Marta MT-4313 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

MT-4313

3 

ENG 

1)

Lid  open  button 

2)

Lid 

3)

H andle 

4)

H ousing 

5)

LED display  

6)

Sensor  control  panel 

7)

Paddle 

8)

M easuring  cup 

9)

Steam-basket 

BLR 

1)

П імпка адкрыцця  вечка 

2)

Вечка 

3)

Ру чка 

4)

Корпу с 

5)

Дысплей 

6)

П анэль кіравання 

7)

Лыжка 

8)

М ерная  шкляначка 

9)

Кант эйнер-параварка 

UKR 

1)

Кнопка  відкривання  кришки 

2)

Кришка 

3)

Ру чка 

4)

Корпу с 

5)

Дисплей 

6)

П анель у правління 

7)

Ложка 

8)

М ірний ст аканчик 

9)

Конт ейнер-пароварка 

KAZ 

1) 

Қ

а

қ

па

қ

т ы ашат ын т

ү

ймешік 

2) 

Қ

а

қ

па

қ

3) 

Т

ұ

т

қ

а 

4) 

Кеу де 

5) 

Дисплей 

6) 

Бас

қ

ару   панелі 

7) 

Қ

асы

қ

8) 

Ӛ

лшеу  ст а

қ

аны 

9) 

Конт ейнер-бу  пісіргіш 

DEU 

1)

Deckelöffnungsknopf 

2)

Deckel 

3)

Griff 

4)

Gehäuse 

5)

Datensichtstation 

6)

Bedienungstafel 

7)

Löffel 

8)

M essbecher 

9)

Dampfgarer-Behäl ter 

IT A 

1)

Pulsante  apertura  coperchio 

2)

C opertura 

3)

M aniglia 

4)

Alloggio 

5)

Schermo 

6)

Pannello  di commando 

7)

C ucchiaio 

8)

Bicchiere  graduato 

9)

C ontenitore  v aporiera 

ESP 

1)

Botón  para  abrir  la  tapa 

2)

Tapa 

3)

Asa 

4)

C aja del  instrumento 

5)

Visualización 

6)

Panel  de  control 

7)

C uchara 

8)

Vaso medidor 

9)

Recipiente  para  cocinar  al  v apor 

FRA 

1)

Bouton  d‟ouv erture  du  couv ercle 

2)

C ouv ercle 

3)

Poignée 

4)

Boîtier   

5)

Affichage   

6)

Panneau  de  commande 

7)

C uillère 

8)

Verre  mesureur 

9)

Accessoire  pour  cuisiner  à la  v apeur 

PRT  

1)

Botão  para  abrir  a  tampa 

2)

Tampa 

3)

Asa 

4)

H abitação   

5)

Display  

6)

Painel  de  controle 

7)

C olher 

8)

C opo-medida 

9)

Recipiente  da  panela  de  pressão 

M ulticozedura 

EST  

1)

Kaane  av amise  nupp 

2)

Kaas 

3)

Sang 

4)

M ajutus   

5)

N äidik  

6)

Juhtpaneel 

7)

Lusikas 

8)

M õõduklaas 

9)

Konteiner-aurutamisnõu 

LT U 

1)

Dangčio  atidary mo  my gtukas 

2)

Dangtis 

3)

Rankena 

4)

Stov as  

5)

Ekranas   

6)

Valdy mo sky das 

7)

Ńaukńtas 

8)

M atav imo indelis 

9)

Garinimo  indas 

LVA 

1)

Vāka atv ērńanas  poga 

2)

Vāks 

3)

Rokturis 

4)

Apv alks  

5)

Displeju   

6)

Vadības  panelis 

7)

Karote   

8)

M ērglāze   

9)

Konteineris  – tv aicēńanas 

FIN 

1)

Kannen  av auspainike 

2)

Kansi 

3)

Kahv a 

4)

M ājokļu   

5)

H ousing 

6)

N äy ttö  

7)

Lusikka 

8)

M ittausastia 

9)

H öy ry keitinastia 

ISR 

ןצחל

תחיתפ

הסכמ

 (1 

הסכמ

 (2 

תידי

 (3 

ןדנ

 (4 

הגוצת

 (5 

חול

הרקב

 (6 

תיפכ

 (7 

סוכ

 (8 

ליכמ

 -

ריס

יודיא

 (9 

POL 

1)

Przy cisk otw ierania  pokry w y  

2)

Pokry w a 

3)

U chw y t 

4)

Obudow a 

5)

Wy św ietlacz LED 

6)

Panel  sterow ania 

7)

Ły żka do mieszania 

8)

M iarka 

9)

Pojemnik-parow ar 

UZB 

1)

Qopqoqni  ochish  tugmachasi 

2)

Qopqoq 

3)

Dasta 

4)

U y -joy  

5)

LED display  

6)

Boshqaruv   paneli 

7)

Aralashtirish  uchun  qoshiq 

8)

O'lchov  stakani 

9)

Bug„da  pishirgich-kontey ner