Страница 3 - Инструкции по безопасности
3 Инструкции по безопасности 1. Прочтите эти инструкции. 2. Сохраните эти инструкции. 3. Обращайте внимание на все предостережения. 4. Следуйте всем инструкциям. 5. Не используйте этот аппарат вблизи воды. 6. Производите очистку только сухой тканью. 7. Не блокируйте вентиляционные отверстия. Инсталл...
Страница 4 - чтобы теплый воздух мог подниматься вверх, как в печной трубе.; Предостережения; ] для выбора выключения OFF не полностью отключает этот
4 чтобы теплый воздух мог подниматься вверх, как в печной трубе. Стр. 3 Предостережения 1. Запись материала, охраняемого авторским правом Запись материала, охраняемого авторским правом, с любыми целями, кроме личного пользования, незаконна без разрешения владельца авторского права. 2. Сетевой плавки...
Страница 6 - Наклейки на кабели для акустических систем (стр.; УСТАНОВКА БАТАРЕЙ
6 Поскольку цвета проводов в сетевом шнуре этого прибора могут не соответствовать цветовой маркировке, идентифицирующей выводы в вашем штекере, выполните следующие действия: Синий провод должен быть подсоединен к выводу с черной маркировкой или буквой N. Коричневый провод должен быть подсоединен к в...
Страница 9 - Основные достоинства
9 Переназначение разноцветных кнопок 76 Коды для компонентов Onkyo, подключенных по RI 77 Сброс установок кнопок REMOTE MODE пульта ДУ 77 Переустановка пульта ДУ 77 Управление другими компонентами 77 Приложение Возможные неисправности 80 Обновление прошивки фирменного ПО 86 Советы по подсоединению и...
Страница 11 - В скобках указаны номера страниц с подробными инструкциями
11 10) Кнопки TUNING (31), PRESET (32), стрелок курсора и кнопка ENTER 11) Кнопка RETURN 12) Кнопка MASTER VOLUME (23) 13) Кнопка PURE AUDIO и индикатор (38) 14) Гнездо PHONES (47) 15) Вход AUX INPUT HDMI/MHL (16) 16) Кнопки TONE и TONE LEVEL (49) 17) Кнопки селектора входов (23) 18) Кнопка DISPLAY ...
Страница 13 - Для управления тюнером AV-ресивера, нажмите кнопку; Подсоединение AV ресивера; Количество АС 2 3
13 9) Кнопка MUTING (47) 10) Кнопки VOL ▲/▼ (23) 11) Кнопка RETURN . 12) Кнопка HOME (45) 13) Кнопка SLEEP (46) Кнопки, используемые при управления тюнером Для управления тюнером AV-ресивера, нажмите кнопку TUNER (или RECEIVER ). Вы можете выбрать диапазон АМ или FM, нажимая последовательно на кнопк...
Страница 14 - Винтовые колоночные клеммы; АС
14 На следующем рисунке представлена схема подсоединения каждого комплекта АС к клеммам. Если вы используете только одну заднюю тыловую акустическую системау, подключите ее к клеммам SURROUND BACK L . Совет • Можно задать – какие из АС: задние тыловые, верхние фронтальные или фронтальные боковые буд...
Страница 17 - соединений одинаково.; Примечания; Данный AV ресивер не поддерживает соединения SCART.; Предостережение; Подсоединение компонентов при помощи HDMI; Разъем
17 Оптический цифровой аудио кабель Предлагает наилучшее качество звука и позволяет вам наслаждаться цифровым звуком в форматах PCM* 1 , Dolby Digital и DTS. Качество звучания оптического и коаксиального соединений одинаково. Коаксиальный цифровой аудио кабель Предлагает наилучшее качество звука и п...
Страница 18 - Компоненты
18 Front Видеокамера и т.п. OUT MAIN TV OUT SUB Проектор и т.п. За разъяснениями обращайтесь также в разделы: « Советы по подсоединению и пути видео сигналов» (см. стр. 90 ) «Использование RIHD-совместимых телевизоров, плееров и рекордеров» (см. стр. 93 ). «Об интерфейсе HDMI» (см. стр. 95 ) С...
Страница 26 - II
26 1. Используйте кнопки селектора входов AV-ресивера для выбора входного источника. 2. Запустите воспроизведение на выбранном источнике. 3. Для регулировки громкости, используйте ручку MASTER VOLUME. 4. Выберите режим прослушивания и наслаждайтесь домашним театром! Screen saver – Хранитель экрана Е...
Страница 31 - Изменение раскладки пиктограмм (иконок) в меню сетевых сервисов
31 форматах: PLS, M3U, и подкасты (RSS). Однако в зависимости от типа данных или формата, используемого Интернет радиостанциями, вы можете не услышать сигналы некоторых станций. Для прослушивания других интернет- радиостанций, вам нужно зарегистрировать ваши любимые радио станции в списке “My Favori...
Страница 34 - Воспроизведение музыкальных файлов из разделяемой папки; folders‖, а также ―Turn off password protected
34 Перед удаленным воспроизведением необходимо провести настройку Windows Media Player 12. 3 На Windows Media Player 12, кликните правой кнопкой мыши на музыкальном файле. Появляется меню. Совет Для выбора другого медиа-сервера, выберите его из меню ―Other Libraries‖ в Windows Media Player 12. 5 Выб...
Страница 37 - Использование RDS (кроме моделей для Северной Америки и Тайваня); RDS работает только в странах, где доступно вещание RDS.; ресивер поддерживает четыре типа информации RDS:
37 ячейки предварительной настройки в диапазоне от 1 до 40. 4 Нажмите кнопку MEMORY еще раз, чтобы сохранить данную радиостанцию. Станция сохранена, и номер ячейки предварительной настройки прекращает вспыхивать. Повторите эту процедуру для всех ваших любимых радиостанций. Выбор предварительных наст...
Страница 47 - DTS ES
47 См. Раздел ―On-Screen Setup‖ для более подробной информации (стр. 48 ). Используйте этот режим вместе с DVD, которые помечены соответствующим логотипом, и с телевещанием Dolby Digital. Наиболее распространенный цифровой формат звукового окружения. Он поместит вас в самый центр действия, прямо как...
Страница 48 - ES Matrix; PL IIz Height
48 DTS-ES Matrix* 6 ES Matrix DTS- ES Matrix позволяет проигрывать 5.1-канальный DTS материал на 6.1-канальной системе. Данные тылового канала извлекаются из 2-х боковых каналов L и R путем матричного декодирования. Режим используется для воспроизведения CD, DVD и LD с маркировкой "dts" или ...
Страница 49 - STEREO
49 превосходного для звуковых эффектов вращения и пролета. DTS Neo:6 Neo:6 Cinema Neo:6 Music Извлекает 6.1 каналов из 2-канального материала. 6 каналов имеют полный частотный диапазон и превосходно разделены между собой. Режим Cinema предназначен для просмотра фильмов, режим Music – для прослушиван...
Страница 50 - На дисплее загорается индикатор
50 дисплее ресивера. THX THX Cinema THX Music THX Games Основанная Джорджем Лукасом, компания THX разрабатывает жесткие стандарты, которые обеспечивают воспроизведение кинофильмов в кинотеатрах и домашних театрах так, как задумал режиссер. Режимы THX Modes тщательно оптимизируют тональные и простран...
Страница 52 - Использование меню Home
52 *8 Этот режим прослушивания может быть выбран только тогда, когда соблюдены следующие условия: - Подсоединена центральная АС. - Подсоединены верхние фронтальные колонки. . • Режимы прослушивания не доступны для некоторых форматов источников . Стр. 45 Использование меню Home Меню Home обеспечивает...
Страница 58 - От
58 *2 ― Dynamic EQ ‖ и ― Dynamic Volume ‖ не могут быть выбраны, когда выбран любой из режимов прослушивания THX с функцией ― Loudness Plus ‖ установленными в положение ― On ‖ или ― Preserve THX Settings ‖ – в положение ― Yes ‖ ( стр. 57) . *3 Когда установка ― Monitor Out ‖ в положении ― Sub ‖, ― V...
Страница 60 - Использование основного меню настройки Setup menu (HOME)
60 • Для источников Dolby TrueHD, функция Late Night не может быть использована, когда ― TrueHD Loudness Management ‖ установлена в положение ― Off ‖. Функция Music Optimizer Music Optimizer Off : On : Функция Music Optimizer улучшает качество звучания сжатых файлов. Ее следует использовать для музы...
Страница 61 - Назначение
61 5 Используйте кнопки ▲/▼ для выбора варианта и кнопки ◄/► для изменения установок . Нажимайте кнопку HOME для закрытия меню настройки Нажимайте кнопку RETURN для возврата в предыдущее меню. Примечания : Данная процедура может быть также выполнена на ресивере при помощи его кнопок SETUP , ENTER ...
Страница 62 - LFE Level; Пункт меню; Remote ID; Назначение входов/выходов; Настройка выхода на монитор
62 Настройка АС - Speaker Setup (стр. 55 ) Speaker Settings Speaker Configuration Speaker Distance Level Calibration Equalizer Settings THX Audio Setup Настройка аудио режимов - Audio Adjust (стр. 58 ) Multiplex/Mono Dolby DTS Audyssey DSX Theater-Dimensional LFE Level Настройка источников - Source ...
Страница 70 - Level Calibration
70 Настройка расстояний до колонок - Speaker Distance Эта настройка устанавливается автоматически при помощи функции Audyssey 2EQ Room Correction и Speaker Setup (см. стр. 35). При помощи этих настроек вы можете указать расстояние от каждой акустической системы до точки прослушивания, чтобы звук при...
Страница 74 - Установки Dolby; Функция Panorama включена.
74 Left+Right Left Right Эта настройка определяет, какой канал звучит, когда режим прослушивания Mono используется вместе с стереофоническим цифровым источником, таким как Dolby Digital, или 2-канальный аналоговый/PCM источник в режиме прослушивания Mono. Output Speaker Center : Монофонический звук ...
Страница 77 - Настройка источников
77 настроек, установите уровень -20 дБ или - . * 1 Устанавливает уровень канала LFE для источников Dolby Digital и Dolby Digital Plus. * 2 Устанавливает уровень канала LFE для источников DTS и DTS-HD. * 3 Устанавливает уровень канала LFE для источников DSD (SACD). Настройка источников Подготовка Н...
Страница 84 - Назначение режимов прослушивания на входные источники
84 источников DTS или PCM (ИКМ), вы можете указать формат сигнала вручную: Если начала дорожек источника PCM обрезаются, попробуйте настройку формата PCM. Если появляется шум при ускоренном воспроизведении вперед или назад компакт-дисков DTS, попробуйте настройку DTS. Примечания: Эта установка...
Страница 90 - ote
90 Если ― Auto Standby ‖ установлена в положение ― On ‖, AV ресивер автоматически перейдет в режим standby при отстутствии активности в течение 30 минут – когда нет ни аудио, ни видео сигналов на входах. Надпись ― Auto Standby ‖ появится на дисплее и в меню OSD за 30 секунд до срабатывания функции A...
Страница 97 - Управление плеерами iPod/iPhone
97 Примечания по работе: • Используйте органы управления AV ресивера для регулировки громкости. • Пока ваш iPod/iPhone вставлен в док-станцию RI Dock, его регулировки громкости не работают. • Если вы выставили громкость, когда ваш iPod/iPhone был вставлен в док-станцию RI Dock, проверьте, не слишком...
Страница 100 - Переустановка (сброс) кнопок REMOTE MODE
100 Нажмите и удержите кнопку A (красную) до тех пор пока индикатор пульта не загорится ( около 3 секунд). Вы можете изменить конфигурацию цветных кнопок только для тех компонентов, чьи коды принадлежат к категориям из списка Remote Control Codes (BD/DVD плееры, TV, кабельные приставки и т.п.). 2 В ...
Страница 101 - Сброс установок всего пульта
101 умолчанию. 1 Удерживая нажатой кнопку, которую хотите переустановить, нажмите кнопку HOME на 3 секунды, пока кнопка REMOTE MODE не загорится . 2 В течение 30 секунд еще раз нажмите кнопку REMOTE MODE. Кнопка REMOTE MODE вспыхнет два раза, указывая, что она была переустановлена. Каждая из кнопок ...
Страница 102 - ENTER
102 MHL- совместимое мобильное устройство (Европейская, австралийская и азиатская модели) � 32910 : MHL- совместимое мобильное устройство Примечание • С некоторыми мобильными устройствами, надежная работа не гарантируется. Управление Blu-ray/DVD–плеером, HD-DVD-плеером или DVD-рекордером Кнопка BD/D...
Страница 105 - Обнаружение и устранение неисправностей
105 Примечания : • С некоторыми компонентами некоторые кнопки могут не работать так, как ожидается или не работать вообще. • Информацию по работе с iPod/iPhone смотрите в разделе ― Controlling Your iPod/iPhone ‖ – «Управление iPod/iPhone» ( стр. 74 ). *1 Функция RIHD не поддерживается. Интерфейс RIH...
Страница 111 - Мощный выход на Zone 2 невозможно использовать, если параметр ―
111 коды, попробуйте каждый из них. Док-станция RI для iPod/iPhone Нет звука Убедитесь, что ваш iPod/iPhone действительно играет. Убедитесь, что ваш iPod/iPhone правильно вставлен в док-станцию. Убедитесь, что AV ресивер включен, что выбран правильный входной источник и громкость увеличена. Убедитес...
Страница 115 - была предупреждена о возможности такого ущерба.; За самой свежей информацией обращайтесь на веб-сайт Onkyo.; • Проверьте установку ―; Off; • Выключите контроллеры, подключенные по сети Ethernet.
115 • Проверьте сетевое соединение перед обновлением ПО. • Не касайтесь кабелей и любых устройств, подсоединенных к AV ресиверу в процессе обновления ПО. • Не пытайтесь получить доступ к AV ресиверу с вашего компьютера в процессе обновления ПО. • Не отключайте питание AV ресивера в процессе обновлен...
Страница 116 - Возможные неисправности; ‖. (алфавитно-цифровые символы на передней панели обозначены
116 • Выключите Multi Zone - Зону 2. • Остановите воспроизведение контента из интернет-радио, iPod/iPhone, USB устройств или серверов и т.п.. Стр. 87 Процедура обновления ПО 1 Нажмите кнопку RECEIVER, а потом кнопку SETUP на пульте. На экране TV появится главное меню. Эту процедуру можно также запус...
Страница 121 - Таблица разрешений видео сигнала
121 Примечание : Когда настройка " Monitor Out " установлена в ― Both ‖, вы не сможете сами выбрать установку разрешения ― Resolution ‖. Стр. 91 Выбор сигналов - Signal Selection Если сигналы имеются более чем на одном входе, входы будут выбираться автоматически в следующем порядке по приори...
Страница 123 - Как подсоединить и настроить
123 Соединив AV ресивер с RIHD-совместимым телевизором, можно будет осуществлять следующие связанные операции. • AV ресивер будет переходить в режим Standby, когда телевизор переключится в режим Standby. • Вы сможете задать в экранном меню TV - выдавать ли звук через АС, подсоединенные к AV ресиверу...
Страница 125 - Поддерживаемые аудио форматы; О защите авторских прав; Аудио/видео ресивер поддерживает HDCP; Требования к сети
125 Deep Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DSD и Multichannel PCM. Поддерживаемые аудио форматы 2- канальная линейная PCM (ИКМ, 32-192 кГц, 16/20/24 разряда) Многоканальная линейная PCM (ИКМ, до 7.1 каналов, 32-192 кГц, 16/20/24...
Страница 126 - AV
126 Сеть Ethernet Для получения лучших результатов, рекомендуется коммутируемая сеть Ethernet 100Base-TX. Хотя можно воспроизводить музыку с компьютера, который подсоединен к сети без проводов, воспроизведение в таком режиме может быть ненадежным, поэтому рекомендуются проводные соединения. Маршрути...
Страница 127 - Требования к USB накопителям
127 Windows Media Player 12 Windows Media Connect 2.0 DLNA- совместимый медиа сервер Если на вашем компьютере операционная система Windows Vista, то Windows Media Player 11 уже установлен на нем. Windows Media Player 1 1 для Windows XP может быть загружен бесплатно с веб-страницы компании Майк...
Страница 128 - Если вы подсоединяете жесткий диск USB к порту ресивера; , мы рекомендуем вам; USB
128 • Каждая папка (folder) может содержать до 20000 музыкальных файлов и подкаталогов, а каталоги могут иметь глубину вложения до 16 уровней. • USB хабы (концентраторы) и USB устройства с функциями хабов не поддерживаются. Примечания : Если медиа-носитель, который вы подсоединили, не поддерживает...
Страница 129 - WMA; Файлы WMA должны иметь отключенный параметр авторских прав.; ААС; flac
129 Файлы МР3 должны иметь формат MPEG-2 Audio Layer 3 с частотой выборки 8 кГц, 11.025 кГц, 12 кГц, 16 кГц, 22.05 кГц, 24 кГц, 32 кГц, 44,1 кГц и 48 кГц и скорость потока между 8 кбит/с и 320 кбит/с. Несовместимые файлы не могут быть воспроизведены. WMA . (wma или .WMA) WMA означает Windows Media...
Страница 130 - О сертификации DLNA; Информация о лицензиях и торговых марках
130 О сертификации DLNA DLNA - Digital Living Network Alliance - это результат международного, межотраслевого сотрудничества. Члены альянса DLNA разрабатывают концепции проводных и беспроводных сетей, в которых цифровой контент, такой как фотографии, музыка и видео могут иметь совместный доступ чере...
Страница 131 - зарегистрированными в США и других странах.; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Усилительный тракт; Номинальная выходная мощность; каналов; Общие гармонические искажения THD+N
131 Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. ―Made for iPod‖ и ―Made for iPhone‖ означает, что этот электронный аксессуар был специально сконструирован для работы с iPod или iPhone, соответственно, и был сертифицирован разработчиком на соответствие стандартам качества Apple. Apple не ...
Страница 132 - Диапазон частот настройки АМ; Общие характеристики; Вт; Видеовходы
132 Чувствительность входа и импеданс : 200 мВ/47 кОм (LINE) Номинальный выходной уровень и импеданс: 200 мВ/2,2 кОм (LINE OUT) Максимальный выходной уровень и импеданс: 2 В/2,2 кОм (LINE OUT) Диапазон частот: 5 Гц-100 кГц/+1 дБ, -3дБ (Direct) Регулировки тембра: 10 дБ, 50 Гц (BASS) 10 дБ 20 кГц...
Страница 133 - Прочие; Япония
133 Видеовыходы Компонентные: MONITOR OUT Композитные: MONITOR OUT Аудио входы Цифровые входы: OPTICAL: 2, COAXIAL: 3 Аналоговые входы: BD/DVD, CBL/SAT, STB/DVR, GAME, РС, TV/CD, PHONO Аудио выходы Аналоговые выходы: ZONE 2 LINE OUT, ZONE 3 LINE OUT Аналоговые многоканальные выходы PRE: 7 Выходы пре...
Страница 134 - Common Procedures in Internet Radio
134 Гон Конг Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ Домашняя Интернет-страница ONKYO http://www.onkyo.com ( С) 2011 ONKYO CORPORATION, Япония. Все права зарезервированы. Приложение Стр. En-1 Использование интернет-радио Общие процедуры в меню интернет-радио Примечание • Досту...
Страница 138 - Коды пульта ДУ; Удерживая нажатой кнопку
138 Ratings and favorites: Присваивает рейтинг текущим шоу или эпизодам - Show or Episode. More Episode in this Show: Приводит список информации по текущим шоу или эпизодам. Add episode to My Channel: Добавляет текущий эпизод - Episode в список My Channel. Remove episode from My Channel: Убирает тек...