Пилы торцовочные VERTO 52G206 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
FER ASTR AU CIRCUL AR R A BATABIL
52G206
NOTA: INAINTE DE UTILIZAREA SCULELOR ELEC TRICE TREBUIE CITITE
ATENT INSTUC TIUNILE SI PASTRATE PENTRU VIITOR.
PRESCRIPTII AMANUNTITE DE SECURITATE
MIJLOACE DE PRUDENŢĂ:
•
Nu întrebuinţaţi pânze circular, care au defecte sau sunt deformate.
•
Adausul mesei trebuie înlocuit, atunci când va fi uzat.
•
Utilizaţi numai pânze circular recomandate de producător, care
corespund cerinţelor normei EN 847-1.
•
Nu întrebuinţaţi pânze circulare executate din oţel rapid.
•
Intrebuinţaţi mijloace de protejare personală şi anume:
–
antifoane cu scopul de a reduce riscul pierderii auzului,
–
apărătore pentru ochi,
–
apărători ale căilor respiratorii, cu scopul de a reduce riscul
inhalării prafului dăunător,
–
mănuşi pentru deser virea pânzelor circulare ( discurile tăietoare
cât şi a altor materiale rugoase trebuie ţinute de mânier, atunci
când există posibilitatea)
•
Tăind lemn utilizaţi exhausori de praf.
S E C U R I TAT E A LU C RU LU I:
•
Alegeţi pânze circulare corespunzătoare tipului materialului,
care -l veţi tăia.
•
Nu utilizaţi ferăstrăul la tăierea altor materiale în afară de cele
recomandate de producător.
•
Nu este permis să utilizaţi ferăstrăul fără scuturi sau în cazul în care
scutul este blocat.
•
Trebuie să te asigur că, în timpul tăierii. braţul capului rabatabil
este fixat foar te solid.
•
In jurul utilajului, duşumeaua trebuie să fie curată, adică să nu fie
pe ea materiale pulverulente, ca aşchii sau alte reziduuri.
•
La locul de muncă, trebuie asigurată iluminarea corespunzătoare,
atât locală cât şi cea generală.
•
Lucrătorul care utilizează utilajul, trebuie să fie şcolarizat
corespunzător referitor la deser virea utilajului.
•
Intrebuinţaţi doar discuri tăietoare bine ascuţite, finnd atent la
viteza de rotire maximă înscrisă pe disc.
•
Trebuie să te asiguri că elementele distansatoare şi inelele
arborelui sunt corespunzător utilizate conform recomadărilor
producătorului.
•
Dacă ferăstrăul este dotat cu laser, nu este permisă înlocuirea
laserului cu altul, de alt tip de laser. Eventualele reparaţii trebuie
să fie efectuate doar de producătorul laserului, sau de reprezentul
lui autorizat.
•
Totdeauna, înainte de a începe lucrul trebuie verificat dacă
ferăstrăul este bine fixat de banc.
Remarcă! Utilajul serveşte la lucrări în interiorul încăperilor.
Cu toate că am proiectat construcţia cioanului cât se poate de
sigură, cu toate că în timpul lucrului se utilizează mijloace de
protecţie cât şi mijloace suplimentare de securitate, totuşi există
riscul remanent de a suferi leziuni.
P R I N C I P I I D E S E C U R I TAT E R E F E R I TO R L A U T I L A J E C U L A S E R
Laserul utilizat în construcţîa utilajului face par te din clasa a 2-a, cu
o putere maximă de < 1mW, cu lungimea undei de radiaţie de 650
nm. Asemenea utilaje nu sunt periculoase pentru ochi, totuşi nu este
permis de a te uita direct spre sursa de radiaţie ( pericol de orbire
momentană).
RO
AVERTISIMENT.
Nu este permis de a te uita direct la lumina laserului.
Este periculos. Trebuie respectate îndrumările specificate mai jos.
•
Utilajul înzestrat cu laser trebuie utilizat în conformitate cu
recomandările producătorului.
•
Nici odată să nu îndrepţi fasciculul laserului, intenţionat sau
întâmplător spre oameni şi animale sau spre alte obiecte în afară
de materilaul prelucrat.
•
Nu este permis de a îndrepta întâmplător fasciculul laserului spre
ochii persoanelor sau a animalelor pe o durată mai lungă de 0,25 s
de exemplu prin intermediul oglinzii.
•
Totdeauna trebuie să te asiguri că razele laserului nu se vor
reflecta din materialul prelucrat, adică materialul nu are suprafeţe
reflectante. De exemplu tabla de oţel nu permite utilizarea
luminei laserului, deoarece apare pericolul ca razele reflectate să
fie îndreptate spre operator, sau spre alte persoane sau animale.
•
Nu este permisă înlocuirea laserului cu alt tip de laser. Tot felul de
reparaţii trebuie să fie efectuate de producător sau de persoane
autorizate de el.
LUMINĂ DE LASER, RADIAŢII DE LASER
NU PRIVI LA RAZELE LASERULUI
UTILAJ CU LASER DE CKASA 2-a
Lungimea under: 650 nm; Putere: < 1 mW
EN 60825-1:2007
Orice reglare în afară de cele specificate în instrucţiunile de faţă
cauzează pericol de a se expune la radiaţiile laserului!
CO N S T R U C T I A S I D E S T I N AT I A
Ferăstrăul circular rabatabil este destinat pentru tăierea bucăţilor
de lemn care încap în utilaj. Nu –l utilizaţi la tăierea lemnelor
pentru foc.(pentru sobe ). Ferăstrăul trebuie utilizat exclusiv numai
la lucrări pentru care este destinat. Orice încercare de al utiliza la
alte scopuri, în afară de cele menţionate, va fi tratată ca utilizare
necorespunzătoare destinaţiei. Ferăstrăul trebuie utilizat totdeauna
numai cu pânze circulare corespunzătoare, cu dinţii pe care sunt
aplicate pastile din metal dur. Ferăstrăul rabatabil a fost conceput
pentru a fi utilizat la lucrări uşoare de renovare cât şi la lucrări
individuale de către amatori (meşterire).
Nu este permis de a utiliza utilajul în dezacord cu destinaţia lui!
D E S C R I E R E A P G I N I LO R G R A F I C E
Numerele de mai jos se referă doar la elementele utilajului prezentat
în paginile grafice ale prezentei instrucţiuni
1.
Apărătoarea fixă
2.
Surbub de fixarea discului tăietor
3.
Mânier principal
4.
Apărătoarea discului tăietor
5.
Discul tăietor
6.
Stinghie limitatoare (ghidaj)
7.
Prelungitorul mesei
8.
Buton de blocarea mesei de lucru
9.
Buton de blocarea capului
10.
Racord (ştuţ) de eliminarea prafului
11.
Pârghia apărătoarei discului tăietor
12.
Intrerupător
13.
Mânier de transpor t
14.
Capacul periilor de cărbune
15.
Bolţ de blocarea capului
17.
Scara unghiurilor
18.
Adausul mesei
19.
Masa de lucru
20.
Buton de blocarea arborelui
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)