Обогреватели Wing E200 EC 1-4-2801-0060 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

115
HU
1.
9,=(6)ĥ7ė+ė&6(5e/ė
$PD[LPiOLVSDUDPpWHUHNIĦWĘN|]HJHVHWpQ&0SD$RVDSDFVĘFVRQNDOpJIJJ|Q\IHOVĘUpV]pEHQWDOiOKDWy$KĘFVHUpOĘNLDODNtWiVDYpJHWW
KHO\]HWEHQLVHOKHO\H]KHWĘDOpJIJ|Q\Yt]V]LQWHVHQpVIJJĘOHJHVHQDFVĘFVDWODNR]iVRNNDOIHOIHOpYDJ\OHIHOpiOOtWYDLV$KLGUDXOLNDLFVDWODNR]iVRNOHKHWĘYpWHV]LND]DMWyKR]W|UWpQĘ
OHJN|]HOHEELHOKHO\H]pVW$YL]HVKĘFVHUpOĘWHOMHVtWPpQ\HN:
(/(.752026)ĥ7ė
0LQGHQHONWURPRVOpJIJJ|Q\GEIĦWĘWDJEyOiOO:pV:N|]W$IĦWĘNUpV]UHYDQQDNV]HSDUiOYDpVN:DPHVpVN:DPHVpVpVN:DP
HVOpJIJJ|Q\HVHWpQ$IĦWpV[9WiSUyO]HPHO$]PHVOpJIJJ|Q\WOHKHW9UyOPĦN|GWHWQLN:IĦWpVVHO.|V]|QKHWĘHQDIDOLYH]pUOĘQHNPLQGHQOpJIJJ|Q\IĦWpVLPyGGDO]HPHO
3pOGiXOD:,1*(DWRSFLyIĦWpVSURJUDPN:IĦWpVSURJUDPN:RSFLyIĦWpVSURJUDPN:IĦWpVSURJUDPN:pVHNpSSHQPLQGHQPiVPpUHWQpOLV$SURJUDPNLYiODV]WiV
GLDJUDPHJ\NDSFVROyDIDOL';YH]pUOĘQ$IĦWpVLPyGIJJHWOHQDIRUGXODWV]iPWyO
2.
9(=e5/ė5(1'6=(5
:
.LYH]HWpVVHOHOOiWYD$];:,1*::pV;:,1*((NDSFVROyNRQHJ\IDOLYH]pUOĘK|]YDJ\DV]HOHSEHN|WpVHNKH]$:,1*OpJIJJ|Q\|NK|]IDOL
';YH]pUOĘLVN|WKHWĘ$';YH]pUOĘiOOiV~IĦWpVV]DEiO\]yYDOYDQHOOiWYDPHO\HWYL]HVOpJIJJ|Q\HVHWpQ::N|]pSVĘHViOOiVEDV]NVpJHVKHO\H]QLDV]HOHSpVV]HOHSPR]JDWy
PHJIHOHOĘPĦN|GpVpKH]$HOHNWURPRVOpJIJJ|Q\((EL]WRVtWpNNDOYDQHOOiWYDD9RViUDPN|U|Q
3. VENTILÁTOR:
DYHQWLOiWRUPD[LPiOLV]HPLKĘPpUVpNOHWH&DQpYOHJHVIHV]OWVpJ9+]DPRWRUYpGHWWVpJH,3)V]LJHWHOpVLRV]WiO\$EHpStWHWWYHQWLOiWRUODSiWMDLQDNJHRPHWULiMD
OHKHWĘYpWHV]LDP
3
KVOpJV]iOOtWiVW$EL]WRVtWpNRNDYHQWLOiWRUPRWRUV]DEiO\R]KDWyViJDDEHpStWHWWPRWRUYpGHOHPPDJDV]HPEL]WRQViJRWJDUDQWiO$]RSWLPDOL]iOiVQDNN|V]|QKHWĘHQD
:,1*OpJIJJ|Q\HQHUJLDWDNDUpNRVpVWDUWyV
4. BURKOLAT
)pPEXUNRODWHOOHQiOO&KĘPpUVpNOHWQHN
5.
)h**(6=77ė7$57Ï(/(0
:,1*EHUHQGH]pVKH]DGRWWU|J]tWĘHOHPHNJ\RUVpVHV]WpWLNXVV]HUHOpVWHV]QHOOHKHWĘYpYt]V]LQWHVpVIJJĘOHJHVSR]LFLyEDQHJ\DUiQW
$NO|QE|]ĘPpUHWĦNpV]OpNHNKH]U|J]tWĘHOHPNHUOOHV]iOOtWiVUDYiODV]WKDWy$]HOHNWURPRVpVYL]HVFVDWODNR]iVRN~J\OHWWHNNLDODNtWYDKRJ\DEHUHQGH]pVHV]WpWLNXV
PHJMHOHQpVpWQHEHIRO\iVROMiN$:,1*EHUHQGH]pVHNPKRVV]~DNpVDPHQQ\LEHQV]NVpJHVWRYiEELHJ\VpJHNNHOHJ\PiVPHOOHWWEĘYtWKHWĘN$YHWĘWiYROViJ
PD[LPiOLVKRVV]DP
Fontos!
)JJĘOHJHVSR]uFLzEDQFVDNDKĘFVHUpOĘQpONOLFROGpVDYL]HVOpJIJJ|Q\V]HUHOKHWĘ$]HOHNWURPRVIĦWpVĦOpJIJJ|Q\FVDNYt]V]LQWHVSR]uFLzEDQV]HUHOKHWĘ
2.4. BEFOGLALÓ MÉRETEK (WING E, W, C 100-20)
3. TELEPÍTÉS
FONTOS!
Ɣ $WHOHStWpVKHO\pWJRQGRVDQWHUYH]]NPHJpVYHJ\N¿J\HOHPEHD]HVHWOHJHVWHUHKHOpVWpVUH]JpVHNHW
Ɣ 0LQGHQWHOHStWpVLpVNDUEDQWDUWiVLPXQNDHVHWpQD]HOHNWURPRVKiOy]DWEyOW|UWpQĘOHYiODV]WiVIHOWpWOHQOV]NVpJHV
Ɣ $KLGUDXOLNDLUHQGV]HUEHV]ĦUĘEHpStWpVHDMiQORWW$OpJIJJ|Q\UHW|UWpQĘUiN|WpVHO|WWDUHQGV]HUiW|EOtWpVHHOHQJHGKHWHWOHQ
FONTOS!
$OHYHJĘQDJ\VHEHVVpJJHOKDJ\MDHODNpV]OpNHWpVWDUWDSDGOyIHOpH]iOWDOHJ\OHYHJĘDNDGiO\WKR]OpWUH$OpJIJJ|Q\QHNOHNHOOIHGQLD]DMWyWHOMHVV]pOHVVpJpWDPHJIHOHOĘKDWpNRQ\ViJ
érdekében.
$7(/(3Ë7e6625È1&e/6=(5ĥ),*<(/(0%($=$/È%%,$.$7
$]DMWyNHUHWV]pOHVVpJHNHYHVHEEYDJ\PHJHJ\H]ĘV]pOHVVpJĦOHJ\HQPLQWDOpJVXJiUV]pOHVVpJH
HELYTELEN
HELYES