Мясорубки Zelmer 986.50 (53) (56) (57) (58) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
48
Prieš keičiant priedus arba prieš prisiartinant prie judan
-
●
čių vartojimo metu prietaiso elementų, išjung prietaisą.
Prieš valant mašinėlę ir keičiant jos elementus visada iš
-
●
trauk prijungiamojo laido kištuką iš elektros tinklo rozetės.
Maisto stūmimui naudok tik stumtuvą. Kitų priemonių
●
naudojimas gręsia mašinėlės ir pavaros sužalojimu.
Neperkrauk prietaiso pernelyg dideliu produkto kiekiu,
●
nei per stipriai jį spaudžiant (stumtuvu).
Kruopščiai sumontuok malimo mazgą, kadangi blogai
●
susuktas malimo mazgas sukelia netinkamą malimo ko
-
kybę, o be to gali būti peiliuko bei sietelio atbukimo prie
-
žastimi. Atbukusius peiliuką ir sietelį pakeisk naujais.
Mašinėlės veikimo metu neuždeng ventiliacinių angų
●
korpuso gaubte.
Prietaisą statyk tik ant kieto stabilaus pagrindo.
●
Jeigu nepavyksta mašinėlės paleisti – atiduok ją į serviso
●
punktą.
Malimui skirtą mėsą atskirk nuo kaulų, sausgyslių,
●
kremzlių ir gyslų.
Prieš malant didesnius produktus, supjaustyk juos į ma
-
●
žesnius gabaliukus.
Nemalk sausų aguonų. Prieš malant, aguonos turi būti
●
anksčiau nuplikytos ir įmirkusios – mirkant per kelioliką
valandų vandenyje.
Neįmerk mašinėlės pavaros į vandenį bei neplauk jos po
●
tekančiu vandeniu.
Neplauk priedų, kai yra sumontuoti ant pavaros.
●
Korpusui plauti nevartok agresyvių detergentų tokių kaip
●
emulsijos, pieneliai, pastos ir pan. Tarp kitko jie gali pa
-
šalinti ant gaubto esančius grainius informacinius sim
-
bolius, tokius kaip: skalės, paženklinimai, įspėjamieji
ženklai ir pan.
Metalinių elementų plovimui naudok minkštą šepetėlį.
●
Neplauk metalinių elementų indaplovėse. Agresyvios
valymo priemonės vartojamos tuose įrenginiuose su
-
kelia aukščiau minėtų dalių tamsėjimą. Plauk juos ran
-
komis, naudojant tradicinius indų plovimo skysčius.
LT
Nurodymai dėl darbo saugos ir tinkamo
mašinėlės vartojimo
Atjungiant kištuką nuo elektros tinklo rozetės netrauk už
●
laido.
Mašinėlę jung tik su kintamosios srovės 230 V įtampos
●
tinklu.
Nepaleisk prietaiso, jeigu maitinimo laidas, korpusas
●
arba laikiklis yra matomai sužaloti. Tokiu atveju atiduok
prietaisą į serviso punktą.
Neatjungiamojo maitinimo laido pažeidimo atveju, pavo
-
jui išvengti, jis turi būti pakeistas nauju pas gamintoją
arba specializuotoje taisykloje, arba gali tai padaryti kva
-
liikuotas asmuo.
Prietaisą taisyti gali vien tik atitinkamai apmokytas per
-
sonalas. Netinkamai atliktas taisymas gali sukelti rimtą
pavojų vartotojui. Trūkumų atsiradimo atveju kreipkis
į specializuotą serviso punktą.
Užbaigus darbą ištrauk prijungiamojo laido kištuką iš
●
elektros tinklo rozetės. Paslėpk laidą lengvai įstumiant jį
į angą iš kurios jis yra išvestas, o laido kištuką įdėk į jam
skirtą ertmę.
Nestatyk mašinėlės ir jos įrangos elementų į viršijančios
●
60°C temperatūros poveikį.Gali sužaloti mašinėlę.
Būk ypatingai atsargus vartodamas mašinėlę esant arti
●
vaikams.
Šis prietaisas nėra skirtas vartoti asmenims (tame tarpe
●
vaikams) su ribotais iziniais, sensoriniais arba protiniais
sugebėjimais, o taip pat neturintiems žinių arba patirties,
nebent būtų prižiūrimi arba instruktuojami dėl šio prietai
-
so vartojimo asmens atsakingo už jų saugumą.
Niekada nepalik prietaiso be priežiūros jo vartojimo metu.
●
Neprileisk vaikų prie prietaiso.
Vaikai privalo būti prižiūrimi, tai užtikrins, kad jie nežais
●
jiems pavojingu prietaisu.
ZELMER MAŠINĖLIŲ TIPAI
Tipas 986
Priedai
Malimo mazgas
Nr. 5 / Nr 8
Citrusinė
sulčiaspaudė
Pjaustyklė
Sulčiaspaudė
Girniniu
malūnėliu
Priedas makaronui ir
pyragaičiams
(tik tipo 986,5x atveju)
986.50 / 986.80
●
●
●
●
●
●/
–
986.53 / 986.83
●
●
●
●
○
●/
–
986.56 / 986.86
●
●
●
○
○
●/
–
986.57 / 986.87
●
●
○
○
○
●/
–
986.58 / 986.88
●
○
○
○
○
●/
–
986.88MMSL
Malimo mazgas su
metaliniu dubeniu ir
3 sieteliais: 2,7; 4; 8
–
○
–
–
–
986.84MMSL
●
●
– pagrindinė įranga,
○
– papildomus priedus galima pirkti parduotuvėse,
–
–
šiuo atveju priedas nepateikiamas
Mašinėlė komplekte turi tik vieną malimo mazgą.
Priedo makaronams ir pyragaičiams gaminti aptarnavimo instrukcija yra papildomai pridėta prie šio tipo mašinėlių, kartu su aukščiau pateiktu
komplektu.
