Пылесос Scarlett SC-084 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett.ru
SC-084
17
•
A készüléken található gombbal visszahúzathatja a
vezetéket a helyére, de fogja közben, nehogy
sérüljön, vagy betekeredjen.
•
A motor túlmelegedése elkerülése érdekében ne
használja a porszívót szünet nélkül 30 percnél
tovább, és okvetlenül tartson legalább 15 perc
szünetet.
A PORSZÍVÓ EL
Ő
NYEI
•
Porszívója 5-fokozatú légsz
ű
r
ő
rendszerrel van
ellátva:
- Háromréteg
ű
textil-porzsák
- A portároló részleg és motor között elhelyezked
ő
finom tisztítást biztosító szálas anyagú sz
ű
r
ő
.
- A légkivezet
ő
résnél található finom tisztítást
biztosító szálas anyagú sz
ű
r
ő
.
•
Az 5-réteg
ű
sz
ű
r
ő
anyag maximális takarítást biztosít.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
•
Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a dugót a
konnektorból.
•
A porszívó küls
ő
felületét törölje meg nedves
tisztítószeres törl
ő
kend
ő
vel. Ne használjon
súrolószert.
•
Soha ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba a
vezetéket vagy a készüléket.
A PORZSÁK TISZTÍTÁSA
•
Rendszeresen tisztítsa a porzsákot. A porzsák
folyamatos megtelésekor a telítettség mutató át fog
helyezkedni a kis ablak közepe felé. A mutató
középs
ő
helyzete az ablakban a porzsák teljes
megtelését mutatja, ezért szükséges azt
haladéktalanul kiüríteni.
•
Vegye le a hajlítható csövet, nyissa fel a porzsák
tároló fedelét, vegye ki a porzsákot. A zsák szélér
ő
l
távolítsa el a szorítót, oldalra tolva azt, ürítse ki a
porzsákot, zárja be azt, és szerelje fel a szorítót.
Óvatosan helyezze vissza a porzsákot a helyére.
•
Zárja le a fed
ő
t, kattanásig nyomva.
FIGYELEM:
A fed
ő
t nem tudja lezárni, ha a porzsák
nincs rendesen a helyén.
SZ
Ű
R
Ő
TISZTÍTÁS
•
Legalább évente egyszer tisztítsa a sz
ű
r
ő
t, ha
gyakran használja a készüléket, mossa ki a sz
ű
r
ő
ket
a porzsák minden 3-5 ürítésénél.
•
Áramtalanítsa a porszívót.
•
Nyissa ki a porzsák tárolót és vegye ki a sz
ű
r
ő
t,
amely a motor el
ő
tt van elhelyezve.
•
Vegye ki a leveg
ő
kifúvónál tartózkodó sz
ű
r
ő
t.
•
Meleg vízzel mossa le
ő
ket, majd hagyja száradni.
•
Helyezze vissza a sz
ű
r
ő
ket.
FIGYELEM:
•
Ne használja a készüléket sz
ű
r
ő
nélkül, mert
károsodhat a motor.
•
Ne mossa a sz
ű
r
ő
t mosógépben, ne szárítsa
hájszárítóval.
TÁROLÁS
•
Függ
ő
legesen tárolja készülékét.
•
Tekerje a csövet a nyélre.
•
Rögzítse a nyelet a kefével a készülékházon lév
ő
vájatban.
KZ
ЖАБДЫҚ
НҰСҚАУЫ
ҚАУІПСІЗДІК
ШАРАЛАРЫ
•
Құрал
қанауы
жанында
сақтық
келесі
өлшемдері
сақтаңыздар
:
•
Бұыйымды
қолдану
барысында
бұзып
алмау
үшін
нұсқауды
ықыласпен
оқып
шығыңыз
.
Дұрыс
қолданбау
бұйымның
бұзылуына
əкелуі
,
материалдық
не
қолданушының
денсаулығына
зиян
келтіруі
мүмкін
.
•
Алғашқы
қосудың
алдында
бұйымның
техникалық
сипаттамасының
жапсырмада
көрсетілген
электр
жүйесінің
параметрлеріне
сəйкестігін
тексеріңіз
.
•
Тек
қана
тұрмыстық
мақсаттарда
қолданылады
.
Құрал
өнеркəсіптік
қолдануға
арналмаған
.
•
Құралды
не
бауды
суға
немесе
басқа
сұйықтықтарға
батырмаңыз
.
Электр
тоғының
ұруына
тап
болмау
үшін
жайдан
тыс
не
жоғары
дымқылды
жағдайда
қолданылмайды
.
•
Құралды
электр
жүйесіне
тек
қана
құрғақ
қолдармен
қосыңыз
;
сөндірген
кезде
–
шаңышқыны
қолмен
ұстаңыз
,
қоректену
бауынан
тартпаңыз
.
•
Қоректену
бауының
өткір
жиектер
жəне
ыстық
үстілерге
тимеуін
қадағалаңыз
.
•
Тазалаудың
алдында
құралды
электр
жүйесінің
əрқашан
сөндіріп
тастаңыз
,
сонымен
қатар
,
егер
ол
қолданылмаса
.
•
Дене
,
жүйке
не
болмаса
ақыл
-
ой
кемістігі
бар
,
немесе
осы
құрылғыны
қауіпсіз
пайдалану
үшін
тəжірибесі
мен
білімі
жеткіліксіз
адамдардың
(
соның
ішінде
балалардың
)
қауіпсіздігі
үшін
жауап
беретін
адам
қадағаламаса
немесе
құрылғыны
пайдалану
бойынша
нұсқау
бермесе
,
олардың
бұл
құрылғыны
қолдануына
болмайды
.
•
Қоректену
бауы
не
шаңышқысы
зақымдалған
,
құлап
түскен
немесе
басқа
зақымдары
бар
құралды
қолданбаңыз
.
Электр
тоғының
ұруына
тап
болмау
үшін
өздігінен
талдауға
жəне
жөндеуге
талпынбаңыз
,
қажет
болса
сервис
орталығына
барыңыз
.
•
Құралды
жылу
көздеріңе
жақын
маңда
жайғастырмаңыз
(
радиаторлардың
,
жылытқыштардың
жəне
т
.
б
.)
жəне
оны
күнгей
түзу
сəулелердің
əсеріне
ұшыратпаңыз
,
себебі
бұл
пластмассалық
бөлшектердің
майысуына
əкеп
соғады
.
•
Құралмен
пайдалануды
балаларға
рұқсат
етпеңіз
жəне
оларға
таяу
жерде
жұмыс
істегеде
əсіресе
ықыласты
болыңыз
.
•
Шлангіге
зақым
келтірмеу
үшін
,
оны
бүкпеңіз
жəне
созбаңыз
.
•
Ауа
өткізетін
тесіктер
бітелмеуін
қадағалаңыз
.
Бөтен
заттардың
оларға
тиюіне
жол
бермеңіз
(
шаңдат
,
шаш
,
киімдер
жəне
т
.
б
).
•
Баспалдақтарда
шаң
сорғышпен
жұмыс
істегенде
барынша
сақ
болыңыз
.
•
Жұмысты
бастаудың
алдында
айналадан
шаң
жинғышқа
зақым
келтіре
алатын
барлық
тұтанған
жəне
өткір
заттарды
жинап
тастаңыз
.
•
НАЗАР
:
Қоректену
жүйесінің
шамадан
артық
жүктелуіне
тап
болмау
үшін
,
құралды
басқа
қуатты
электр
аспаптармен
бірге
бір
электр
жүйесінің
желісіне
іске
қоспаңыз
.
•
Орнатылған
сүзгілерсіз
шаң
сорғышты
қоспаңыз
.
•
Сіздің
шаң
сорғышыңызбен
дымқыл
үстілерді
тазаламаңыз
.
Оның
көмегімен
сұйықтықтарды
кетіруге
болмайды
.
•
Сұйық
тазалағышпен
өңделінген
кілемдерді
шаң
сорғышпен
тазалаудың
алдына
олар
кептірілуі
тиіс
.
•
Ешуақытта
орнатылмаған
немесе
шаң
жинағышы
зақымдалған
шаң
сорғышпен
жұмыс
істемеңіз
.
•
Егер
бұйым
біршама
уақыт
0 ºC -
тан
төмен
температурада
тұрса
,
іске
қосар
алдында
оны
кем
дегенде
2
сағат
бөлме
температурасында
ұстау
керек
.
