Toshiba RD-XS44SA - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

49

á‡ÔËÒ¸

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

ê

‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ

ÅË·ÎËÓ

ÚÂ͇

ìÒ

Ú‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËÈ

ÑÛ„

ÓÂ

ǂ‰ÂÌËÂ

êÂÁÂ‚Ì˚È ‰ËÒÍ (“ᇷÎÓÍ. Á‡Ô. ÔÓ„.”)

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ۉӷ̇ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Á‡ÔËÒË
ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ Ó‰ÌÓÈ ÒÂËË Ì‡ Ó‰ËÌ
‰ËÒÍ.

“êÂÁÂ‚Ì˚Ï ‰ËÒÍÓÏ” ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‰ËÒÍ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚˚
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ‚Ò ÂÁÂ‚Ì˚ ‰‡ÌÌ˚Â. êÂÁÂ‚Ì˚È ‰ËÒÍ
ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÂÁÂ‚.

èÓÒΠÒÓÁ‰‡ÌËfl ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚˚ ÛÊ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Û„Ë ‰ËÒÍË ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÚÓÈ ÊÂ
ÒÂËÈÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. êÂÁÂ‚Ì˚È ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl Á‡ÔËÒË Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ
‰Îfl ÌÂ„Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚.

ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚˚ ÒÓÁ‰‡ÂÚ êÂÁÂ‚Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Îfl
Á‡ÔËÒË ÒÂËÈÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë Ò 9:00 ‰Ó 10:00 ‚
ÔÓ̉ÂθÌËÍ, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÚÓθÍÓ
‰Îfl Á‡ÔËÒË ˝ÚÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚. èË ÔÓÔ˚ÚÍ ҉·ڸ
ÂÁÂ‚ ËÎË Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ˝ÚÛ ÒÂËÈÌÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û ,
ÂÍÓ‰Â ÔÓÚ·ÛÂÚ ÓÚ ‚‡Ò ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ
êÂÁÂ‚Ì˚È ‰ËÒÍ.

1) ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ DVD-RAM.

2) ç‡ÊÏËÚ REC MENU.

èÓfl‚ÎflÂÚÒfl åÖçû áÄèàëú.

3) óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ

Á‡ÔËÒ‡Ú¸, ̇ÊÏËÚ 

 / 

.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ Ô‡‡ÏÂÚ “å‰ˇ” Û͇Á‡ÌÓ
“DVD”.

4) ç‡ÊÏËÚ QUICK MENU.

èÓfl‚ÎflÂÚÒfl Å˚ÒÚÓ ÏÂÌ˛.

5) ÑÎfl ‚˚·Ó‡ “ᇷÎÓÍ. Á‡Ô. ÔÓ„.” ̇ÊÏËÚ 

 / 

,

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.

èÓÒΠ‚‚‰ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı Ó Á‡ÔËÒË ‚ REC MENU
ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÍÓÌ͇ êÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.

èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ ÂÍÓ‰Â êÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇,
‰‡ÌÌ˚Â Ó ‚‚‰ÂÌËË Ë ËÍÓÌ͇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÂ˚Ï
ˆ‚ÂÚÓÏ.

ÑÎ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ êÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
‰ËÒ͇

ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸, Ë
‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ Á‡ÔËÒË ËÁ åÖçû áÄèàëú. ÑÎfl
‚˚·Ó‡ “ê‡Á·ÎÓÍ. Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ„.” ̇ÊÏËÚ QUICK
MENU, Á‡ÚÂÏ “ч” Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ò êÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
‰ËÒ͇

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚÂË êÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Û‰‡ÎËÚ „Ó
ËÌÙÓχˆË˛.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ QUICK MENU Ë ‚˚·ÂËÚÂ
ÔÓ„‡ÏÏÛ, ‰‡ÌÌ˚ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÚÂÂÚ¸.
Ç˚·ÂËÚ “ê‡Á·ÎÓÍ. Á‡ÔË. ÔÓ„.”, ‡ Á‡ÚÂÏ “ê‡Á·ÎÓÍ.
‚˚·. ÔÓ„.”.
ÖÒÎË ‰Îfl Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ì ̇ÒÚÓÂÌ˚ ÌË͇ÍËÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ Á‡ÔËÒË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
QUICK MENU Ë ‚˚·ÂËÚ “ê‡Á·ÎÓÍ. Á‡ÔË. ÔÓ„.”, ‡
Á‡ÚÂÏ “ê‡Á·Î. Á‡Ô. Ô. ̇‰ËÒÍ”.

ÖÒÎË ‚˚ ̇Ϙ‡ÎË ‰‡ÚÛ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ
Á‡ÔËÒË Ì‡ êÂÁÂ‚Ì˚È ‰ËÒÍ, ‚Òfl ËÌÙÓχˆËfl Ó Á‡ÔËÒË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰‡ÎflÂÚÒfl ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË.

ÑÎ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ êÂÁÂ‚Ì˚È
‰ËÒÍ

é‰ËÌ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÂÍÓ‰Â‡. èÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STOP ¢ ‡Á. á‡ÔËÒ¸ ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl.

ÖÒÎË ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ
Á‡ÔËÒË êÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‰Û„ÓÈ Á‡ÔËÒË

ÇÂÏfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË ÔËÓËÚÂÚÌÓ. Ç˚ÔÓÎÌÂÌËÂ
ÚÂÍÛ˘ÂÈ Á‡ÔËÒË Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl ÔËÏÂÌÓ Á‡ 15 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó
̇˜‡Î‡ ÌÓ‚ÓÈ Á‡ÔËÒË, Ë Á‡ÔËÒ¸ êÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
̇˜ÌÂÚÒfl ‚Ó‚ÂÏfl.

ç‡Ô., ÂÒÎË ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ
Á‡ÔËÒË êÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË Ì‡ HDD:

DVD-RAM

ç Á‡ÔËÒ‡ÌÓ.

11:00
(äÓ̈)

10:00
(燘‡ÎÓ)

10:45:00
(燘‡ÎÓ)

10:44:45

11:55
(äÓ̈)

HDD

êÂÁÂ‚Ì˚È ‰ËÒÍ

 07_RD-XS44SA_Ope_R_p048-052

4/7/05, 15:59

49