Мультиварки Marta MT-4313 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

MT-4313
57
PRT MANUAL DE INSTRUÇÕES
MEDIDAS NECESSÁRIAS PARA A SEGURANÇA
Antes da primeira ativação, verifique se as especificações do produtos indicadas no rótulo correspondem à voltagem da sua red e elétrica.
Usar apenas para fins domésticos de acordo com o manual de instruções.
Não usar ao ar livre.
Não use o aparelho com um cabo de alimentação danificado ou se tem outros danos.
Mantenha o cabo de alimentação afastado de objetos afiados e superfícies quentes.
Não puxe, torça ou enrole o cabo de alimentação à volta do corpo do instrumento.
Ao desconectar o aparelho da rede eléctrica, não puxe o cabo de alimentação, segure apenas o plugue.
Não tente reparar o aparelho. Se você encontrar problemas, por favor, contacte o centro de assistência mais próximo.
O uso de acessórios não recomendados pode ser perigoso ou causar danos.
Para evitar choque elétrico e incêndio, não mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos. Se isso ocorrer, desligue -o imediatamen te e contacte um centro de assistência para verificação.
O aparelho não se destina ao uso por pessoas com deficiências físicas e mentais (incluindo crianças), que não têm experiência com este aparelho. Em tais casos, o utilizador deve em primeiro lugar ser
instruído pela pessoa responsável pela sua segurança.
Não instale sobre fogões eléctricos e a gás quentes, em fornos; não colocque perto de qualquer fonte de calor.
Vertifique se em torno do aparelho tem espaço livre suficiente. A painela de pressão Multicozedura deve ser instalado pelo me nos a 15 cm de distância de objetos inflamáveis, tais como móveis,
cortinas, etc.
Não utilize o aparelho nas proximidades de explosivos e materiais inflamáveis.
Não levante nem mova o aparelho enquanto ele estiver conectado à rede elétrica.
Não deixe comida ou água na painela de pressão Multicozedura por um longo tempo.
Não cubra o aparelho durante a operação, isso pode causar um mau funcionamento do aparelho.
Nunca ligue a painela de pressão Multicozedura com a tigela vazia.
Não permita a entrada de líquidos dentro do corpo da painela de pressão Multicozedura. Pohna a água apenas na tigela para cozinhar.
Evite introduzir objectos e líquidos no espaço entre o fundo da tigela e o elemento de aquecimento! A falha de fazer assim pode causar um cheiro de queimado, sons artificiais e danos ao aparelho.
Caso aparecer ruído, cheiro, fumo não habitual a funcionamento do apareho ou falha óbvia deste, é necessário o disconetar ime diatamente da rede. Vertifique se entre o copo e o elemento de
aquecimento não há objetos ou líquidos. Se a causa não for encontrada, entre em contato com o centro de serviço.
Após a conclusão do trabalho com o aparelho, não coloque a tigela da painela de pressão imediatamen te em água fria: uma mudan ça brusca da temperatura pode causar danos ao revestimento interno.
Para evitar danificar o revestimento da tigela, o fabricante recomenda o uso de acessórios, que estão no conjunto da painela de pressão Multicozedura. Você também pode usar utensílios de madeira,
plástico ou silicone.
ATENÇÃO: Ao trabalhar com a painela de pressão Multicozedura tenha cuidado: o vapor quente e partes aquecidas da a painela de pressão Mult icozedura pode causar queimaduras graves
das mãos e face. Observe as regras de segurança ao usar a painela de pressão Multicozedura . Ao primir o botão para abrir a tampa, espere até que a tampa for completamente aberta e até que
todo o vapor sair.
ANTES DE USAR PELA PRIMEIRA VEZ
Desembale e remova todas as etiquetas.
Содержание
- 4 ДИСПЛЕЙ И ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ / DISPLAY AND CONTROL PANEL
- 8 SMART
- 9 Готовьте любимые блюда в одно касание!; ЭКСПРЕСС; свой самый лучший рецепт!
- 10 и ТЕМПЕРАТУРА; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; предназначен для промышленного применения.
- 11 РАЗМЕЩЕНИЕ, ХРАНЕНИЕ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ МУЛЬТИВАРКИ; потенциально огнеопасных объектов, таких как мебель, шторы и пр.; РАБОТА МУЛЬТИВАРКИ; Никогда не включайте мультиварку с пустой чашей.
- 12 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Распакуйте прибор и удалите все этикетки.; ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ; ДИСПЛЕЙ
- 13 ПОКАЗАНИЯ ДИСПЛЕЯ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
- 14 РАБОТА В ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ПРОГРАММАХ
- 16 нулевое значение времени приготовления.
- 17 Т емпература в этих программах не изменяется.
- 18 ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ; АВТОПОДОГРЕВ/ПОДОГРЕВ
- 19 ПРИМЕЧАНИЕ
- 20 в спящий режим нажатием и удержанием кнопки; УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; Неполадка
- 21 ЧИСТКА И УХОД; ХРАНЕНИЕ; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ; ПОДОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ
- 24 СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- 28 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ; изделия вместе с обычным бытовым мусором.; “MART A T RADE INC.”; Производственный филиал:; Проверяйте в момент получения товара.; Уполномоченное изготовителем лицо: