Насосы Ryobi R18TP-0 (5133003934) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
62
_5RPkQă
La proiectarea pompei, s-au avut în vedere în primul rând
VLJXUDQĠDSHUIRUPDQĠDúL¿DELOLWDWHDvQH[SORDWDUH
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
3RPSD HVWH FRQFHSXWă SHQWUX D ¿ XWLOL]DWă GH FăWUH DGXO܊L
FX GLVFHUQăPkQW FDUH DX FLWLW ܈L DX vQ܊HOHV LQVWUXF܊LXQLOH
܈L DYHUWLVPHQWHOH GLQ DFHVW PDQXDO ܈L SRW ¿ FRQVLGHUD܊L
UHVSRQVDELOLSHQWUXDF܊LXQLOHSURSULL
3RPSD HVWH GHVWLQDWă SHQWUX HYDFXDUHD VDX VFRDWHUHD
apei din zonele inundate, din chiuvetele înfundate, bazine
GHDSăHWF
1X IRORVLĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ DOW IHO GHFkW FHO PHQĠLRQDW
SHQWUXIRORVLUHDOXLGHVWLQDWă
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
6,*85$1ğ$
Ŷ
&LWLĠLWRDWHDYHUWLVPHQWHOHúLLQVWUXFĠLXQLOHGHVLJXUDQĠă
1HXUPDUHD DYHUWL]ăULL úL LQVWUXFĠLXQLORU DU SXWHD FDX]D
HOHFWURFXWDUH LQFHQGLX úLVDX YăWăPDUH JUDYă 6DOYDĠL
WRDWH DYHUWL]ăULOH úL LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX R FRQVXOWDUH
XOWHULRDUă
Ŷ
&XQRDúWHĠLYăSURGXVXO&LWLĠLFXPDUHDWHQĠLHPDQXDOXO
GH XWLOL]DUH ÌQYăĠDĠL XWLOL]ăULOH úL OLPLWăULOH SUHFXP úL
ULVFXULOH SRWHQĠLDOH VSHFLILFH OHJDWH GH DFHVW SURGXV
5HGXFHĠL DVWIHO ULVFXULOH GH HOHFWURFXWDUH GH LQFHQGLX
úLGHUăQLULJUDYH
Ŷ
2EL܈QXLQ܊D GREkQGLWă SULQ XWLOL]DUHD IUHFYHQWă D
XQHOWHORU QX WUHEXLH Vă Yă IDFă QHJOLMHQW VDX Vă Yă
GHWHUPLQH Vă LJQRUD܊L SULQFLSLLOH GH VLJXUDQ܊ă SULYLQG
XQHOWHOH$FĠLXQLOHQHJOLMHQWHFKLDUúLSHQWUXRIUDFĠLXQH
GHVHFXQGăSRWFRQGXFHODUăQLUHDJUDYă
Ŷ
5HVSHFWD܊L LQVWUXF܊LXQLOH SURGXFăWRUXOXL FX SULYLUH OD
XWLOL]DUHD ܈L DOLPHQWDUHD SURGXVXOXL 8WLOL]DUHD XQHOWHL
HOHFWULFH SHQWUX DOWH RSHUDĠLL GHFkW FHOH SUHFRQL]DWH
SRDWHGXFHODVLWXDĠLLSHULFXORDVH
Ŷ
)RORVLĠLSURGXVXOFRUHFWSHQWUXDSOLFDĠLDGYV
Ŷ
1X SHUPLWHĠL FRSLLLORU Vă RSHUH]H SURGXVXO VDX Vă VH
MRDFHFXHO$WHQĠLHGHRVHELWăHQHFHVDUăDWXQFLFkQGH
IRORVLWvQSUHDMPDFRSLLLORU
Ŷ
3HQWUX D UHGXFH ULVFXO GH UăQLUL SHUVRQDOH úL úRFXUL
electrice, produsul nu trebuie operat sau amplasat într-
un loc unde copiii au acces.
Ŷ
Produsul este proiectat doar pentru uz casnic.
Ŷ
)RORVLĠL SURGXVXO GRDU SHQWUX VFRSXO GHVWLQDW DúD FXP
este descris în manual.
Ŷ
'DFă SURGXVXO QX IXQFĠLRQHD]ă FRUHFW D IRVW VFăSDW
GHWHULRUDW OăVDW DIDUă VDX VFăSDW vQ DSă WULPLWHĠLO
pentru reparat la cel mai apropiat centru service.
Ŷ
)RORVLĠL GRDU DWDúDPHQWH úL DFFHVRULL VSHFLILFDWH GH
SURGXFăWRU
Ŷ
1X SXQHĠL QLFLXQ RELHFW vQ RULILFLLOH GH YHQWLODĠLH 1X
IRORVLĠLSURGXVXOFXRULFDUHGLQRULILFLXEORFDW0HQĠLQHĠL
RULILFLLOHIăUăSUDIILEUHILUHGHSăUVDXRULRULFHDOWFHYD
ce ar putea reduce fluxul de aer.
Ŷ
)LĠL DWHQĠL REVHUYDĠL FHHD FH IDFHĠL úL IRORVLĠLYă VLPĠXO
SUDFWLF OD XWLOL]DUHD XQHL XQHOWH 1X IRORVLĠL XQHDOWD vQ
WLPS FH VXQWHĠL RERVLW VDX VXE LQIOXHQĠD GURJXULORU
a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de
QHDWHQĠLH vQ WLPSXO RSHUăULL XQHOWHORU HOHFWULFH SRDWH
FDX]DYăWăPDUHSHUVRQDOăJUDYă
Ŷ
18 DúH]DĠL SURGXVXO OkQJă QLFLR VXUVă GH FăOGXUă
SUHFXP FDORULIHUH JXUL GH vQFăO]LUH VREH VDX DOWH
SURGXVHLQFOXVLYDPSOLILFDWRDUHFHSURGXFFăOGXUă
Ŷ
Produsele cu acumulator nu trebuie conectate la o
VXUVă GH FXUHQW GH DFHHD DFHVWHD VXQW SHUPDQHQW
vQ VWDUH GH IXQFĠLRQDUH )LĠL DWHQW OD SRVLELOHOH SHULFROH
DWXQFL FkQG QX Yă XWLOL]DĠL SURGXVXO FX DFXPXODWRUL
VDX DWXQFL FkQG VFKLPEDĠL DFFHVRULLOH 5HGXFHĠL DVWIHO
ULVFXULOHGHHOHFWURFXWDUHGHLQFHQGLXúLGHUăQLULJUDYH
Ŷ
1X D܈H]D܊L SURGXVXO vQ DSURSLHUHD IRFXOXL VDX D XQHL
VXUVHGHFăOGXUăSHULFROGHH[SOR]LH
Ŷ
1X DúH]DĠL SURGXVXO vQ ELEOLRWHFL VDX UDIWXUL IăUă R
DHULVLUH FRUHVSXQ]ăWRDUH /ăVDĠL R GLVWDQĠă PLQLPă GH
FPIDĠăGHRULFHRELHFWVWUăLQ
Ŷ
5LVF GH VLWXDĠLL QHFRQWURODWH FkQG VH XWLOL]HD]ă OD
temperaturi ambiante sub 0 °C sau peste +40 °C.
Ŷ
3ăVWUDĠL DSDUDWXO XVFDW FXUDW úL IăUă XUPH GH XOHLXUL úL
JUăVLPLÌQWRWGHDXQDXWLOL]DĠLRFkUSăXVFDWăDWXQFLFkQG
FXUăĠDĠL
Ŷ
3ăVWUD܊L PkQHUHOH ܈L VXSUDIH܊HOH GH SULQGHUH XVFDWH
FXUDWH ܈L IăUă XUPH GH XOHL VDX XQVRDUH 0kQHUHOH ܈L
VXSUDIH܊HOHGHSULQGHUHDOXQHFRDVHQXSHUPLWPkQXLUHD
vQVLJXUDQ܊ă܈LFRQWUROXOXQHOWHLvQVLWXD܊LLQHD܈WHSWDWH
Ŷ
1XYăvQWLQGHĠLH[FHVLYÌQWLPSXORSHUăULLGLVSR]LWLYXOXL
SăVWUDĠLYăvQSHUPDQHQĠăHFKLOLEUXOúLVWDELOLWDWHD$FHVW
lucru permite un mai bun control al uneltei electrice în
VLWXDĠLLQHDúWHSWDWH
Ŷ
/DHIHFWXDUHDVHUYLFHOXLSURGXVXOXLIRORVLĠLGRDUSLHVH
GHVFKLPEDFFHVRULLVDXDWDúDPHQWHDOHSURGXFăWRUXOXL
8UPDĠL LQVWUXFĠLXQLOH GLQ VHFĠLXQHD GH vQWUHĠLQHUH D
acestui manual. Utilizarea unor piese neaprobate sau
QHUHVSHFWDUHD LQVWUXF܊LXQLORU GH vQWUH܊LQHUH SRDWH GXFH
ODHOHFWURFXWăULVDXUăQLUL
Ŷ
3ăVWUDĠL DFHVWH LQVWUXFĠLXQL &RQVXOWDĠLOH IUHFYHQW úL
IRORVLĠLOHSHQWUXDLQVWUXLDOĠLXWLOL]DWRULDLDFHVWHLXQHOWH
'DFă vPSUXPXWDĠL DFHDVWă VFXOă XQHL DOWH SHUVRDQH
vPSUXPXWDĠLLGHDVHPHQHDúLDFHVWHLQVWUXFĠLXQL
0Ă685,'(6,*85$1܉Ă/$3203$'($3Ă
Ŷ
1XOăVD܊LSRPSDVăIXQF܊LRQH]HvQJRO
Ŷ
1X ULGLFD܊L SRPSD ܊LQkQGR GH FDEOXO HOHFWULF ܈L QLFL GH
furtunuri.
Ŷ
3HULRGLF YHULILFD܊L SRPSD IXUWXQXULOH ܈L ILOWUXO GH SH
DGPLVLH $VLJXUD܊LYă Fă IXUWXQXULOH ܈L ILOWUXO GH SH
DGPLVLHQXVXQWvQIXQGDWHFXQăPROQLVLSVDXGH܈HXUL
ÌQDLQWHGHYHULILFDUHVFRDWH܊LDFXPXODWRULL
Ŷ
3LFXUD܊L GRL VWURSL GH XOHL vQ DGPLVLD DSHL vQDLQWH GH
fiecare utilizare.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
