Bosch BGL 252000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 104

102

ϝΪϣ ΐδΣήΑ

*

18

Ϟ̰η

(a

.

ΪϳέϭΎϴΑ ϥϭήϴΑ ΍έ ϥ΁ ϭ ΪϳΪϨΒΑ ϩΪϨϨ̯ Ϟϔϗ ϪϧΎΑί ϥΪϴθ̯ ΎΑ ΍έ Ϫδϴ̯

(b

.

ΪϴϫΩ έΎθϓ ϩΪϧέ΍ΪϬ̴ϧ έΩ ϞϣΎ̯ έϮσ ϪΑ ϭ ΪϴϨ̯ Ωέ΍ϭ ΍έ ΪϳΪΟ Ϫδϴ̯

!

Ϫ̯ ΩϮη̶ϣ ϪΘδΑ ̶ΗέϮλ έΩ ΎϬϨΗ εϮ̡έΩ

 :

ΪϴηΎΑ ϪΘη΍Ω ϪΟϮΗ ˱Ύϔτϟ

.

ΪηΎΑ ϪΘϓή̳ έ΍ήϗ ΢ϴΤλ Ϟ̰η ϪΑ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯

̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϪψϔΤϣ ί΍ ϩΩΎϔϨΘγ΍

̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ̵ΎΟ ϪΑ Ϊϧ΍ϮΗ̶ϣ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϪψϔΤϣ ˬϡϭΰϟ ΕέϮλ έΩ

.

Ωήϴ̳ έ΍ήϗ ϩΩΎϔΘγ΍ ΩέϮϣ

!

̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ξϳϮόΗ ϥΎϣί ή̴θϳΎϤϧ

 :

ΪϴηΎΑ ϪΘη΍Ω ϪΟϮΗ ˱Ύϔτϟ

.

ΪϨ̶̯ϣ έΎ̯ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ΎΑ ρΎΒΗέ΍ έΩ ςϘϓ

19

Ϟ̰η

‡

.

ΪϴϨ̯ ίΎΑ ΍έ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ϪψϔΤϣ εϮ̡έΩ

‡

έ΍ήϗ ϥ΁ ϞΤϣ έΩ ΍έ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϪψϔΤϣ ϭ Ϊϳέ΍ΩήΑ ΍έ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯

.

ΪϴϫΩ

‡

.

ΪϳΪϨΒΑ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ ΏέΩ

20

Ϟ̰η

ήΜ̯΍ΪΣ ̵ϭέ ϥΩί ϭέΎΟ ϡΎ̴Ϩϫ ΍έ ζ̰ϣ ϥ΍ϮΗ ˬήΘϬΑ ϪΠϴΘϧ ϪΑ ̶ΑΎϴΘγΩ ̵΍ήΑ

.

ΪϴϫΩ έ΍ήϗ

ζϫΎ̯ αΎδΣ ΡϮτγ ϥΩί ϭέΎΟ ϥΎϣί ΎϬϨΗ ΍έ ζ̰ϣ ϥ΍ϮΗ ΩϮη̶ϣ ϪϴλϮΗ

.

ΪϴϫΩ

̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϪψϔΤϣ ϥΩή̯ ̶ϟΎΧ

̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϪψϔΤϣ ˬϥΩή̯ ϭέΎΟ ϡΎ̴Ϩϫ έΩ ϪΠϴΘϧ ϦϳήΘϬΑ ϪΑ ̶ΑΎϴΘγΩ ̵΍ήΑ
ϪΑ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϥ΍ΰϴϣ Ϫ̯ ̶ϧΎϣί Ϣ̯ ΖγΩ Ύϳ ˬϩΩΎϔΘγ΍ έΎΑ ήϫ ί΍ ΪόΑ ΪϳΎΑ

 .

ΩϮη ϪϴϠΨΗ ˬΪϴγέ

max

̵έ΍ά̳Ζϣϼϋ ΢τγ

̵ΎϬΘϧ΍ ̶ΠϨϔγ΍ ήΘϠϴϓ ̶ϔϴΜ̯ ϥ΍ΰϴϣ ϪθϴϤϫ ˬ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϪψϔΤϣ ϪϴϠΨΗ ϡΎ̴Ϩϫ

 .

ΪϴϨ̯ ϝήΘϨ̯ ΍έ ϪψϔΤϣ

25

Ϟ̰η

ΕΎΤϴοϮΗ ϖΑΎτϣ ΍έ ήΘϠϴϓ ˬΩϮϬθϣ ̶̳ΩϮϟ΁ ΩϮΟϭ ΕέϮλ έΩ

.

ΪϴϨ̯ ΰϴϤΗ

21

Ϟ̰η

‡

Ϫδϴ̯ ϪψϔΤϣ εϮ̡έΩ ˬϥΎ̰ϴ̡ ΖϬΟ έΩ ϩΪϨϨ̯ Ϟϔϗ ϡήϫ΍ ϥΩή̯ ΎΟϪΑΎΟ ΎΑ

.

ΪϴϨ̯ ίΎΑ ΍έ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ

22

Ϟ̰η

‡

.

ΪϴϨ̯ ΝέΎΧ ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ΍έ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϪψϔΤϣ

23

Ϟ̰η

‡

.

ΪϴϨ̯ ϢΧ ζ̰ϣ ϪϧΎϫΩ ί΍ έϭΩ ˬΐϘϋ ΖϤγ ϪΑ ΍έ ϞϤΣ ϩήϴ̴ΘγΩ

‡

.

Ϊϳέ΍ΩήΑ ϭ ΪϴϨ̯ ίΎΑ ϥΰΨϣ ̵ϭέ ί΍ ΍έ εϮ̡έΩ

‡

 .

ΪϴϨ̯ ̶ϟΎΧ ΍έ ϥΰΨϣ

‡

.

ΪϳΪϨΒΑ ΍ήϧ΁ ϭ Ϊϳί΍ΪϧΎϴΑ ΎΟ ϥΰΨϣ ̵ϭέ ΍έ εϮ̡έΩ

‡

.

Ϊϳί΍ΪϧΎϴΑ ΎΟ εϮ̡έΩ ̵ϭέ ΩϮΧ ϞΤϣ έΩ ΍ήϧ΁ ϭ ΪϳέϭΎϴΑ ϻΎΑ ΍έ ϩήϴ̴ΘγΩ

24

Ϟ̰η

‡

ϪψϔΤϣ εϮ̡έΩ ϭ ΪϴϫΩ έΎθϓ ϩΎ̴ΘγΩ ϞΧ΍Ω ϪΑ ΍έ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϪψϔΤϣ

.

ΪϳΪϨΒΑ ΍έ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯

!

έϭήϣ ϪΑ ϪψϔΤϣ ̶ϠΧ΍Ω ΖϤδϗ Ζγ΍ Ϧ̰Ϥϣ

 :

ΪϴηΎΑ ϪΘη΍Ω ϪΟϮΗ ˱Ύϔτϟ

Ϧϳ΍ ˬϝΎΣ Ϧϳ΍ ΎΑ

 .

ΩϮη ΕΎϣ ϥ΁ ήϫΎχ ϭ ΪΘϔϴΑ ςΧ ϩΩΎϔΘγ΍ ήΛ΍ ήΑ ϥΎϣί

̶Ϩόϳ ˬΩέ΍Ϊϧ ήϴΛ΄Η ̶ϗήΑ ϭέΎΟ ̶ϳ΍έΎ̯ ̵ϭέ ήΑ ϪΟϭ ̨ϴϫ ϪΑ ωϮοϮϣ

.

Ω΍Ω Ϊϫ΍ϮΧ Ϫϣ΍Ω΍ ΩϮΧ ̵ΩΎϋ Ωή̰ϠϤϋ ϪΑ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ

‡

ζ̰ϣ ϖϳήσ ί΍ ̵έΎ̯Υ΍έϮγ ί΍ ϞλΎΣ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ιϮμΨϣ ̵ήγ
ϞΤϣ έ΍ϮϳΩ ςϳ΍ήη ΐδΣ ήΑ

 .

ΩϮη̶ϣ ϪΘη΍Ω Ϫ̴ϧ ήψϧ ΩέϮϣ ΖϴόϗϮϣ έΩ

ϞΤϣ έΩ ̵ήγ ϦΘη΍Ω Ϫ̴ϧ ̵΍ήΑ ΪηΎΑ ϡίϻ Ζγ΍ Ϧ̰Ϥϣ ˬ̵έΎ̯Υ΍έϮγ

.

ΩϮη ϢϴψϨΗ ̵ήΗϻΎΑ ϥ΍ΰϴϣ ̵ϭέήΑ ϥ΍ϮΗ ˬΩϮΧ

.

ΩϮη̶ϣ ζ̰ϣ έΎ̯ΩϮΧ ΕέϮλ ϪΑ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ˬ̵έΎ̯Υ΍έϮγ ϝϮσ έΩ

12

Ϟ̰η

Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣ ˬΪϴϨ̯ ϒϗϮΘϣ ̶ϫΎΗϮ̯ ΕΪϣ ̵΍ήΑ ΍έ ϥΩή̯ ϭέΎΟ ΪϴϫϮΧ̶ϣ Ϫ̪ϧΎϨ̩

.

ΪϴϨ̯ ϩΩΎϔΘγ΍ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ έΎϨ̯ έΩ ϊϗ΍ϭ ϪϟϮϟ ϩΪϧέ΍ΪϬ̴ϧ ί΍

ΖϤδϗ έΎϴη ϞΧ΍Ω ΍έ ϒ̯ ̵ήγ ̵ϭέ ϩήϴ̳ ˬϩΎ̴ΘγΩ ϥΩή̯ εϮϣΎΧ ί΍ β̡

.

ΪϴϫΩ έ΍ήϗ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ ̵έΎϨ̯

13

Ϟ̰η

ϩήϴ̴ΘγΩ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ Ϊϧ΍ϮΗ̶ϣ ϩΎ̴ΘγΩ ˬΎϫϪϠ̡ ϝΎΜϣ ̵΍ήΑ ˬϥΩί ϭέΎΟ ϡΎ̴Ϩϫ

.

ΩϮη ϞϤΣ ΰϴϧ

ϩΎ̴ΘγΩ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ί΍ β̡

14

Ϟ̰η

‡

.

ΪϴϨ̯ ΝέΎΧ ϕήΑ ΰϳή̡ ί΍ ΍έ ϪΧΎηϭΩ

‡

ϊϤΟ έΎ̯ΩϮΧ ΕέϮλ ϪΑ Ϣϴγ

)

ΪϴϨ̯ Ύϫέ β̢γ ϭ Ϊϴθ̰Α ̶Ϥ̯ ΍έ ϕήΑ Ϣϴγ

.(

ΩϮη̶ϣ

15

Ϟ̰η

έΩ ϪϟϮϟ ϩΪϧέ΍ΪϬ̴ϧ ϪϳΎ̡ ί΍ Ϊϴϧ΍ϮΗ̶ϣ ˬ̶ϗήΑ ϭέΎΟ ϞϤΣ Ύϳ ϦΘη΍ά̳ έΎϨ̯ ̵΍ήΑ

.

ΪϴϨ̯ ϩΩΎϔΘγ΍ ˬΖγ΍ ϪΘϓή̳ έ΍ήϗ ϩΎ̴ΘγΩ ήϳί Ϫ̯ ̵ΩϮϤϋ Ζϴόοϭ

̵ϭέ ϩήϴ̳

 .

ΪϴϫΩ έ΍ήϗ ϥ΁ ̶ϳΎϬΘϧ΍ ΖϤδϗ ̵ϭέ ̵ΩϮϤϋ ΕέϮλ ϪΑ ΍έ ϩΎ̴ΘγΩ

̶ϗήΑ ϭέΎΟ ήϳί ΖϤδϗ έΩ ΩϮΟϮϣ έΎϴη ϞΧ΍Ω έΩ ΍έ ϒ̯ ιϮμΨϣ ̵ήγ

.

ΪϴϫΩ έ΍ήϗ

ΎΑ ΍έ ̮θΧ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ωϮϧ ήϫ Ζγ΍ έΩΎϗ ΎϤη ϩΪη ̵έ΍ΪϳήΧ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ

.

ΪϨ̯ ϭέΎΟ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ Ύϳ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϪψϔΤϣ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍

:

ϢϴϨ̶̯ϣ ϪϴλϮΗ

 −

 .

ΪϳήΒΑ έΎ̯ ϪΑ ϪϧΎΧ ϩήϣίϭέ ΖϓΎψϧ ̵΍ήΑ ˱ΎΗΪϤϋ ΍έ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯

 −

ί΍ ϞλΎΣ ̵Ύϫ̶̳ΩϮϟ΁ ϥΩή̯ ΰϴϤΗ ̵΍ήΑ ΍έ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ϪψϔΤϣ

ˬϩήϴϏ ϭ ΏϮ̩ ̵ΎϫϩΩ΍ήΑ ϝΎΜϣ ̵΍ήΑ ˬΪϴϫΩ̶ϣ ϡΎΠϧ΍ Ϫ̯ ̶ϳΎϫέΎ̯

.

ΪϴϫΩ έ΍ήϗ ϩΩΎϔΘγ΍ ΩέϮϣ

̶ϗήΑ ϭέΎΟ ̵ΎϫϪδϴ̯ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍

̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ξϳϮόΗ

16

Ϟ̰η

‡

̵ήγ ̵ήϴ̳ έ΍ήϗ ϡΪϋ ϭ ζ̰ϣ ϥ΍ϮΗ ήΜ̯΍ΪΣ ΏΎΨΘϧ΍ ΖϟΎΣ έΩ Ϫ̪ϧΎϨ̩
̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ξϳϮόΗ ϥΎϣί ή̴θϳΎϤϧ ˬϦϴϣί ̵ϭέ ήΑ ϩΪϨϨ̯ ΰϴϤΗ
ή̡ ϢϏέ ϪΑ ΪϳΎΑ ̶ϗήΑ ϭέΎΟ Ϫδϴ̯ ˬΩϮη ή̡ ϞϣΎ̯ έϮσ ϪΑ εϮ̡έΩ ̵ϭέήΑ
ή̡ ϞϣΎ̯ έϮσ ϪΑ ίϮϨϫ ή̳΍ ̶ΘΣ ΪϳΎΑ Ϫδϴ̯

 .

ΩϮη ξϳϮόΗ ˬϞϣΎ̯ ϥΪθϧ

.

ΩϮη ξϳϮόΗ ˬϩΪη ζ̰ϣ ̭ΎΧ ϭ Ωή̳ ωϮϧ ϞϴϟΩ ϪΑ Ζγ΍ ϩΪθϧ

̶̴Θϓή̳ ̶ϣϮσήΧ ϪϟϮϟ ϭ ζ̰ϣ ϪϟϮϟ ˬ̵ήγ Ϫ̯ ΪϴϨ̯ ̶γέήΑ ΍ΪΘΑ΍
Ϫδϴ̯ ξϳϮόΗ ή̴ϧΎθϧ ϥΪη Ϧηϭέ ΚϋΎΑ ωϮοϮϣ Ϧϳ΍ ΍ήϳί ˬΪϧέ΍Ϊϧ

.

ΩΩή̶̳ϣ

17

Ϟ̰η

‡

.

ΪϴϨ̯ ίΎΑ ΍έ εϮ̡έΩ Ϟϔϗ ˬϥΎ̰ϴ̡ ΖϬΟ έΩ Ϟϔϗ ϡήϫ΍ ϥΩή̯ Ω΍ί΁ ΎΑ