Страница 3 - НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
3 Стр.1 AV РЕСИВЕР ONKYO TX-NR525 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОДЕРЖАНИЕ (краткое) Стр. Введение и инструкции по безопасности 2 Содержание 5 Подсоединения 11 Включение и основные операции 20 Воспроизведение 24 Дополнительные операции 41 Управление другими компонентами 57 Приложение 63 Путеводитель по...
Страница 4 - Важные инструкции по безопасности
4 Изображение восклицательного знака в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о наличии в сопровождающей аппарат документации важных инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию. Важные инструкции по безопасности 1. Прочтите эти инструкции. 2. Сохраните эти инструкции. 3. О...
Страница 5 - Предостережения; ] для выбора выключения OFF не полностью отключает этот
5 достаточную вентиляцию. Сверху и по бокам аппарата должно оставаться не менее 20 см свободного пространства, а позади – не менее 10 см. Задний край полки или панели, находящейся над аппаратом, должен не доходить до стены или задней панели на 10 см, чтобы теплый воздух мог подниматься вверх, как в ...
Страница 7 - Наклейки на кабели для акустических систем (стр.; СОДЕРЖАНИЕ
7 ВАЖНО Провода в сетевом шнуре имеют цветовую маркировку в соответствии со следующим кодом: Синий: Нейтраль Коричневый: Фаза Поскольку цвета проводов в сетевом шнуре этого прибора могут не соответствовать цветовой маркировке, идентифицирующей выводы в вашем штекере, выполните следующие действия: Си...
Страница 9 - Основные достоинства
9 Изменение отображения входов на дисплее 39 Приглушение звука ресивера 39 Использование меню Home 40 Более сложные операции Экранные меню настройки 41 Использование процедуры быстрой настройки Quick Setup 41 Использование аудио установок Quick Setup 42 Использование меню установок Setup (Home) 44 П...
Страница 13 - Пульт дистанционного управления
13 Стр. 10 Пульт дистанционного управления Использование пульта ДУ для управления AV-ресивером Для управления ресивером, нажмите кнопку RECEIVER на пульте, чтобы выбрать режим ресивера. В скобках указаны номера страниц с подробными инструкциями. 1) Кнопка RECEIVER (20) . 2) Кнопки REMOTE MODE/INPUT ...
Страница 14 - Подсоединение ваших акустических систем; Сабвуфер; Конфигурация акустических систем
14 Примечания: Если пульт ДУ не работает надлежащим образом, замените оба элемента питания одновременно. Не используйте вместе новый и старый элементы питания или элементы питания различных типов. Если пульт не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките элементы питания во и...
Страница 15 - Винтовые колоночные клеммы; Меры предосторожности при подсоединении акустических систем
15 выхода подайте сигнал на сабвуфер. Использование входящих в комплект цветных наклеек для акустических систем Клеммы для акустических систем имеют цветовую маркировку для удобства опознавания. АС Цвета клемм Фронтальный левый канал белый Фронтальный правый канал красный Центральный канал зеленый Т...
Страница 16 - Не подключайте один громкоговоритель к нескольким клеммам.; Подсоединение TV/AV компонентов; Подсоединения; антенной и рамочной AM антенной.
16 используете акустические системы с меньшим импедансом, и используете усилитель при больших уровнях громкости длительное время, может быть активирована встроенная схема защиты усилителя. Излишне длинные или очень тонкие кабели для акустических систем могут повлиять на качество звучания, и их сле...
Страница 17 - ресивер переведите в режим standby.; USB; RIHD; AV
17 (8) Используйте этот разъем для соединения компонентов с помощью аналогового аудио кабеля. Благодаря такому соединению, вы сможете слушать аналоговое аудио от внешних источников, находясь в Зоне 2. (9) Используйте этот разъем для соединения компонентов с помощью компонентного видео кабеля. Совет ...
Страница 22 - Использование наушников
22 Шаг 2: Подсоедините кабель шины RI (см. рис.). Шаг 3: Если вы используете док-станцию RI Dock или кассетную деку, измените режим отображения входа (см. стр. 39 ) С помощью RI (Remote Interactive), можно использовать следующие системные функции: Автоматическое включение питания/переход в ждущий ...
Страница 29 - II
29 Эта кнопка выбирает начало текущего трека. При двойном нажатии можно перейти к предыдущей песне. 5 Кнопка Эта кнопка осуществляет быструю перемотку назад по текущей песне. 6 Кнопка II Эта кнопка делает паузу в воспроизведении - pause. 7 Кнопка SEARCH С помощью этой кнопки можно переключаться ме...
Страница 35 - Воспроизведение музыкальных файлов из разделяемой папки
35 5 Кликните ОК, чтобы закрыть окно диалога. Это завершает конфигурирование Windows Media Player 12. Теперь вы можете воспроизводить музыкальные файлы в библиотеке вашего Windows Media Player 12 посредством ресивера. Совет • В меню “Stream”, убедитесь, что в окошке “Allow remote control of my Playe...
Страница 37 - Начнется воспроизведение выбранного вами файла.
37 6 Используйте кнопки ▲/▼ для выбора музыкального файла, а затем нажмите кнопку ENTER или PLAY ► . Начнется воспроизведение выбранного вами файла. Стр.31 Удаленное воспроизведение с медиа-сервера/персонального компьютера Для воспроизведения вы должны подсоединить AV ресивер к домашней сети (см. ст...
Страница 39 - Вспыхивает номер предварительной настройки.; Использование RDS (кроме моделей для Северной Америки и Тайваня)
39 1 Нажмите кнопку TUNING MODE так, чтобы с дисплея исчез индикатор AUTO. 2 Нажмите и удерживайте кнопку Tuning Up или Down / . Частота прекратит изменяться, когда вы отпустите кнопку. Нажимайте кнопки несколько раз для пошагового изменения частоты. Настройка на радиостанции путем ввода частоты...
Страница 40 - Используйте кнопки PRESET; Если никакой станции не найдено, появляется сообщение “Not Found”.
40 (рисунок) Что такое RDS? Аббревиатура RDS означает систему передачи данных по радио и является методом передачи информации в радиосигналах FM . Система была разработана Европейским Союзом Вещателей (EBU) и доступна в большинстве стран Европы. В настоящее время ее используют многие FM радиостанц...
Страница 42 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМОВ ПРОСЛУШИВАНИЯ; Выбор режима прослушивания с пульта ДУ; Кнопка STEREO; Выбирает режимы прослушивания Stereo или All Channel Stereo.
42 Вы можете слушать звук с одного входного источника, а видео смотреть с другого. Эта функция использует тот факт, что когда выбран источник только аудио ( TV/CD , AM, FM ), видео источник при этом не меняется. Далее описывается процедура - как слушать CD-плеер, подсоединенный к входу TV/CD IN, и о...
Страница 45 - Mono; Sp; ” и многие из обработок, задаваемые в меню
45 на выход ресивера HDMI OUT могут быть выведены видеосигналы только со входа HDMI IN). Регулировки A/V Sync не влияют на налоговое аудио. Direct Direct В этом режиме, сигнал выбранного источника воспроизводится с минимальной обработкой для высокого качества звучания. Все аудио каналы - источники в...
Страница 46 - Dolby; РЕЖИМЫ ПРОСЛУШИВАНИЯ
46 Dolby Digital Plus* 4 Dolby D+ Разработанный для телевидения высокой четкости (HDTV), включая новые форматы видеодисков Blu-ray и HD DVD, он является новейшим многоканальным звуковым форматом от Dolby. Он поддерживает до 7.1 каналов с частотой выборки 48 кГц. 5.1 CH 7.1 CH 3.1, 5.1, Dolby TrueHD ...
Страница 47 - STEREO; Отображение информации об источнике
47 Режим прослушивания Описание Входной источник Конфигурация АС Dolby Pro Logic II PL II Movie PL II Music PL II Game Dolby Pro Logic II расширяет любой 2-канальный источник для 5.1-канального воспроизведения. Создает хорошо проработанное, натуральное поле окружающего звука, помещая слушателя в бес...
Страница 49 - Использование меню Home; Quick
49 См. раздел “ Name ” в меню “8. Source Setup” для смены имени (стр. 50 ). Примечание : Варианты DOCK и TAPE не могут быть выбраны одновременно для селектора входов. Введите соответствующие коды для пульта ДУ, перед тем как использовать этот пульт AV ресивера первый раз (см. стр. 58 ). Приглуше...
Страница 55 - Использование основного меню настройки Setup menu (HOME); Нажимайте кнопку
55 Использование основного меню настройки Setup menu (HOME) 1 Нажмите кнопку RECEIVER, а затем кнопку HOME 2 Используйте кнопки ◄/► для выбора Setup, а затем нажмите кнопку ENTER. 3 Используйте кнопки ▲/▼ для выбора пункта подменю, а затем нажмите кнопку ENTER. 4 Используйте кнопки ▲/▼ для выбора ва...
Страница 59 - акустических систем; Large
59 COAXIAL IN 1 , вы должны назначить « COAXIAL IN 1 » на селектор входов « TV/CD ». Ниже в таблице приведены назначения по умолчанию. Входной селектор Аудио вход по умолчанию BD/DVD COAXIAL1 CBL/SAT COAXIAL2 GAME “- - -“ PC “- - -“ AUX “- - -“ TV /CD OPTICAL BD/DVD , CBL/SAT , GAME , PC , AUX , TV/...
Страница 60 - Small
60 Front Small: Large: выбирайте, на основании диаметра диффузора. Примечание: • Если установка “ Subwoofer ” в положении“ No ”, то эта установка зафиксирована в положении “ Large ”. Center* 1 , Surround* 1 Small: Large: выбирайте, на основании диаметра диффузора. None: выберите, если нет подсоедине...
Страница 63 - если угол прослушивания составляет более 30 градусов.; Narrow; Настройка источников; Audyssey; . Для того, чтобы активировать приведенные ниже настройки, вы
63 широкая, или существует слишком много окружающего звука, передвиньте аудио поле вперед, чтобы улучшить баланс. Напротив, если стереокартина кажется вам похожей на моно, или не хватает аудио окружения, передвиньте аудио поле назад. Center Width от 0 до 3 и до 7 При помощи этой настройки, вы можете...
Страница 68 - ote
68 идентификаторов (ID) дистанционного управления могут совпадать. Чтобы отличать ресивер от других компонентов, вы можете изменить его ID с 1, на 2 или 3. Примечание : Если вы изменяете ID ресивера, убедитесь, что на пульте ДУ установлен тот же самый ID (см. ниже), в противном случае вы не сможете ...
Страница 74 - Управление Зоной 2 с пульта ДУ
74 (рисунок) (Основная комната), Зона 2 Примечание : Громкость в Зоне 2 должна быть установлена на усилителе в Зоне 2. УПРАВЛЕНИЕ КОМПОНЕНТАМИ ЗОНЫ 2 Управление Зоной 2 с AV-ресивера 1 Для включения Зоны 2 и выбора входного источника, нажмите кнопку ZONE 2 и сразу (в течение 8 секунд) кнопку селек...
Страница 77 - Управление TV
77 Каждая из кнопок REMOTE MODE предварительно запрограммированы кодами для управления компонентами Onkyo. Когда эти кнопки переустанавливаются, восстанавливается запрограммированный код. Сброс установок всего пульта Вы можете сбросить (переустановить) пульт ДУ к его настройкам по умолчанию. 1 Удерж...
Страница 80 - ENTER; для плееров iPod/iPhone
80 (6) B (зеленая) (6) C (желтая) (6) D (синяя) (7) Числа: от 1 до 9, 0 (7) Числа: более 10 (8) SOURCE (9) DISPLAY (10) MUTING (11) CH +/- (12) PREV CH (13) RETURN (15) CLEAR Управление CD-плеером/CD-рекордером/MD-рекордером Доступные кнопки (3) ▲/▼, ◄/►, ENTER (4) SETUP (5) Fast Forward, Next, Rewi...
Страница 83 - Обнаружение и устранение неисправностей
83 еще раз. Это происходит потому, что пульт передает команды On и Standby попеременно, так что если ваш iPod/iPhone уже включен, он останется включенным и при передаче пультом команды On. Аналогично, если ваш iPod/iPhone уже выключен, он останется выключенным и при передаче пультом команды Off. * 3...
Страница 86 - Пока выбран режим прослушивания Pure Audio
86 громкоговорителя устанавливается автоматически после завершения процедур Audyssey MultEQ Room Correction и Speaker Setup (стр. 21, 48 ). Может быть слышен шум Использование стяжек для связывания аудио кабелей с сетевыми шнурами, акустическими кабелями и т.п. может привести к деградации качества з...
Страница 91 - ПИСЬМЕННЫЙ ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
91 Этот AV-ресивер содержит микрокомпьютер для обработки сигнала и управления. В редких случаях он может зависнуть из-за воздействия сильных помех, шума внешнего источника или статического электричества. В этой маловероятной ситуации выньте вилку шнура питания из розетки, подождите не менее 5 секунд...
Страница 92 - была предупреждена о возможности такого ущерба.
92 сторонними организациями, даже если Company была предупреждена о возможности таких ущербов, Компания не несет отвественности по любым претензиям третьих сторон от пользователей этого устройства или любых сторонних организаций. Ни при каких обстоятельствах Компания не несет отвественности за любые...
Страница 93 - Возможные неисправности
93 За самой свежей информацией обращайтесь на веб-сайт Onkyo. Обновление ПО через сеть AV ресивер позволяет вам обновлять зашитое ПО через сетевое соединение на задней панели. Примечания : • Убедитесь, что ваш AV ресивер и TV включены и кабель Ethernet подсоединен к задней панели AV ресивера. • Нико...
Страница 97 - Поддерживаемые аудио форматы; О защите авторских прав; Аудио/видео ресивер поддерживает HDCP; Сетевые функции NET/USB
97 Deep Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DSD и Multichannel PCM. Поддерживаемые аудио форматы 2- канальная линейная PCM (ИКМ, 32-192 кГц, 16/20/24 разряда) Многоканальная линейная PCM (ИКМ, до 7.1 каналов, 32-192 кГц, 16/20/24 ...
Страница 99 - Требования к USB накопителям; Если вы подсоединяете жесткий диск USB к порту ресивера; , мы рекомендуем вам
99 Примечание: • Для некоторых типов медиа-серверов ресивер не сможет распознать их или не сможет воспроизводить хранимые музыкальные файлы. Удаленное воспроизведение Windows Media Player 12 DLNA –сертифицированном медиа сервер (the DLNA Interoperability Guidelines version 1.5) или контроллер. Н...
Страница 100 - Файлы WMA должны иметь отключенный параметр авторских прав.
100 Работа со всеми запоминающими устройствами USB, включая возможность их питания, не гарантируется. Не подсоединяйте ваше запоминающее устройство USB через хаб - концентратор USB. Запоминающее устройство USB должно быть подсоединено напрямую к порту USB ресивера. Если запоминающее устройство...
Страница 101 - ААС; О сертификации DLNA; Информация о лицензиях и торговых марках
101 ААС (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3gp2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/ или .3GP2) ААС означает MPEG-2/ MPEG-4 Audio. Поддерживаются частоты выборки 8 кГц, 11.025 кГц, 12 кГц, 16 кГц, 22.05 кГц, 24 кГц, 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц, 64 кГц, 88.2 кГц, 96 кГц и скорости потока от 8 до 320 кбит/с. Несовместимые файлы не...
Страница 102 - Усилительный тракт
102 DTS-HD Master Audio - торговые марки DTS, Inc. Продукты включают программное обеспечение. DTS, Inc. Все права защищены. Dolby TrueHD Произведено по лицензии Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” и символ двойного D являются торговыми марками Dolby Laboratories. Music Optimizer ™ и “WRAT” явля...
Страница 103 - Видеотракт; Диапазон частот настройки АМ; Общие характеристики; Габаритные размеры (Ш
103 (Североамериканская модель) Минимум 80 Вт продолжительная на канал, нагрузка 8 Ом, нагружены 2 канала, полоса 20 Гц-20 кГц, макс. общие гармонические искажения 0,7% (FTC). (Прочие модели) 5 каналов 130 Вт, на 6 Ом, 1 кГц, нагружен 1 канал, 1% (IEC) Максимальная эффективная выходная мощность (А...
Страница 104 - Прочие
104 Входы: IN 1, IN 2, IN3, IN4, IN5, IN6 Выходы: OUT Разрешение видео: 4K Аудио форматы: Dolby TrueHD, DTS Master Audio, DVD-Audio, DSD Поддержка: 3D, Audio Return Channel, Deep Color, x.v.Color, LipSync, CEC (RIHD), 4K Passthrough Видеовходы Компонентные: IN1, IN2 Композитные: BD/DVD, CBL/SAT, GAM...
Страница 105 - Common Procedures in Internet Radio
105 China, Hong Kong ONKYO CHINA LIMITED Unit 1&12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 <http://www.onkyochina.com/> Asia, Oceania, Middle East, Africa Please contact an ONKYO distributor referring to Onky...
Страница 108 - Использование MP3tunes; Using MP3tunes
108 5 Используйте q / w для выбора станции и затем нажмите кнопку ENTER или 1 для запуска воспроизведения этой станции. Появится окно воспроизведения. 6 Вы можете контролировать треки с помощью кнопок на пульте. Активные кнопки: 1, 3, 2, 6 ■ Menu Items – Пункты меню Rate Song as Favorite: Информация...
Страница 109 - Коды пульта ДУ; Удерживая нажатой кнопку
109 2 Введите e-mail адрес и пароль, который вы использовали при создании аккаунта, выберите “OK” и затем нажмите кнопку ENTER. Появляется клавиатурное окно. Вы можете ввести информацию с пульта или с помощью кнопок на корпусе AV ресивера. 3 Если нет ошибок при вводе информации, выберите “OK” и зате...