PL : 

1.  Odchylana pokrywa

2.  Przezroczyste okienko

3.  Przycisk sterujący

4.  Przedni zderzak

5.  Kontrolka świetlna WIFI

6.  Ostrzegawcza kontrolka świetlna

7.  Przycisk RECHARGE

8.  Przycisk START/PAUSE

9.  Kontrolka świetlna poziomu

naładowania akumulatora

EN : 

1.  Flip cover 

2.  Transparent window

3.  Control button

4.  Front bumper

5.  WIFI indicator light

6.  Warning indicator light

7.  Recharge button

8.  Start / Pause button

9.  Battery level indicator light

EE : 

1.   Kaas

2.   Läbipaistev aken

3.   Juhtnupp

4.   Eesmine kaitseraud

5.   WIFI märgutuli

6.   Hoiatustuli

7.   Laadimisnupp

8.   Käivitamise/peatamise nupp

9.   Aku laetuse taseme märgutuli

LV : 

1.  Pārsega vāks

2.   Caurspīdīgs lodziņš

3.   Vadības poga

4.   Priekšējais buferis

5.   Wi-Fi indikators

6.   Brīdinājuma indikators

7.   Uzlādes poga

8.   Sākšanas/pauzes poga

9.   Akumulatora uzlādes līmeņa indikators

LT : 

1.   Atverčiamas dangtelis

2.   Permatomas langelis

3.   Valdymo mygtukas

4.   Priekinis buferis

5.   WI-FI signalinė lemputė

6.   Įspėjamoji signalinė lemputė

7.   Įkrovimo mygtukas

8.   Įjungimo / sustabdymo mygtukas

9.   Akumuliatoriaus lygio signalinė 

lemputėt

TR : 

1.   Açılır kapak

2.   Saydam pencere

3.   Kontrol düğmesi

4.   Ön tampon

5.   Wi-Fi gösterge lambası

6.   Uyarı gösterge lambası

7.   Şarj düğmesi

8.   Başlat / Duraklat düğmesi

9.   Pil seviyesi gösterge lambası

6
5

7

8

9

4

3

1

2