Пылесос Zelmer 1500_2500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ZELMER Company recommends usage of new generation bags:
S A F B A G – SPACE ACTION FILTRATION BAG
Their technical and economic parameters exceed 3 ― 4 times the parameters of
traditional paper bags, which can still be applied.
This dust bag has been made of a special porous material consisting of many layers.
In comparison with traditional paper bag it is characterized with much better economic
and technical parameters.
Due to big plasticity, it its tightly the dust-cup of the vacuum cleaner, what allows
accumulating much more dirtiness (depending on the size of the dust-cup).
The period from the assembling up to the replacing the bag
is approximately 3 times longer, which makes the vacuum
cleaner operation cheaper.
It has signiicantly better iltration parameters, which means:
more eficient keeping dust,
easier air-low, which enhances engine power and
livelong,
the same big suction power in spite of illing up the
dust bag,
much better health protection, as the outlet air is much
better cleaned.
Hygienic handling – disposable dust bag with a shutter.
The material, the bag is made of, obtained all ecological
approvals.
AIR-OUTLET “HEPA” OR “ACF MICROFILTER” FILTER REPLACING:
open up the accessories com
-
partment lid,
press down two hooks at the ilter
cover and remove the ilter pro
-
tection (
13
),
remove the “ACF Microilter” (
A
),
insert a new “ACF Microilter”.
Make sure the gasket its tightly.
The vacuum cleaner is option
-
ally equipped with “HEPA” ilter.
The cassette with “HEPA” ilter
provides eficient usage for about
1 year.
Follow the instructions for replac
-
ing the “ACF Microilter”. Insert
a new “HEPA” ilter in the place of
the old one.
AFTER OPERATION
Unplug from outlet.
Rewind the cord pressing button. Hold the plug when rewinding, do not allow
the cord to get entangled and the plug to bump the casing.
Remove the nozzle from the tube.
ATTENTION!!
You can store the vacuum cleaner in both horizontal and vertical positions. The
hose can remain itted, but please be careful not to bend it to much.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
CLEANING AND MAINTENANCE
Remember to check if the vacuum cleaner is unplugged before cleaning and
maintenance.
Clean the casing and bag chamber with damp cloth (it can be wet with wash – up
liquid) dry or wipe up to get it dry.
Do not use abrasive agents or dissolvent.
Vacuum the nozzle-brush, small brush or special accessories with a gap nozzle from
time to time.
WHAT TO DO WHEN…?
You can hear characteristic „luttering” sound, indicating that safety valve is in
operation (the vacuum cleaner is equipped with safety valve):
check the bag and accessories, unblock or exchange the dust bag.
It is dificult to move the nozzle:
reduce the suction power; cleaning eficiency will not be lower.
The dust bag has been damaged:
exchange the dust bag and ilters.
An electric fuse functioned:
check if there are any other electric appliances connected to the same electric
circuit,
if the fuse functions repeatedly, bring your vacuum cleaner to service desk.
The vacuum cleaner is not in operation, the casing or power cord is damaged:
bring your vacuum cleaner to service desk.
The vacuum cleaner suction is low:
replace the dust bag and ilters,
check the suction tubes, hose and nozzle - unblock.
ECOLOGY – ENVIRONMENT PROTECTION
Each user can protect the natural environment. It is neither dificult
nor expensive.
In order to do it: put the cardboard packing into recycling paper con
-
tainer; put the polyethylene (PE) bags into container for plastic.
When worn out, dispose the appliance to particular disposal centre,
because of the dangerous elements of this appliance, which can be
hazardous for natural environment.
Do not dispose into the domestic waste disposal!!!
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Bending line
Cover
HEPA H11
ACF Microilter
A
ir
C
ompact
F
ilter
Содержание
- 22 R U; Уважаемые Пользователи!; УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Tип и мощность пылесоса указаны на заводском щитке.
- 23 УБОРКА; Не извлекайте провод дальше желтой от; РЕГУЛИРОВАНИЕ МОЩНОСТИ ВСАСЫВАНИЯ
- 25 Пылесос можно хранить в вертикальном или горизонтальном положе; ОЧИСТКА И КОНСЕРВАЦИЯ ПЫЛЕСОСА; Насадка трудно передвигается:; ЭКОЛОГИЯ – ЗАБОТА О ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ