Пылесос Dyson V8 Motorhead (SV10) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
65
Wysoki poziom
naładowania.
Niski poziom
naładowania.
Usterka baterii — należy się
skontaktować z infolinią firmy Dyson.
Średni poziom naładowania.
Bateria rozładowania,
wymagane ładowanie.
Usterka obudowy — należy się
skontaktować z infolinią firmy Dyson.
DIAGNOSTYK A — KONTROLKI
PODCZAS UŻYTKOWANIA
MONTAŻ STACJI DOKUJĄCEJ
•
Uży wać osprzętu montażowego odpowiedniego do danego rodzaju ściany
oraz zapewnić mocne i pewne zamontowanie stacji dokującej. Upewnić się,
że bezpośrednio za obszarem montażowym nie ma żadnych rur (gazowych,
wodnych, powietrznych) ani kabli elektrycznych, przewodów czy kanałów. Stację
dokującą należy montować zgodnie z przepisami i obowiązującymi zasadami/
normami (mogą mieć zastosowanie przepisy krajowe lub lokalne). Firma Dyson
zaleca uży wanie w razie potrzeby odzieży ochronnej, okularów ochronnych i
materiałów ochronnych.
DYWANY I POWIERZCHNIE GŁADKIE
•
Przed odkurzaniem podłóg i dy wanów należy zapoznać się z
instrukcją czyszczenia.
•
Elektroszczotka może uszkodzić niektóre rodzaje wykładzin lub podłóg. Niektóre
wykładziny mogą się mechacić pod wpł y wem obracającej się elektroszczotka.
W takim przypadku zaleca się kontynuowanie sprzątania bez części napędzanej
silnikiem oraz konsultację z producentem pokrycia podłogowego.
•
Przed odkurzaniem silnie wypolerowanych powierzchni takich jak drewno czy
linoleum należy sprawdzić czy na spodzie koncówki do podłóg i jej szczotkach
nie ma zanieczyszczeń mogących spowodować zarysowania.
POSZUKIWANIE ŹRÓDEŁ ZATORÓW
•
Nie przeprowadzać żadnych napraw innych niż pokazane w instrukcji obsługi
Dyson lub zalecane przez infolinię Dyson.
•
Uży wać jedynie części zalecanych przez firmę Dyson. Niezastosowanie się do
zaleceń może spowodować wygaśnięcie gwarancji.
•
Przechowy wać urządzenie wewnątrz. Nie uży wać ani nie przechowy wać w
temperaturze poniżej 3 stopni Celsjusza. Przed użyciem urządzenie powinno
osiągnąć temperaturę pokojową.
•
Do czyszczenia uży wać tylko suchej ścierki. Nie uży wać środków
czyszczących, past ani odświeżaczy powietrza do czyszczenia jakichkolwiek
elementów urządzenia.
ODKURZANIE
•
Nie uży wać odkurzacza jeśli przezroczysty pojemnik lub filtry nie
są zamontowane.
•
Drobnoziarniste proszki, takie jak mąka czy tynk, należy odkurzać tylko w
bardzo mał ych ilościach.
•
Nie uży wać urządzenia do zbierania ostrych przedmiotów, mał ych zabawek,
pinezek, spinaczy do papieru itp. Mogą one uszkodzić urządzenie.
•
Podczas odkurzania niektórych dy wanów w przezroczystym pojemniku lub
w rurze teleskopowej mogą powstawać słabe ładunki elektrostatyczne. Są
one nieszkodliwe i niezwiązane z zasilaniem sieciowym. Aby zminimalizować
ich oddział y wanie, nie należy wkładać dłoni ani żadnych przedmiotów do
przezroczystego pojemnika przed jego opróżnieniem. Przezroczysty pojemnik
należy czyścić tylko wilgotną szmatką. (Patrz „Czyszczenie przezroczystego
pojemnika”).
•
W trakcie sprzątania schodów zachować szczególne środki ostrożności.
•
Nie stawiać urządzenia na krześle, stole itp.
•
W trakcie użytkowania odkurzacza nie naciskać na końcówkę ze zbyt dużą siłą,
gdyż może to doprowadzić do jej uszkodzenia.
•
Nie pozostawiać końcówki czyszczącej w jednym miejscu na
delikatnych powierzchniach.
•
Na powierzchniach woskowanych głowica czyszcząca może powodować
miejscowe zmatowienia. Jeśli tak się dzieje, miejsca te należy wytrzeć wilgotną
ścierką, wypolerować woskiem i poczekać do wyschnięcia.
OPRÓŻNIANIE PRZEZROCZYSTEGO POJEMNIK A
•
Opróżnić, kiedy ilość zebranych zanieczyszczeń osiągnie poziom M A X –
nie przepełniać.
•
Przed opróżnieniem przezroczystego pojemnika należy odłączyć urządzenie od
ładowarki. Należy uważać, aby nie pociągnąć za włącznik.
•
Aby ułatwić opróżnianie przezroczystego pojemnika, należy odłączyć rurę
i szczotkę.
•
Aby zminimalizować kontakt z kurzem/alergenami w czasie opróżniania, należy
zamknąć szczelnie przezroczysty pojemnik w plastikowym worku i dopiero
wtedy opróżnić.
•
Aby usunąć zanieczyszczenia, należy przytrzymać urządzenie za uchwyt,
odciągnąć czerwoną dźwignię do tyłu i wyciągnąć ją do góry, aby zwolnić
cyklon. Czynność kontynuować do momentu, aż podstawa pojemnika otworzy
się automatycznie, a zanieczyszczenia zostaną usunięte.
•
Ostrożnie wyjąć przezroczysty pojemnik z worka.
•
Zamknąć szczelnie worek i wyrzucić.
•
Aby zamknąć, należy wsunąć cyklon, naciskając na niego w kierunku podłoża
do momentu, aż ustawi się w prawidłowym położeniu, a następnie ręcznie
zamknąć podstawę pojemnika — podstawa zatrzaśnie się, gdy zostanie
zablokowana na swoim miejscu.
CZYSZCZENIE PRZEZROCZYSTEGO POJEMNIK A
•
Przed wyjęciem przezroczystego pojemnika należy odłączyć urządzenie od
ładowarki. Należy uważać, aby nie pociągnąć za włącznik.
•
Odłączyć rurę i szczotkę.
•
Aby wyjąć cyklon, należy przytrzymać urządzenie za uchwyt, pociągnąć
czerwoną dźwignię do siebie i wyciągnąć ją do góry do momentu, aż pojemnik
się otworzy. Następnie nacisnąć czerwony przycisk znajdujący się za cyklonem i
wyjąć cyklon, podnosząc go do góry.
•
Aby odłączyć przezroczysty pojemnik od urządzenia, należy odciągnąć
czerwony zatrzask znajdujący się u podstawy, przesunąć przezroczysty pojemnik
w dół i ostrożnie wyjąć go z obudowy, przesuwając go w kierunku jej przodu.
•
Przezroczysty pojemnik należy czyścić tylko wilgotną szmatką.
•
Nie uży wać detergentów, past ani odświeżaczy powietrza do czyszczenia
przeźroczystego pojemnika.
•
Nie myć przeźroczystego pojemnika w zmy warce do naczyń.
•
Przed zamontowaniem sprawdzić, czy pojemnik jest całkowicie suchy.
•
Aby ponownie włożyć przezroczysty pojemnik, należy wyrównać występy
na przezroczystym pojemniku z rowkami w obudowie i przesunąć go
do góry w prawidłowe położenie do momentu, aż rozlegnie się odgłos
zatrzaśnięcia zatrzasku.
•
Wsunąć cyklon w rowki w obudowie i nacisnąć na niego w kierunku podłoża
do momentu, aż ustawi się w prawidłowym położeniu, a następnie ręcznie
zamknąć podstawę pojemnika — podstawa zatrzaśnie się, gdy zostanie
zablokowana na swoim miejscu.
CZĘŚCI ZMYWALNE
Urządzenie zawiera części zmy walne, które wymagają regularnego czyszczenia.
Należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami.
MYCIE SZCZOTEK
•
Urządzenie zawiera dwie zmy walne szczotki. Aby utrzymać je w sprawności,
należy je regularnie sprawdzać i myć zgodnie z poniższymi instrukcjami.
•
Przed wyjęciem szczotki odłączyć urządzenie od ładowarki. Uważać, aby nie
pociągnąć za włącznik
W YJMOWANIE, MYCIE I PONOWNE ZAKŁ ADANIE SZCZOTEK:
•
Należy korzystać z ilustracji „ Mycie tzczotek” towarzyszących
poniższym instrukcjom.
•
Odwrócić ssawkę dołem do góry tak, aby jej spód mieć skierowany do
siebie. Za pomocą monety przekręcić zamknięcie w lewo o ćwierć obrotu do
pozycji odblokowania.
•
Obrócić osłonę do pozycji otwarcia. Delikatnie wysunąć dużą szczotkę z
obudowy ssawki.
•
Odłączyć boczną osłonę od dużej szczotki.
•
Unieść małą szczotkę od strony ośmiokątnej końcówki i wyciągnąć ją z
głowicy czyszczącej.
•
Trzymając szczotkę pod bieżącą wodą, delikatnie wycierać ją w celu usunięcia
włókien i brudu.
•
Postawić obydwie szczotki pionowo. Duża szczotka musi stać pionowo tak, jak
na rysunku. Pozostawić do całkowitego wyschnięcia na co najmniej 24 godziny.
•
Przed włożeniem szczotek upewnić się, że całkowicie wyschł y. Małą szczotkę
włożyć przed dużą. Okrągł y koniec małej szczotki osadzić na swoim miejscu.
Końcówkę ośmiokątną wciskać do momentu, aż wskoczy na swoje miejsce.
•
Ponownie dołączyć osłonę do szczotki.
•
Wsunąć dużą szczotkę w obudowę ssawki, wokół silnika. Osłona powinna być
w pozycji otwarcia, jak na rysunku. Gdy osłona znajdzie się na swoim miejscu,
obrócić ją z powrotem do pozycji zamknięcia
•
Zaryglować zamknięcie, obracając je o ćwierć obrotu w prawo. Upewnić się, że
zamknięcie jest obrócone do końca, a szczotki są należycie zamocowane.
MYCIE FILTRÓW
•
Urządzenie zawiera dwa zmy walne filtry. Aby utrzymać je w sprawności, należy
je myć nie rzadziej niż raz na miesiąc zgodnie z poniższymi instrukcjami.
Częstsze mycie może być konieczne, gdy użytkownik: odkurza drobny pył, uży wa
głównie trybu „Duża siła ssania” lub uży wa sprzętu intensy wnie.
MYCIE FILTR A A
•
Przed wyjęciem filtra należy odłączyć urządzenie od ładowarki. Należy uważać,
aby nie pociągnąć za włącznik.
•
Aby zachować jakość działania filtra, należy go regularnie sprawdzać i czyścić
zgodnie z instrukcją.
•
W przypadku usuwania bardzo drobnych zanieczyszczeń lub korzystania
głównie z trybu pracy z wysoką mocą ssania filtr może wymagać
częstszego mycia.
•
Aby zdjąć filtr, unieść go z górnej części urządzenia.
•
Myć filtr samą zimną wodą.
•
Zewnętrzą stronę filtra należy płukać, aż będzie wypł y wać czysta woda.
•
Ścisnąć i przekręcić obiema dłońmi, aby usunąć nadmiar wody.
•
Położyć filtr na boku do wyschnięcia. Pozostawić do całkowitego wyschnięcia na
co najmniej 24 godziny.
•
Nie umieszczać filtra w zmy warce do naczyń, pralce, suszarce, piekarniku,
kuchence mikrofalowej ani w pobliżu otwartego ognia.
•
Aby ponownie założyć filtr, po wysuszeniu umieścić go w górnej części
urządzenia. Upewnić się, że jest właściwie osadzony.
