Пылесос Dyson V8 Motorhead (SV10) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
61
A DYSON KÉSZÜLÉK K ARBANTARTÁSA
•
Ne hajtson végre semmiféle olyan karbantartási vagy javítási munkálatot, amely
nem szerepel a Dyson működtetési kézikönyvében, vagy amelyet nem a Dyson
Ügyfélszolgálat javasolt.
•
Csak a Dyson által javasolt alkatrészeket használja. Ellenkező esetben a
garancia érvényét veszítheti.
•
A készüléket zárt térben tárolja. Ne használja 3 °C alatt. Használat előtt várja
meg, amíg a készülék fel nem veszi a szobahőmérsékletet.
•
A készüléket csak száraz törlőruhával tisztítsa. Kerülje a kenőanyagok,
tisztítószerek, fényezőszerek és légfrissítők használatát a készülék valamennyi
alkatrésze esetén.
A PORSZÍVÓ MŰKÖDTETÉSE
•
Ne használja az átlátszó portartály és szűrő nélkül.
•
Finom por, pl. gipszpor vagy liszt csak nagyon kis mennyiségben szívható fel.
•
Ne használja a készüléket éles, kemény tárgyak, apró játékok, tűk,
papírkapcsok stb. felszívására, mert kárt tehetnek a készülékben.
•
Porszívózás közben bizonyos szőnyegek csekély elektrosztatikus töltést
okozhatnak az átlátszó portartályban és a porszívócsőben. Ez ártalmatlan,
nincs kapcsolatban a hálózati árammal. A z ilyen hatások minimálisra
csökkentése érdekében ne tegye be a kezét, és ne tegyen be semmilyen tárgyat
az átlátszó portartályba, mielőtt azt kiürítette volna. A z átlátszó portartályt csak
megnedvesített ronggyal tisztítsa. (Lásd „ A portartály tisztítása”).
•
Lépcsők tisztításakor legyen különösen óvatos.
•
Ne tegye a készüléket székre, asztalra stb.
•
A készülék használata során ne nyomja le a fúvókát túlzott erővel, mivel ez a
készülék sérülését okozhatja.
•
Finom felületen ne tartsa a szívófejet huzamosabb ideig egy helyben.
•
A polírozott felület fényét a tisztítófej egyenetlenné teheti. Ilyen esetben törölje át
a felületet nedves ruhával, polírozza, majd várjon, amíg megszárad.
A PORTARTÁLY KIÜRÍTÉSE
•
Ha a portartály tartalma eléri a M A X jelzést, azonnal ürítse ki; a tartályt nem
szabad túltölteni.
•
A z átlátszó portartály kiürítése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen,
nehogy véletlenül bekapcsolja a készüléket.
•
A z átlátszó portartály kiürítésének megkönnyítésére tanácsos a porszívócsövet
és a padlótisztító eszközt eltávolítani.
•
A porral és az egyéb allergén anyagokkal való érintkezés elkerülése érdekében
húzzon szorosan az átlátszó portartályra egy műanyag zsákot, és csak ezután
távolítsa el annak tartalmát.
•
A por eltávolításához fogja meg a készüléket a fogantyújánál, és húzza hátra és
emelje felfelé a piros kart a porleválasztó kioldásához. Folytassa addig, amíg
automatikusan ki nem nyílik portartály alja, és ki nem ürül belőle a por.
•
A z átlátszó portartályt óvatosan vegye ki a műanyag zsákból.
•
Szorosan zárja le a zsákot, és dobja a hulladékgyűjtőbe.
•
A portartály becsukásához nyomja lefelé a porleválasztót, amíg a normál
helyzetébe nem kerül, majd kézzel csukja be a tartály alját – hallható kattanás
jelzi, amikor a tartály biztonságosan a helyére csukódik.
A PORTARTÁLY TISZTÍTÁSA
•
A z átlátszó portartály eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen,
nehogy véletlenül bekapcsolja a készüléket.
•
Távolítsa el a porszívócsövet és a padlótisztító eszközt.
•
A porleválasztó eltávolításához fogja meg a készüléket a fogantyújánál,
húzza a piros kart maga felé és emelje felfelé, amíg a portartály ki nem nyílik,
majd nyomja le a porleválasztó mögött található piros gombot, és emelje ki
a porleválasztót.
•
A portartálynak a készülékből való kiemeléséhez húzza hátra a készüléktest
alján lévő piros reteszt, csúsztassa lefelé a portartályt, és óvatosan emelje ki
előrefelé a készülékből.
•
A z átlátszó portartályt csak megnedvesített ronggyal tisztítsa.
•
Ne alkalmazzon mosóport, fényezőt vagy légfrissítőt az átlátszó
portartály tisztításához.
•
Ne tegye az átlátszó portartályt mosogatógépbe.
•
Visszahelyezés előtt hagyja a portartályt teljesen megszáradni.
•
A portartály cseréjéhez igazítsa a portartályon lévő füleket a készüléktesten
lévő hornyokhoz, és csúsztassa a portartályt felfelé, amíg a retesz a helyére
nem pattan.
•
Csúsztassa a porleválasztót a készüléktest hornyaiba, és nyomja lefelé, amíg az
üzemei helyzetébe nem kerül, majd zárja kézzel a portartály alját – az alkatrész
kattanó hanggal záródik biztonságosan a helyére.
MOSHATÓ ALK ATRÉSZEK
A berendezésnek több alkatrésze is mosható, amelyek egyébként rendszeres
tisztítást igényelnek. Kövesse az alábbi útmutatást.
A KEFERÚD MOSÁSA
•
A berendezéshez két mosható keferúd tartozik. A hatékonyságuk megőrzése
érdekében ellenőrizze és tisztítsa ezeket rendszeresen az alábbi útmutató szerint.
•
A keferúd eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen arra,
nehogy véletlenül bekapcsolja a készüléket.
A KEFERUDAK ELTÁVOLÍTÁSA, MOSÁSA ÉS VISSZAHELYEZÉSE:
•
Kérjük, tekintse meg „ A keferúd mosása” lépés illusztrációit az alábbi
útmutatás mellett.
•
Fordítsa fejjel lefelé a tisztítófejet, hogy a tisztítófejnek az alsó részét lássa.
Egy érme élével az óramutató járásával ellentétes irányba fordítsa a zárat egy
negyed fordulattal a nyitott helyzetbe.
•
Forgassa a zárósapkát nyitott pozícióba. Húzza le finoman a nagy keferudat
a tisztítófejről.
•
Távolítsa el a zárósapkát a nagy keferúdról.
•
Emelje ki a kis keferudat a nyolcszögletű végből, majd húzza el a tisztítófejtől.
•
Tartsa a keferudakat folyó víz alá, és finoman dörgölve távolítsa el az esetleges
szennyeződéseket vagy szöszöket.
•
Állítsa mindkét keferudat felfelé. Ügyeljen arra, hogy a nagy keferúd az ábrán
látható módon álljon felfelé. Hagyja száradni legalább 24 órán át, hogy
teljesen megszáradjon.
•
Mielőtt visszahelyezné a keferudakat, ellenőrizze, hogy teljesen megszáradtak-e.
Először a kis keferudat helyezze vissza, csak utána a nagyot. Illessze helyére a
kis keferúd kerek végét. Nyomja lefelé a nyolcszögletű véget, amíg a helyére
nem kattan.
•
Helyezze vissza a zárósapkát a keferúdra.
•
Csúsztassa vissza a nagy keferudat a tisztítófejre, a motor körül. A
zárósapkának nyitott pozícióban kell állnia, mint az ábrán is látható. Ha már a
helyére illesztette, fordítsa a zárósapkát zárt helyzetbe.
•
A rögzítéshez forgassa el negyed fordulattal az óra járásának megfelelően.
Ügyeljen arra, hogy teljesen elforgassa a rögzítőt, hogy az biztosan tartsa
a keferudakat.
A SZŰRŐK TISZTÍTÁSA
•
A készülék két mosható szűrővel rendelkezik. A megfelelő működés folyamatos
biztosítása érdekében a szűrőket legalább havonta egyszer ki kell mosni, az
alábbi útmutatást követve. Ennél gyakoribb mosás szükséges, ha a készüléket
1) finom por felszívására használják, 2) főként az erős szívás üzemmódban
használják, illetve 3) a szokásosnál gyakrabban használják.
AZ „A” SZŰRŐ MOSÁSA
•
A szűrő eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen, nehogy
véletlenül bekapcsolja a készüléket.
•
A készülék teljesítményének megőrzése érdekében a szűrőt az utasításoknak
megfelelően rendszeresen ellenőrizze és tisztítsa.
•
A szűrő gyakrabban szorul tisztításra, ha finom por felszívására használják vagy
főleg nagy teljesítményű szívóüzemmódban működtetik.
•
A szűrő eltávolításához emelje azt ki a készülék tetejéből.
•
A szűrőt csak hideg vízzel tisztítsa
•
Folyasson vizet a szűrő külső felületére, amíg tiszta víz nem folyik a szűrűből.
•
Csavarja ki két kézzel, hogy teljesen száraz legyen.
•
A szűrőt az oldalára állítva szárítsa. Hagyja legalább 24 órán át
teljesen megszáradni.
•
Ne tegye a szűrőt mosogatógépbe, mosógépbe, centrifugába, sütőbe,
mikrohullámú sütőbe vagy nyílt láng közelébe.
•
Helyezze vissza a megszáradt szűrőt a készülék felső részébe. Győződjön meg
róla, hogy megfelelően a helyére került.
A „B” SZŰRŐ MOSÁSA
•
A z eltávolításhoz forgassa el a szűrőt az óramutató járásával ellentétes irányba,
nyitott helyzetbe, majd húzza el a készüléktől.
•
Hideg, folyó csapvíz alatt mossa ki a szűrő belsejét, és közben forgassa a szűrőt,
hogy minden vájat megtisztuljon.
•
A törmelékes szennyeződés eltávolításához finoman ütögesse a szűrőt a
mosdó széléhez.
•
Ismételje meg a fenti eljárást 4-5 alkalommal, amíg a szűrő teljesen tiszta
nem lesz.
•
Helyezze el a szűrőt felfelé fordítva oly módon, hogy a Max gomb felfelé
nézzen, és legalább 24 órán keresztül hagyja teljesen megszáradni.
•
A visszaszereléshez illessze be a szűrőt a nyitott helyzetbe, majd forgassa el az
óramutató járásával egyező irányba, amíg be nem kattan a helyére.
ELTÖMŐDÉS - AUTOMATIKUS KIK APCSOLÁS
•
A készülék automatikus kikapcsolás funkcióval van ellátva.
•
Ha bármely alkatrésze eltömődik, a készülék automatikusan kikapcsol.
•
Leállás előtt a készülék motorja néhányszor pulzál (azaz gyors egymásutánban
többször be- és kikapcsol).
•
Hagyja kihűlni, mielőtt keresni kezdené az eltömődés okát.
•
A z eltömődés ellenőrzése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ellenkező
esetben személyi sérülés történhet.
•
Szüntesse meg az eltömődést, mielőtt a készüléket újra bekapcsolja.
•
Használat előtt a porszívó minden alkatrészét gondosan helyezze vissza.
•
A z eltömődések eltávolítása nem tartozik a garancia hatálya alá.
ELTÖMŐDÉSEK MEGKERESÉSE
Ha a motorból dobogó hang hallatszik, az eltömődésre utal.
•
A z eltömődés ellenőrzése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen, nehogy
véletlenül bekapcsolja a készüléket.
•
A z eltömődés megkeresése közben ne működtesse a készüléket. Ellenkező
esetben személyi sérülés történhet.
•
A z eltömődések keresésekor ügyeljen az éles tárgyakra.
•
A készüléktestben lévő eltömődések ellenőrzéséhez vegye ki a portartályt
és a porleválasztót a portartály tisztításánál leírtak szerint, és távolítsa el
az eltömődést. A munka végrehajtásában a „ Makacs eltömődések” résznél
található rajzok lesznek a segítségére.
•
Ha nem tudja eltávolítani az eltömődést, lehet, hogy ki kell szerelnie a
keferudakat az alább leírtak szerint:
– A puha hengeres porszívófej keferúdjainak eltávolításához lásd a „Puha
hengeres porszívófej: a keferudak mosása” szakaszt. Távolítsa el az eltömődést,
majd szerelje vissza a keferudakat a „Puha hengeres porszívófej: a keferudak
mosása” szakaszban leírtak szerint. A készülék bekapcsolása előtt győződjön
meg arról, hogy a rögzítőelem teljesen el van-e fordítva, valamint az alaplemez
és a keferudak biztonságosan a helyükön vannak-e.
– A keferudaknak a közvetlen hajtású porszívófejből való kiszerelése előtt egy
pénzérmével oldja a rögzítőelem rögzítését, és csúsztassa ki a keferudakat a
porszívófejből. Szüntesse meg az eltömődést. Helyezze vissza a keferudat, és
rögzítse a rögzítőelemmel. A készülék bekapcsolása előtt győződjön meg arról,
hogy a keferúd stabilan rögzült-e.
•
A termék szénszálas kefékkel rendelkezik. Óvatosan kezelje őket, mert érintésük
enyhe bőrirritációt okozhat. A kefék érintése után mosson kezet.
•
Használat előtt a porszívó minden alkatrészét gondosan helyezze vissza.
•
A z eltömődések eltávolítása nem tartozik a garancia hatálya alá.
