Мультиварки Marta MT-4313 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

MT-4313
65
FIN KÄYTTÖOHJE
TURVATOIMET
Tarkista ennen ensimmäistä käynnistämistä, vastaavatko tuotteen merkityt tekniset tiedot verkkovirtasi virtalähdettä.
Käytä pelkästään tämän käyttöohjeen osoittamiin kotitaloustarko ituksiin.
Älä käytä ulkona.
Älä käytä laitetta, jossa on vahingoittunut verkkojohto tai muita v aurioita.
Pidä huolta, että verkkojohto ei kosketa teräviä reunoja tai kuumia pintoja.
Älä vedä, kierrä tai väännä verkkojohtoa laitteen rungon ympärille.
Kun irrotat laitteen virtalähteestä, älä vedä itse verkkojohdosta vaan sen töpselistä.
Älä yritä korjata laitetta omatoimisesti. Käyttövirheiden ilmetessä ota yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen.
Muiden, kuin suositeltujen lisävarusteiden käyttö voi olla vaarallista ja johtaa laitteen vahingoittumiseen .
Välttääksesi sähköiskuja ja tulipaloja, älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Jos tämä joka tapauksessa sattuu tapahtumaan, kytke laite välttämättö mästi verkkovirra sta ja yhteyttä
huoltokeskukseen tarkastusta varten.
Laite ei ole tarkoitettu fyysisistä tai mielenterveysongelmista kärsivien, tai puutteellista tietoa laitteen käytöstä omaavien henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi. Näissä tapauksissa käyttä jän
tulee olla opetettu käyttämään kyseistä laitetta heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön alaisuudessa.
Älä aseta laitetta kuumille kaasu- tai sähköhelloille, uuniin; älä laita lähelle mitä tahansa lämmönlähdettä.
Varmista, että laitteen ympärillä on tarpeeksi vapaata tilaa. Monitoimikeittimen tulee olla asetettuna vähintään 15 cm etäisy ydelle potentiaalisista syttyvistä esineistä, kuten mm. huonekaluista ja
ikkunaverhoista.
Älä käynnistä laitetta räjähdysherkkien tai herkästi syttyvien materiaalien läheisyydessä.
Älä nosta tai liikuta esinettä, kun se on kytkettynä verkkovirtaan.
Älä jätä tuotteita tai vettä monitoimike ittimee n pitkäksi aikaa.
Älä peitä laitetta sen toiminnan aikana, sillä se voi johtaa sen vioittumiseen.
Älä ikinä käynnistä monitoimikeitin tä, jos sen kulho on tyhjä.
Älä päästä nestettä monitoimike ittimen rungon rakenteiden sisään. Kaada vettä pelkästään ruo anlaittoon tarkoitettuun kulhoon.
Vältä ulkopuolisten esineiden ja nesteiden joutumista kulhoon ja lämmityselemen tin väliin! Tämä voi johtaa käryn ja ulkopuolisten äänien ilmestymiseen, sekä laitteen vahingoittumiseen.
Jos monitoimike ittimen käytön yhtey dessä ilmenee epätavallisia ääniä, hajuja, savua tai muita selkeitä poikkeamia, se on ehdottomasti irrotettava verkkovirrasta . Varmista, että kulhon ja
lämmitysele men tin välillä ei ole ulkopuolisia esineitä tai nesteitä. Jos poikkeaman syy ei selviä, ota y hteyttä huoltokeskukseen.
Kun olet käyttänyt laitetta, älä huuhtele ruoanlaittokulhoa heti kylmän veden alla – nopea lämpötilanvaihdos voi johtaa sen pinnoitteen vaurioitumiseen.
Jotta kulhon pinnoite ei vaurioituisi, valmistaja suosittelee niiden lisävarusteiden käyttöä, jotka tulevat monitoimike ittimen mukana. Voit myös käyttää puisia, muovisia ja silikonisia esineitä.
HUOMI O: Ole varovainen käyttäessäsi monitoimikeitintä – kuuma höyry ja monitoimikeittimen kuumenevat osat voivat johtaa kasvojen ja käsi en palovammoihin. Noudata
turvallisuusmääräyksiä käyttäessäsi monitoimikeitintä. Kun painat kannen avauspainiketta, odota että kansi on täysin avautunu t ja höyry poistunut laitteesta.
Содержание
- 4 ДИСПЛЕЙ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ / DISPLAY AND CONTROL PANEL
- 8 SMART
- 9 Готовьте любимые блюда в одно касание!; ЭКСПРЕСС; свой самый лучший рецепт!
- 10 и ТЕМПЕРАТУРА; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; предназначен для промышленного применения.
- 11 РАЗМЕЩЕНИЕ, ХРАНЕНИЕ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ МУЛЬТИВАРКИ; потенциально огнеопасных объектов, таких как мебель, шторы и пр.; РАБОТА МУЛЬТИВАРКИ; Никогда не включайте мультиварку с пустой чашей.
- 12 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Распакуйте прибор и удалите все этикетки.; ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ; ДИСПЛЕЙ
- 13 ПОКАЗАНИЯ ДИСПЛЕЯ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
- 14 РАБОТА В ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ПРОГРАММАХ
- 16 нулевое значение времени приготовления.
- 17 Т емпература в этих программах не изменяется.
- 18 ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ; АВТОПОДОГРЕВ/ПОДОГРЕВ
- 19 ПРИМЕЧАНИЕ
- 20 в спящий режим нажатием и удержанием кнопки; УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; Неполадка
- 21 ЧИСТКА И УХОД; ХРАНЕНИЕ; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; ПОДОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ
- 24 СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- 28 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ; изделия вместе с обычным бытовым мусором.; “MART A T RADE INC.”; Производственный филиал:; Проверяйте в момент получения товара.; Уполномоченное изготовителем лицо: