JVC UX-DM8 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

G-2

Výstrahy, varování a další upozornění/Ostrzeżenia, uwagi i inne informacje/

Figyelmeztetések, óvintézkedések és egyéb tudnivalók/

Предупреждения, предостережения и прочее

VAROVÁNÍ!

• Nezakrývejte větrací otvory.

(Při zakrytí větracích otvorů novinami nebo textilií se 
nemůže teplý vzduch odvětrávat z přístroje.)

• Nevystavujte přístroj působení otevřeného ohně, 

neumisťujte na něj např. hořící svíčky.

• Při likvidaci baterií je nutno přihlížet k ochraně 

životního prostředí a dodržovat místní ustanovení nebo 
zákony o zacházení s bateriemi.

• Chraňte přístroj před deštěm, vlhkostí, pokapáním 

nebo postříkáním. Nedávejte na něj žádně předměty s 
kapalinami, např. vázy.

UWAGA!

• Nie zasłaniać otworów i szczelin wentylacyjnych.

(Zasłonięcie otworów lub szczelin wentylacyjnych 
gazetą, serwetką itp. może utrudnić odprowadzanie 
ciepła).

• Nie stawiać na urządzeniu żadnych źródeł otwartego 

płomienia, takich jak zapalone świece.

• Przy wyrzucaniu baterii uwzględnić zagrożenia dla 

środowiska naturalnego oraz ściśle przestrzegać 
lokalnych przepisów określających warunki utylizacji 
takich baterii.

• Nie narażać urządzenia na kontakt z deszczem, 

wilgocią, kapiącą lub rozlaną wodą i nie umieszczać na 
jego obudowie żadnych przedmiotów wypełnionych 
płynami, np. wazonów.

VIGYÁZAT!

• Ne takarja el a szellőzőnyílásokat és furatokat.

(Ha a szellőzőnyílásokat vagy furatokat újságpapír 
vagy anyag stb. takarja, a hő nem tud távozni.)

• A készülékre ne helyezzen semmilyen nyílt lángot adó 

eszközt, például égő gyertyát.

• Elemcserekor vegye figyelembe a környezetvédelmi 

előírásokat, és feltétlenül tartsa be az elemek 
megsemmisítését szabályozó helyi törvényeket.

• Óvja a készüléket esőtől, nedvességtől, rácsöpögő 

vagy fröccsenő anyagtól. Folyadékkal töltött tárgyat 
(például vázát) ne helyezzen a készülékre.

ВНИМАНИЕ!

• Не закрывайте вентиляционные отверстия. 

(Если вентиляционные отверстия закрыты газетой, 
тканью и пр., отвод тепла будет затруднен.)

• Не размещайте на устройстве источники открытого 

огня (например, горящие свечи).

• При утилизации батарей необходимо помнить о 

защите окружающей среды и строго соблюдать 
соответствующие нормы и правила, действующие 
в вашей стране.

• Берегите устройство от дождя, влаги и капель 

воды, а также следите за тем, чтобы на это 
устройство не ставились сосуды с жидкостями, 
например, вазы.

UPOZORNĚNÍ:

Nadměrný akustický tlak ze sluchátek může způsobit 
ztrátu sluchu.

UWAGA:

Zbyt duży poziom głośności w słuchawkach lub 
zestawach słuchawkowych może być przyczyną utraty 
słuchu.

FIGYELMEZTETÉS:

A fül- vagy fejhallgatóból érkező túl magas 
hangnyomás halláskárosodást okozhat.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Чрезмерное звуковое давление из наушников или 
гарнитуры может привести к потере слуха.

UX-DM8[EV]_Safety.fm  Page 2  Wednesday, June 20, 2007  7:43 PM