Makita DHR282ZJU - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11 ENGLISH

NOTE:

 The declared noise emission value(s) has 

been measured in accordance with a standard test 

method and may be used for comparing one tool with 

another.

NOTE:

 The declared noise emission value(s) 

may also be used in a preliminary assessment of 

exposure.

WARNING:

Wear ear protection.

WARNING:

The noise emission during actual 

use of the power tool can differ from the declared 

value(s) depending on the ways in which the 

tool is used especially what kind of workpiece is 

processed.

WARNING:

Be sure to identify safety mea

-

sures to protect the operator that are based on an 

estimation of exposure in the actual conditions of 

use (taking account of all parts of the operating 

cycle such as the times when the tool is switched 

off and when it is running idle in addition to the 

trigger time).

Vibration

The following table shows the vibration total value 

(tri-axial vector sum) determined according to applica-

ble standard.

Model DHR280

Work mode

Vibration 

emission

Uncertainty (K) Applicable 

standard

Hammer 

drilling into 

concrete 

(a

h, HD

)

9.0 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Hammer 

drilling into 

concrete with 

DX08 (a

h, HD

)

8.0 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Chiselling func-

tion with side 

grip (a

h, Cheq

)

8.5 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Drilling into 

metal (a

h, D

)

2.5 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-1

Model DHR281

Work mode

Vibration 

emission

Uncertainty (K) Applicable 

standard

Hammer 

drilling into 

concrete 

(a

h, HD

)

9.5 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Hammer 

drilling into 

concrete with 

DX09 (a

h, HD

)

8.0 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Chiselling func-

tion with side 

grip (a

h, Cheq

)

9.0 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Drilling into 

metal (a

h, D

)

2.5 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-1

Model DHR282

Work mode

Vibration 

emission

Uncertainty (K) Applicable 

standard

Hammer 

drilling into 

concrete 

(a

h, HD

)

9.0 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Hammer 

drilling into 

concrete with 

DX08 (a

h, HD

)

8.0 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Chiselling func-

tion with side 

grip (a

h, Cheq

)

8.0 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Drilling into 

metal (a

h, D

)

2.5 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-1

Model DHR283

Work mode

Vibration 

emission

Uncertainty (K) Applicable 

standard

Hammer 

drilling into 

concrete 

(a

h, HD

)

9.5 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Hammer 

drilling into 

concrete with 

DX09 (a

h, HD

)

8.0 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Chiselling func-

tion with side 

grip (a

h, Cheq

)

8.5 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-6

Drilling into 

metal (a

h, D

)

2.5 m/s

2

1.5 m/s

2

EN60745-2-1

NOTE:

 The declared vibration total value(s) has been 

measured in accordance with a standard test method 

and may be used for comparing one tool with another.

NOTE:

 The declared vibration total value(s) may also 

be used in a preliminary assessment of exposure.

WARNING:

The vibration emission during 

actual use of the power tool can differ from the 

declared value(s) depending on the ways in which 

the tool is used especially what kind of workpiece 

is processed.

WARNING:

Be sure to identify safety mea

-

sures to protect the operator that are based on an 

estimation of exposure in the actual conditions of 

use (taking account of all parts of the operating 

cycle such as the times when the tool is switched 

off and when it is running idle in addition to the 

trigger time).

EC Declaration of Conformity

For European countries only

The EC declaration of conformity is included as Annex A 

to this instruction manual.