Проигрыватели Toshiba RD-XS44SA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
ǂ‰ÂÌËÂ
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ‰ËÒÍË
ÖÒÎË ‚˚ Ê·ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓ„‡ÏÏÛ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ̇ DVD ËÎË CD, ËÎË ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò HDD ̇
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È DVD, ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰ËÒÍ ‚ ÂÍÓ‰Â. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÚËÔÓ‚ Ë ÙÓχÚÓ‚ ‰ËÒÍÓ‚.
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰ËÒ͇.
èËϘ‡ÌËfl
• é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ‰ËÒÍÓÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‰ËÒÍÓÏ.
• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÚÓ‰‡ Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı ËÎË ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ‰ËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÍӉ ÏÓ„ ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl
Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË, ‰‡Ê ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ËÏÂÂÚ Ï‡ÍËÓ‚ÍÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. Toshiba Ì ÏÓÊÂÚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ‚ÒÂı
‰ËÒÍÓ‚ Ò ÎÓ„ÓÚËÔ‡ÏË DVD ËÎË CD ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË ÓÊˉ‡ÌËflÏË.
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË Ì‡ ÒÚ. 5.
ÑËÒÍ
DVD-RAM
DVD-R
DVD-RW
å‡ÍËӂ͇ íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
èËϘ‡ÌËfl
• é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ 4,7É· (12ÒÏ (4
3
/
4
‰˛ÈÏ.))
• Ñ‚ÛÒÚÓÓÌÌËÈ 9,4É· (12ÒÏ (4
3
/
4
‰˛ÈÏ.))
• 4,7É· ‰Îfl Ó·˘. ÇÂ.2.0
(12ÒÏ (4
3
/
4
‰˛ÈÏ.))
• ÇÂ. 1.1 ËÎË ‚˚¯Â
(12ÒÏ (4
3
/
4
‰˛ÈÏ.))
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “é ‰ËÒ͇ı DVD-
RAM” (
ÔÓÒÎÂ ÒÚ. 8).
Ç˚·ÂËÚ ‰ËÒÍ DVD-RAM, Ëϲ˘ËÈ Ì‡
ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔÓÏÂÚÍÛ ÚËÔ‡ “‰‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì Ò ‚ˉÂÓ-ÂÍӉ‡ÏË Ë
ÔË‚Ó‰‡ÏË, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË Ò ‰ËÒ͇ÏË 4,7É·
DVD-RAM” ËÎË “‰‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ
ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
ÍÓÚÓ˚ı ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚ÓÂ
ÍÓÔËÓ‚‡ÌË”.
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “é ‰ËÒ͇ı DVD-
RAM” (
ÔÓÒÎÂ ÒÚ. 9).
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ‰ËÒ͇ ËÎË
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰Îfl „Ó
Á‡ÔËÒË, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ
ÂÍӉ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “é ‰ËÒ͇ı
DVD-RW” (
ÔÓÒÎÂ ÒÚ. 9)
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ‰ËÒ͇ ËÎË
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰Îfl „Ó
Á‡ÔËÒË, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ
ÂÍӉ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË / ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ‰ËÒÍÓ‚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ˆÂÎflı
ÑËÒÍË DVD-RAM ‰Îfl ‚‡¯ÂÈ Î˘ÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË
ÑËÒÍË DVD-RAM ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÏËÓ‚ÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ DVD-VR (Video Recording) Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚Â
‰ËÒÍË, Ì ÔÓ‰‚„‡fl ËÒÍÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÒÚˇڸ ÌÂÌÛÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ‚˚‰ÂÎflÚ¸ „·‚˚ ËÎË Û͇Á˚‚‡Ú¸
ӷ·ÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓ͇‰Ó‚Ó. àı ͇ÚË‰Ê ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ı‡ÌÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË Ë ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ‡ Â„Ó ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‚ 9,4 É· Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·Óθ¯Â ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl Á‡ÔËÒË.
ÑËÒÍË DVD-R/RW: ÒÓÁ‰‡‚‡fl Ò‚ÓÈ Î˘Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Îfl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl
ÑËÒÍË DVD-R ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÏËÓ‚˚Ï Òڇ̉‡ÚÓÏ ÙÓχڇ DVD-Video Ë ÏÓ„ÛÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ
‰ËÌÓʉ˚.
ÑËÒÍË DVD-R Û‰Ó·Ì˚ ÔË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËË ‚‡¯ÂÈ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË (΢Ì˚ı Á‡ÔËÒÂÈ, ͇Í, ̇ÔËÏÂ,
Ò‚‡‰¸·‡) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÍӉ‡, Ô‚Ӊ‡ Ëı ̇ ÂÍÓ‰Â Ë ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl Ô‰‡˜Ë ‚‡¯ËÏ ‰ÛÁ¸flÏ ËÎË
Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇Ï. ÑËÒÍ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ‰Û„Ëı ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı DVD-Ô·ı. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ‰ËÒÍË DVD-RW.
*
DVD-R Ë DVD-RW, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ì ÎÛ˜¯ËÈ ÙÓÏ‡Ú ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ. àÁ-Á‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒÍÓ‚
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ËÎË ‡Á‰ÂÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËflÏË, Á‡ÔËÒ¸ ‚ÚÓ˘Ì˚ı flÁ˚ÍÓ‚
ËÎË Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚Ó„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚.
(èêàåÖóÄçàÖ: èÓ„‡ÏÏ˚, ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÍÓÚÓ˚ı ‡Á¯ÂÌÓ “Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌË”, Ó·˚˜ÌÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÒÍÓÔËÓ‚‡Ì˚ ̇ ‰ËÒÍË DVD-RAM.)
*
чÌÌ˚È ÂÍӉ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ ̇ ‰ËÒÍ DVD-R/RW ÚÓθÍÓ ‚ ÙÓχÚ DVD-Video. á‡ÔËÒ¸ ‚ ÙÓχÚÂ
DVD-VR Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
* ÑÎfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD-R/RW ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ú‡ÍÊ Ôflχfl Á‡ÔËÒ¸, ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ËÎË ÏÂÚÓ‰ “ëÓÁ‰‡ÌË Video DVD Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
DVD-R/RW” (
ÔÓÒÎÂ ÒÚ. 120).
å˚ Ì ÏÓÊÂÏ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÍӉ ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RAM/R/
RW ̇ ‚ÒÂı DVD-ÂÍӉ‡ı/Ô·ı. í‡ÍÊ ÌÂÚ „‡‡ÌÚËË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚Ò ‰ËÒÍË DVD-RAM/R/RW, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰Û„Ëı
ÂÍӉ‡ı, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÍÓ‰ÂÂ.
02_RD-XS44SA_Ope_R_p002-011
4/7/05, 15:56
6
