Мультиварки Steba DD2 XL Eco - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
С
та
н
д
а
р
тн
а
я
програ
м
м
а
Изм
е
н
я
е
м
а
я
програ
м
м
а
Д
ав
ле
ни
е
/ В
ре
мя
/
Тем
пе
ра
ту
ра
Су
п
:
кр
ышка
з
а
кр
ыт
а
клапа
н
з
а
кр
ыт
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
суп»
д
а
вл
е
н
ие
0
,7
б
ар
,
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 3
0
м
ин
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
суп»
е
щ
е
1
р
а
з,
м
иг
а
е
т
0
,7
б
а
р
,
св
е
ти
тся
в
р
е
м
я 3
0
м
ин
.
кн
о
пка
м
и
-
/+
уста
н
о
ви
ть
д
а
вл
е
н
ие
0
,7
или
0
,3
б
а
р
пов
то
р
но
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку «
суп»
и
кн
о
пка
м
и
-/+
уста
н
о
ви
ть
вр
е
м
я
о
т
1
до
99
м
ин
.
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
М
я
с
о
:
кр
ышка
з
а
кр
ыт
а
клапа
н
з
а
кр
ыт
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
м
ясо»
д
а
вл
е
н
ие
0
,7
б
ар
,
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 3
0
м
ин
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
м
ясо»
1
р
а
з,
м
иг
а
е
т0
.7
б
а
р
,
св
е
ти
тся
в
р
е
м
я 3
0
м
ин
.
кн
о
пка
м
и
-
/+
уста
н
о
ви
ть
д
а
вл
е
н
ие
0
,7
или
0
,3
б
а
р
пов
то
р
но
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку «
м
ясо»
и
кн
о
пка
м
и
-/+
уста
н
о
вит
ь в
р
е
м
я
о
т
1
до
99
м
ин
.
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
Ов
о
щ
и
:
кр
ышка
з
а
кр
ыт
а
клапа
н
з
а
кр
ыт
пригот
о
вл
е
н
ие
в
ча
ше
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
о
во
щ
и»
д
а
вл
е
н
ие
0
,7
б
ар
,
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 1
5
м
ин
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
о
во
щ
и»
ещ
е
1
р
а
з
м
иг
а
е
т0
,7
б
а
р
,
св
е
ти
тся
вр
е
м
я 1
5
м
ин
.
кн
о
пка
м
и
-
/+
уста
н
о
ви
ть
д
а
вл
е
н
ие
0
,7
или
0
,3
б
а
р
пов
то
р
но
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
о
во
щ
и»
кн
о
пка
м
и
-/+
уст
а
н
ов
ит
ь
вр
е
м
я
о
т
1
до
9
9
м
ин
.
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
Р
ы
ба
:
кр
ышка
з
а
кр
ыт
а
клапа
н
з
а
кр
ыт
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
р
ыб
а»
д
а
вл
е
н
ие
0
,7
б
ар
,
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 7
м
ин
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
р
ыб
а»
е
щ
е
1
р
а
з,
м
иг
а
е
т0
,7
б
а
р
св
е
ти
тся в
р
е
м
я 7
м
ин
.
кн
о
пка
м
и
-/+
уста
н
о
ви
ть
д
а
вл
е
н
ие
0
,7
или
0
,3
б
а
р
пов
то
р
но
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку «
р
ы
б
а
»
кн
о
пка
м
и
-/+
уста
н
о
ви
ть
вр
е
м
я
о
т
1
до
9
9
м
ин
.
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
Па
р
:
кр
ышка
з
а
кр
ыт
а
клапа
н
за
кр
ыт
уста
н
о
вит
ь
пе
р
ф
о
р
ир
о
ва
н
н
ую
чашу
и
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
пар
»
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 1
5
м
ин
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
пар
»
е
щ
е
1
р
а
з
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 1
5
м
ин
.
кн
о
пка
м
и
-/+
уста
н
о
ви
ть
в
р
е
м
я
о
т
1
до
9
0
м
ин
.
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
Т
о
м
л
е
н
и
е
+
:
кр
ышка
з
а
кр
ыт
а
клапа
н
о
тк
р
ы
т
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
то
м
л
е
н
ие
+
»
св
е
ти
тся
8
0
º
С,
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 4
ча
са
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
на
ж
а
ть
кн
о
пку
«
то
м
л
е
н
ие
»
е
щ
е
1
раз
м
иг
а
е
т
те
м
пер
а
тур
а 8
0
º
С
го
р
ит
в
р
е
м
я 4
ча
са
кн
о
пка
м
и
-/+
уста
н
о
ви
ть
те
м
пер
а
тур
у о
т
80
º
С до
150
º
С
пов
то
р
но
н
а
ж
а
ть
«
то
м
л
е
н
ие
»
м
иг
а
е
т
4
ча
са
кн
о
пка
м
и
-/+
уста
н
о
вит
ь в
р
е
м
я
о
т
1
м
ин
.до
2
4
ч
а
со
в
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
Об
ж
а
р
ка
:
б
е
з
кр
ышки
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«о
б
ж
а
р
ка
»
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 1
5
м
ин
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
о
б
ж
а
р
ка
» е
щ
е
1
р
а
з
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 1
5 м
ин
.
кн
о
пка
м
и
-
/+
уста
н
о
вит
ь в
р
е
м
я
о
т
1
до
3
0
м
ин
.
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
К
а
ш
а
:
кр
ышка
з
а
кр
ыт
а
клапа
н
з
а
кр
ыт
пригот
о
вл
е
н
ие
в
ча
ше
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ка
ша»
д
а
вл
е
н
ие
0
,7
б
ар
,
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 1
0
м
ин
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ка
ша»
е
щ
е
1
р
а
з,
м
иг
а
е
т0
,7
б
а
р
,
св
е
ти
тся
вр
е
м
я
1
0
м
ин
.
кн
о
пка
м
и
-/+
у
ста
н
о
ви
ть
д
а
вл
е
н
ие
0
,7
или0
,3
б
а
р
пов
то
р
но
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ка
ша»
кн
о
пка
м
и
-/+
уста
н
о
вит
ь
вр
е
м
я
о
т
1
до
9
9
м
ин
.
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
По
д
о
гр
е
в
:
кр
ышка
з
а
кр
ыт
а
клапа
н
о
тк
р
ы
т
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
подо
гр
е
в»
св
е
ти
тся 7
0
º
С,
м
иг
а
е
т
вр
е
м
я 4
ча
са
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
подо
гр
е
в»
е
щ
е
1
раз
,
м
иг
а
е
т
7
0
ºС
кн
о
пка
м
и
-/+
ус
та
н
о
ви
ть
те
м
пер
а
тур
у о
т
30
º
С до
8
0
º
С
пов
то
р
но
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
подо
гр
е
в»
к
н
о
пка
м
и
-
/+
уста
н
о
вит
ь
вр
е
м
я о
т
1 м
ин
.
д
о
2
4
ча
со
в
н
а
ж
а
ть
кн
о
пку
«
ста
р
т/
сто
п»
Содержание
- 4 Указания по безопасности; Рабочее место
- 5 Использование; Закрывание крышки; ОСТОРОЖНО! Из прибора выходит горячий пар!
- 6 Описание программ
- 8 Чистка прибора и клапана
- 10 Су вид; Хлеб сливочный
- 11 Су вид - семга и спаржа; Су вид – Куриная грудка
- 12 Омлет с беконом в горшочках по-штебовски
- 13 Рецепты от немецких поваров
