Makita DHR282ZJU - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

39 ALBANIAN

SHËNIM:

 Vlerat e deklaruar totale të emetimeve 

të zhurmës janë matur sipas një metode standarde 

testimi dhe mund të përdoren për të krahasuar një 

vegël me një tjetër.

SHËNIM:

 Vlerat e deklaruara të emetimeve të 

zhurmës mund të përdoren për një vlerësim paraprak 

të ekspozimit.

PARALAJMËRIM:

Mbani mbrojtëse për 

veshët.

PARALAJMËRIM:

Emetimet e zhurmës gjatë 

përdorimit aktual të veglës elektrike mund të 

ndryshojnë nga vlerat e deklaruara në varësi të 

mënyrave sesi përdoret vegla, veçanërisht nga 

lloji i materialit të punës që përdoret.

PARALAJMËRIM:

Vërtetoni që masat e 

sigurisë për mbrojtjen e përdoruesit bazohen në 

vlerësimin e ekspozimit ndaj kushteve aktuale të 

përdorimit (duke marrë parasysh të gjitha pjesët 

e ciklit të funksionimit si ato kur pajisja është 

e fikur dhe punon pa prerë ashtu edhe kohën e 

përdorimit).

Dridhja

Tabela e mëposhtme tregon vlerën totale të dridhjeve 

(shuma e vektorit me tre akse) që përcaktohet sipas 

standardit të aplikueshëm.

Modeli DHR280

Regjimi i 

punës

Emetimi i 

dridhjeve

Faktori i 

pasigurisë (K)

Standardi i 

zbatueshëm

Shpimi me 

goditje në 

beton (a

h, HD

)

9,0 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Shpimi me 

goditje në 

beton me 

DX08 (a

h, HD

)

8,0 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Funksioni i 

punimit me daltë 

me mbajtëse 

anësore (a

h, Cheq

)

8,5 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Shpimi në 

metal (a

h, D

)

2,5 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-1

Modeli DHR281

Regjimi i 

punës

Emetimi i 

dridhjeve

Faktori i 

pasigurisë (K)

Standardi i 

zbatueshëm

Shpimi me 

goditje në 

beton (a

h, HD

)

9,5 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Shpimi me 

goditje në 

beton me 

DX09 (a

h, HD

)

8,0 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Funksioni i 

punimit me daltë 

me mbajtëse 

anësore (a

h, Cheq

)

9,0 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Shpimi në 

metal (a

h, D

)

2,5 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-1

Modeli DHR282

Regjimi i 

punës

Emetimi i 

dridhjeve

Faktori i 

pasigurisë (K)

Standardi i 

zbatueshëm

Shpimi me 

goditje në 

beton (a

h, HD

)

9,0 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Shpimi me 

goditje në 

beton me 

DX08 (a

h, HD

)

8,0 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Funksioni i 

punimit me daltë 

me mbajtëse 

anësore (a

h, Cheq

)

8,0 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Shpimi në 

metal (a

h, D

)

2,5 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-1

Modeli DHR283

Regjimi i 

punës

Emetimi i 

dridhjeve

Faktori i 

pasigurisë (K)

Standardi i 

zbatueshëm

Shpimi me 

goditje në 

beton (a

h, HD

)

9,5 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Shpimi me 

goditje në 

beton me 

DX09 (a

h, HD

)

8,0 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Funksioni i 

punimit me daltë 

me mbajtëse 

anësore (a

h, Cheq

)

8,5 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-6

Shpimi në 

metal (a

h, D

)

2,5 m/s

2

1,5 m/s

2

EN60745-2-1

SHËNIM:

 Vlerat e deklaruara totale të dridhjeve janë 

matur sipas një metode standarde testimi dhe mund 

të përdoren për të krahasuar një vegël me një tjetër.

SHËNIM:

 Vlerat e deklaruara totale të dridhjeve mund 

të përdoren për një vlerësim paraprak të ekspozimit.

PARALAJMËRIM:

Emetimet e dridhjeve 

gjatë përdorimit aktual të veglës elektrike mund 

të ndryshojnë nga vlerat e deklaruara në varësi 

të mënyrave sesi përdoret vegla, veçanërisht nga 

lloji i materialit të punës që përdoret.

PARALAJMËRIM:

Vërtetoni që masat e 

sigurisë për mbrojtjen e përdoruesit bazohen në 

vlerësimin e ekspozimit ndaj kushteve aktuale të 

përdorimit (duke marrë parasysh të gjitha pjesët 

e ciklit të funksionimit si ato kur pajisja është 

e fikur dhe punon pa prerë ashtu edhe kohën e 

përdorimit).

Deklarata e konformitetit me KE-në

Vetëm për shtetet evropiane

Deklarata e konformitetit me KE-në përfshihet si 

Shtojca A në këtë manual përdorimi.