Ноутбуки Lenovo ThinkPad 13 Chromebook - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Информация об утилизации для Китая
http://support.lenovo.com.cn/activity/551.htm
Информация об утилизации для Японии
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor
If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property
of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of
Resources. Computers and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed
of by an industrial waste disposal contractor certified by a local government. In accordance with the Law
for Promotion of Effective Utilization of Resources, Lenovo Japan provides, through its PC Collecting and
Recycling Services, for the collecting, reuse, and recycling of disused computers and monitors. For details,
visit the Lenovo Web site at http://www.lenovo.com/recycling/japan.
Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the collecting and recycling of
home-used computers and monitors by the manufacturer was begun on October 1, 2003. This service
is provided free of charge for home-used computers sold after October 1, 2003. For details, go to
http://www.lenovo.com/recycling/japan.
Disposing of Lenovo computer components
Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other
environmental sensitive substances. To properly dispose of disused components, such as a printed circuit
board or drive, use the methods described above for collecting and recycling a disused computer or monitor.
Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers
A button-shaped lithium battery is installed inside your Lenovo computer to provide power to the computer
clock while the computer is off or disconnected from the main power source. If you need to replace it with a
new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused
lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal
operator, and follow their instructions.
Disposal of a lithium battery must comply with local ordinances and regulations.
Disposing of a disused battery pack from Lenovo notebook computers
Your Lenovo notebook computer has a lithium ion battery pack or a nickel metal hydride battery pack. If you
are a company employee who uses a Lenovo notebook computer and need to dispose of a battery pack,
contact the proper person in Lenovo sales, service, or marketing, and follow that person's instructions. You
also can refer to the instructions at http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery pack, you
must comply with local ordinances and regulations. You also can refer to the instructions at
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
44
Руководство пользователя ThinkPad 13
Содержание
- 3 Содержание; iii
- 4 ii
- 5 Прочтите вначале; Будьте осторожны: при работе компьютер нагревается.; Будьте осторожны: в процессе работы адаптер питания нагревается.; Берегите компьютер от влаги.
- 6 Важная информация по технике безопасности; Состояния, требующие немедленных действий; iv
- 7 Обслуживание и модернизация
- 8 Адаптеры питания; ОПАСНО
- 11 Замечание по встроенному аккумулятору; Эмиссия тепла и вентиляция
- 13 Замечание о жидкокристаллическом дисплее (ЖКД); xi
- 14 Дополнительная информация по технике безопасности; Замечания по пластиковым пакетам; xii
- 15 Глава 1. Обзор продукта; Вид спереди; Микрофон
- 16 Вид справа
- 17 Lenovo USB-C to HDMI Adaptor; Lenovo USB-C to VGA Adaptor; Гнездо с защитным замком; Вид слева
- 18 Гнездо для мультимедийных карт; Решетка вентилятора; Вид снизу; Динамики
- 19 Индикаторы состояния; Индикатор состояния камеры; Индикаторы состояния системы; Расположение наклеек с важной информацией о продукте
- 21 Компоненты и функции компьютера; Процессор; Память
- 23 Температура; Относительная влажность
- 25 Глава 2. Работа на компьютере; Регистрация компьютера; Можно ли найти руководство пользователя на другом языке?
- 26 Специальные клавиши
- 27 Использование мультисенсорного экрана
- 29 Использование сенсорной панели; Настройка сенсорной панели; Управление питанием; Подключение к источнику переменного тока
- 30 Проверка состояния аккумулятора
- 33 Использование звуковых функций; Использование камеры
- 34 Использование карты Flash Media; Поддерживаемые типы мультимедийных флэш-карт
- 35 Глава 3. Вы и ваш компьютер; Специальные возможности и удобство работы; Общая посадка
- 36 Рекомендации путешественникам; Создание комфортных условий; Меняйте рабочую позу и делайте перерывы; Используйте возможности для улучшения рабочего пространства; Информация о специальных возможностях
- 37 Стандартные разъемы; Использование компьютера в поездке
- 38 Советы авиапассажирам; Дорожные аксессуары
- 39 Глава 4. Устранение неполадок компьютера; Уход за компьютером
- 40 Чистка крышки компьютера
- 41 Чистка клавиатуры; Чистка дисплея; Компьютер перестал отвечать на команды
- 42 Попадание жидкости на клавиатуру; Проблемы беспроводной сети; Неполадки с клавиатурой; Неполадки дисплея и мультимедийных устройств
- 44 Проблемы с электропитанием
- 47 Глава 5. Оказание технической поддержки; Перед тем как связаться с Lenovo; Получение консультаций и услуг
- 49 Телефоны; Подбор дополнительных аксессуаров ThinkPad
- 51 Приложение A. предупреждение; Расположение антенн беспроводной связи UltraConnect; Информация о беспроводной связи; Взаимодействие беспроводных сетей
- 52 Условия работы и ваше здоровье
- 53 Информация о соответствии нормативам радиосвязи; Информация о соответствии нормативам радиосвязи Бразилии; Информация, относящаяся к сертификации; Замечание по экспортной классификации
- 54 Замечание об электромагнитном излучении; Модели без радиоустройства.
- 55 Модели с радиоустройством.; Deutschsprachiger EU Hinweis:
- 57 Приложение B. Информация по WEEE и утилизации; Важная информация о WEEE; Информация о WEEE для Венгрии
- 59 Информация по утилизации для Бразилии; Declarações de Reciclagem no Brasil; Информация об утилизации аккумуляторов для Тайваня (Китай); Примечание
- 60 Утилизация аккумуляторов из продуктов Lenovo; Информация об утилизации аккумуляторов для США и Канады
- 65 Приложение D. Информация о моделях ENERGY STAR
- 67 Приложение E. Замечания
- 68 Товарные знаки












