Обогреватели Wing E200 EC 1-4-2801-0060 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
205
8$
1.
ȼɈȾəɇɂɃɇȺȽɊȱȼȺɑɌȿɉɅɈɈȻɆȱɇɇɂɄ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɦɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɬɟɩɥɨɧɨɫɿɹɞɥɹɬɟɩɥɨɨɛɦɿɧɧɢɤɚɽ&0ɉɚɌɟɩɥɨɨɛɦɿɧɧɢɤɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹɡɦɿɞɧɢɯɬɪɭɛɨɤɬɚ
ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɢɯɥɚɦɟɥɟɣɄɨɥɟɤɬɨɪɡɽɞɧɚɧɧɹôCCɡɨɜɧɿɲɧɹɪɿɡɶɛɚɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɢɣɭɜɟɪɯɧɿɣɱɚɫɬɢɧɿɤɨɪɩɭɫɭɈɩɬɢɦɚɥɶɧɨɨɛɪɚɧɢɣɜɨɞɹɧɢɣɬɟɩɥɨɨɛɦɿɧɧɢɤɛɭɜɚɞɚɩɬɨɜɚɧɢɣɞɥɹɪɨɛɨɬɢɜ
ɬɪɶɨɯɩɨɥɨɠɟɧɧɹɯɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɿɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɡɩɚɬɪɭɛɤɚɦɢɜɝɨɪɭɿɜɧɢɡɈɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿɝɿɞɪɚɜɥɿɱɧɨɝɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢɡɚɜɿɫɭɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɧɚɫɬɿɧɭɧɚɫɬɿɥɶɤɢ
ɛɥɢɡɶɤɨɞɨɞɜɟɪɧɨɝɨɨɬɜɨɪɭɧɚɫɤɿɥɶɤɢɰɟɦɨɠɥɢɜɨɉɨɜɿɬɪɹɧɚɡɚɜɿɫɚɡɜɨɞɹɧɢɦɧɚɝɪɿɜɚɱɟɦɜɢɪɨɛɥɹɽɜɿɞɞɨɤȼɬɬɟɩɥɨɜɨʀɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
ȿɅȿɄɌɊɂɑɇɂɃɌȿɉɅɈɈȻɆȱɇɇɂɄ
ɤɨɠɧɚɟɥɟɤɬɪɢɱɧɚɡɚɜɿɫɚɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹɡɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɯɧɚɝɪɿɜɚɱɿɜɜɿɞ:ɞɨ:ɜɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿɜɿɞɪɨɡɦɿɪɭɡɚɜɿɫɢɇɚɝɪɿɜɚɱɿɡɽɞɧɭɸɬɶɫɹɜɞɜɿ
ɫɟɤɰɿʀɿɤȼɬɞɥɹɦɡɚɜɿɫɢɿɤȼɬɞɥɹɦɡɚɜɿɫɢɿɿN:ɞɥɹɦɡɚɜɿɫɢɋɟɤɰɿʀɧɚɝɪɿɜɭɩɨɜɹɡɚɧɿɿɡɡɿɪɤɨɸɞɠɟɪɟɥɚɠɢɜɥɟɧɧɹ[9ȱɫɧɭɽɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶɩɨɞɚɱɿɠɢɜɥɟɧɧɹɞɥɹɦ
ɧɚɩɪɭɝɨɸ[ȼɞɥɹɟɥɟɤɬɪɨɧɚɝɪɿɜɚɱɚɩɨɬɭɠɧɵɫɬɸɤȼɬ
Ɂɚɜɞɹɤɢɬɚɤɢɦɬɟɯɧɿɱɧɢɦɪɿɲɟɧɧɹɦɿɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɸɧɚɫɬɿɧɧɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɟɪɚɧɚɝɪɿɜɚɱɤɨɠɧɨʀɡɚɜɿɫɢɦɨɠɟɩɪɚɰɸɜɚɬɢɜɞɜɨɯɩɪɨɝɪɚɦɚɯɨɩɚɥɟɧɧɹɧɚɩɪɢɤɥɚɞɞɥɹɡɚɜɿɫɢ:,1*(
ɜɚɪɿɚɧɬɉɪɨɝɪɚɦɚɧɚɝɪɿɜɭɤȼɬɩɪɨɝɪɚɦɚɨɩɚɥɟɧɧɹɤȼɬɜɚɪɿɚɧɬɩɪɨɝɪɚɦɚɤȼɬɩɪɨɝɪɚɦɚɤȼɬɿɚɧɚɥɨɝɿɱɧɨɞɥɹɿɧɲɢɯɪɨɡɦɿɪɿɜɡɚɜɿɫɢɁɦɿɧɚɨɩɰɿɣɹɤɿɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɿ
ɭɫɯɟɦɿɡɚɤɥɸɱɚɽɬɶɫɹɜɩɟɪɟɦɢɤɚɧɧɿɤɚɛɟɥɿɜɭɛɥɨɰɿɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ';
ɉɪɨɝɪɚɦɚɨɩɚɥɟɧɧɹɧɟɡɚɥɟɠɢɬɶɜɿɞɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɲɜɢɞɤɨɫɬɿɨɛɟɪɬɿɜɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɋɂɋɌȿɆȺɍɉɊȺȼɅȱɇɇə
ɨɫɧɚɳɟɧɚɛɥɨɤɨɦɤɥɟɦɏɞɥɹɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɡɚɜɿɫ:,1*:ɬɚɛɥɨɤɨɦɤɥɟɦɏɞɥɹɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ:,1*(ɞɥɹɡ¶ɽɞɧɚɧɧɹɡɚɜɿɫɢɡɧɚɫɬɿɧɧɢɦ
ɤɨɧɬɪɨɥɟɪɨɦɚɬɚɤɨɠɫɟɪɜɨɩɪɢɜɨɞɨɦɤɥɚɩɚɧɭɭɜɢɩɚɞɤɭɡɚɜɿɫ:,1*:ɉɨɜɿɬɪɹɧɿɡɚɜɿɫɢ:,1*ɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢɞɨɞɚɬɤɨɜɨɨɫɧɚɳɟɧɿɧɚɫɬɿɧɧɢɦɤɨɧɬɪɨɥɟɪɨɦ';Ʉɨɧɬɪɨɥɟɪ';
ɦɚɽɬɪɶɨɯɩɨɡɢɰɿɣɧɢɣɬɟɩɥɨɜɢɣɩɟɪɟɦɢɤɚɱɍɜɢɩɚɞɤɭɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜɨɞɹɧɨʀɡɚɜɿɫɢɞɥɹɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹɧɚɥɟɠɧɨɝɨɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹɜɨɞɹɧɨɝɨɤɥɚɩɚɧɭɬɟɩɥɨɜɢɣɩɟɪɟɦɢɤɚɱɦɚɽɛɭɬɢ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣɜɩɨɡɢɰɿɸȱ,ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚ±ɿɧɚɤɲɟɤɥɚɩɚɧɧɟɜɿɞɤɪɢɽɬɶɫɹɋɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹɡɚɜɿɫ:,1*(ɨɫɧɚɳɟɧɚɡɚɯɢɫɧɢɦɩɪɢɫɬɪɨɽɦɭɜɢɝɥɹɞɿɡɚɩɨɛɿɠɧɢɤɚɜɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɣ
ɦɟɪɟɠɿȼɡɦɿɧɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ
ɋɢɫɬɟɦɚ:,1*(ɨɛɥɚɞɧɚɧɚɡɚɯɢɫɧɢɦɩɪɢɫɬɪɨɽɦɭɜɢɝɥɹɞɿɩɥɚɜɤɨɝɨɡɚɩɨɛɿɠɧɢɤɚɭɦɟɪɟɠɿȼɡɦɿɧɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ
ȾȱȺɆȿɌɊȺɅɖɇɂɃȼȿɇɌɂɅəɌɈɊ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɪɨɛɨɱɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ&ɧɨɦɿɧɚɥɶɧɚɧɚɩɪɭɝɚɠɢɜɥɟɧɧɹɞɜɢɝɭɧɚȼȽɰɄɥɚɫɡɚɯɢɫɬɭɞɜɢɝɭɧɚ,3ɤɥɚɫɨɛɦɨɬɨɤ)ɍ
ɞɿɚɦɟɬɪɚɥɶɧɨɦɭɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɿɳɨɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹɭɨɛɥɚɞɧɚɧɧɿɩɨɤɪɚɳɟɧɿɝɟɨɦɟɬɪɿɹɤɪɢɥɶɱɚɬɤɢɬɚɩɪɨɮɿɥɶɥɨɩɚɬɨɤɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɯɡɩɥɚɫɬɢɤɚɳɨɞɨɡɜɨɥɹɽɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɜɢɬɪɚɬɢ
ɩɨɜɿɬɪɹɞɨɦ
3
ɝɍɩɪɚɜɥɿɧɧɹɟɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɭɧɨɦɚɬɚɤɨɠɬɟɪɦɨɡɚɯɢɫɬɣɨɝɨɨɛɦɨɬɨɤɡɜɹɡɚɧɿɡɫɢɫɬɟɦɨɸɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹɳɨɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶɞɨɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹɛɟɡɩɟɤɢɪɨɛɨɬɢɍɡɜɹɡɤɭɡ
ɩɿɞɛɨɪɨɦɟɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɭɧɿɜɡɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɸɩɨɬɭɠɧɿɫɬɸɡɚɜɿɫɢ:,1*ɽɟɧɟɪɝɨɡɛɟɪɿɝɚɸɱɢɦɢɬɚɧɚɞɿɣɧɢɦɢ
4.
ɉɈɄɊɂɌɌə
ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɚɿɡɦɟɬɚɥɭɡɿɫɬɿɣɤɿɫɬɸɞɨɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɛɥɢɡɶɤɨ&
5.
ɆɈɇɌȺɀɇȱɄɊȱɉɅȿɇɇə
:,1*ɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹɥɟɝɤɢɦɲɜɢɞɤɢɦɬɚɟɫɬɟɬɢɱɧɢɦɦɨɧɬɚɠɨɦɤɨɬɪɢɣɦɨɠɟɛɭɬɢɜɢɤɨɧɚɧɢɣɧɚɫɬɿɧɭɹɤɭɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦɭɬɚɤɿɭɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɭ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹɯȾɨɡɚɜɿɫɢɩɪɢɽɞɧɚɧɿɧɟɨɛɨɜɹɡɤɨɜɢɣɜɿɞɞɨɦɨɧɬɚɠɧɢɯɤɪɿɩɥɟɧɧɹɜɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿɜɿɞɞɨɜɠɢɧɢɡɚɜɿɫɢɉɪɢɽɞɧɚɧɧɹɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɯɞɪɨɬɿɜɬɚɝɿɞɪɚɜɥɿɱɧɢɯɬɪɭɛ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɪɨɡɪɨɛɥɟɧɿɬɚɤɢɦɱɢɧɨɦɳɨɛɧɟɜɩɥɢɜɚɬɢɧɚɨɫɧɨɜɧɿɟɫɬɟɬɢɱɧɿɹɤɨɫɬɿɩɪɢɫɬɪɨɸȾɨ:,1*ɜɯɨɞɹɬɶɩɪɢɫɬɪɨʀɞɨɜɠɢɧɨɸɬɚɦɹɤɿɩɪɢɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿɦɨɠɭɬɶ
ɛɭɬɢɞɨɞɚɬɤɨɜɨɡɽɞɧɚɧɿɦɿɠɫɨɛɨɸɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɬɚɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɞɥɹɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹɪɿɡɧɢɯɮɭɧɤɰɿɣɩɨɞɚɱɿɩɨɜɿɬɪɹɡɥɿɜɚɧɚɩɪɚɜɨɬɚɧɚɜɩɚɤɢȾɚɥɶɧɿɫɬɶɫɬɪɭɦɟɧɹɩɨɜɿɬɪɹ
ɫɤɥɚɞɚɽɞɨɦ
ȽȺȻȺɊɂɌɇȱɊɈɁɆȱɊɂ:,1*(:&
3.
ɆɈɇɌȺɀ
ɍȼȺȽȺ
Ɣ Ɇɿɫɰɟɦɨɧɬɚɠɭɦɚɽɛɭɬɢɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɩɿɞɿɛɪɚɧɟɡɜɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɶɚɛɨɜɿɛɪɚɰɿɣ
Ɣ Ⱦɨɩɨɱɚɬɤɭɛɭɞɶɹɤɢɯɦɨɧɬɚɠɧɢɯɚɛɨɤɨɧɫɟɪɜɚɰɿɣɧɢɯɪɨɛɿɬɧɟɨɛɯɿɞɧɨɜɿɞɤɥɸɱɢɬɢɠɢɜɥɟɧɧɹɬɚɧɟɞɨɩɭɫɬɢɬɢɣɨɝɨɜɢɩɚɞɤɨɜɨɝɨɜɤɥɸɱɟɧɧɹ
Ɣ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɜɝɿɞɪɚɜɥɿɱɧɿɣɫɢɫɬɟɦɿɡɚɫɬɨɫɭɜɚɬɢɮɿɥɶɬɪɢɉɟɪɟɞɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɦɝɿɞɪɚɜɥɿɱɧɢɯɩɪɨɜɨɞɿɜɨɫɨɛɥɢɜɨɠɢɜɢɥɶɧɢɯɞɨɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɨɱɢɫɬɢɬɢɫɢɫɬɟɦɭ
ɫɩɭɫɬɢɜɲɢɞɟɤɿɥɶɤɚɥɿɬɪɿɜɜɨɞɢ
ɍȼȺȽȺ
ɉɨɜɿɬɪɹɜɢɞɭɜɚɽɬɶɫɹɡɡɚɜɿɫɢɡɜɟɥɢɤɨɸɲɜɢɞɤɿɫɬɸɭɡɞɨɜɠɩɨɜɟɪɯɧɿɨɬɜɨɪɭɫɬɜɨɪɸɸɱɢɩɨɜɿɬɪɹɧɢɣɡɚɯɢɫɧɢɣɛɚɪ¶ɽɪɓɨɛɨɬɪɢɦɚɬɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶɡɚɜɿɫɚɡɚɜɿɫɢɩɨɜɢɧɧɚ
ɩɨɤɪɢɜɚɬɢɜɫɸɲɢɪɢɧɭɞɜɟɪɧɨɝɨɨɬɜɨɪɭ
ɉȱȾɑȺɋɆɈɇɌȺɀɍɉɈȼȱɌɊəɇɈȲɁȺȼȱɋɂɋɅȱȾɁȼȿɊɇɍɌɂɍȼȺȽɍɇȺɇȺɋɌɍɉɇȱɉȺɊȺɆȿɌɊɂ
Ɣ ɒɢɪɢɧɚɞɜɟɪɧɨɝɨɨɬɜɨɪɭɩɨɜɢɧɧɚɛɭɬɢɦɟɧɲɚɚɛɨɞɨɪɿɜɧɸɜɚɬɢɲɢɪɢɧɿɫɬɪɭɦɟɧɹɩɨɜɿɬɪɹɳɨɞɨɧɶɨɝɨɧɚɞɯɨɞɢɬɶ
.
:,1*:±ȼɈȾəɇȺɁȺȼȱɋȺ
Ɍɟɩɥɨɨɛɦɿɧɧɢɤ
ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɚɫɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ
Ⱦɿɚɦɟɬɪɚɥɶɧɢɣɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
Ʉɨɪɩɭɫ
ȼɢɤɢɞɧɚɪɟɲɿɬɤɚ
Ɇɨɧɬɚɠɧɿɬɪɢɦɚɱɿ
Ȼɿɱɧɚɧɚɤɥɚɞɤɚ
Ȼɿɱɧɚɤɪɢɲɤɚ
:,1*(±ɉɈȼȱɌɊəɇȺɁȺȼȱɋȺɁ
ȿɅȿɄɌɊɂɑɇɂɆɇȺȽɊȱȼȺɑȿɆ
ɌɟɪɦɨɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɿɟɥɟɦɟɧɬɢɌȿɇɢ
ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɚɫɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ
Ⱦɿɚɦɟɬɪɚɥɶɧɢɣɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
Ʉɨɪɩɭɫ
ȼɢɤɢɞɧɚɪɟɲɿɬɤɚ
Ɇɨɧɬɚɠɧɿɬɪɢɦɚɱɿ
Ȼɿɱɧɚɧɚɤɥɚɞɤɚ
Ȼɿɱɧɚɤɪɢɲɤɚ
:,1*&ɉɈȼȱɌɊəɇȺɁȺȼȱɋȺȻȿɁɇȺȽɊȱȼȺɑȺ
ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɚɫɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ
Ⱦɿɚɦɟɬɪɚɥɶɧɢɣɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
Ʉɨɪɩɭɫ
ȼɢɤɢɞɧɚɪɟɲɿɬɤɚ
Ɇɨɧɬɚɠɧɿɬɪɢɦɚɱɿ
Ȼɿɱɧɚɧɚɤɥɚɞɤɚ
Ȼɿɱɧɚɤɪɢɲɤɚ
ɇȿȼȱɊɇɈ
ȼȱɊɇɈ
ɄɈɇɋɌɊɍɄɐȱəɈȻɅȺȾɇȺɇɇə:,1*
