Страница 2 - WEEE (Waste Electrcal and Electronc Equpment) Statement; ENGLISH; schlesslch an ener lokalen Altgerätesammelstelle n Ihrer Nähe.; FRANÇAIS; эти изделия в специализированные пункты приема.
Preface ▍ MS-7581 v Preface ▍ MS-7581 WEEE (Waste Electrcal and Electronc Equpment) Statement ENGLISH To protect the global envronment and as an envronmentalst, MSI must remnd you that...Under the European Unon (“EU”) Drectve on Waste Electrcal and Elec- tronc Equpment, Drectve 2002/96/EC, whch take...
Страница 26 - арактеристики
Ru-2 MS-7581 Системная плата ▍ Х арактеристики Процессоры Процессор Intel ® 5/ 7 (Lynnfield & Clarkdale) в конструктиве LGA1156 (Для получения самой новой информации о CPU, посетите сайт http://www.ms.com/ndex.php?func=cpuform2) Base Clock 133 МГц Чипсет Intel ® P55 Память 4 слота DDR3 DIMM подд...
Страница 29 - Внимание
Ru-5 Русский cpu (Ц ентральный проЦессор ) При установке CPU, чтобы уберечь процессор от перегрева, не забудьте установить процессорный кулер. Если у вас нет процессорного кулера, пожалуйста, свяжитесь с дилером с целью приобретения и его установки до того, как включите компьютер. Последнюю информац...
Страница 30 - Установка процессора и вентилятора; Ключ для
Ru-6 MS-7581 Системная плата ▍ Установка процессора и вентилятора Во избежание перегрева при работе обязательно установите вентилятор процессора. Одновременно, чтобы улучшить теплоотвод, убедитесь в том, что нанесён слой теплопроводящей пасты на процессоре перед установкой вентилятора. Следуйте данн...
Страница 31 - Ключ
Ru-7 Русский Визуально проверьте правильность установки процессора в разъем. Если процессор установлен неправильно, то выньте процессор и переустановите. 5. Опустите маталлическую крышку механизма крепления. 6. Опустите рычаг на крышку механизма крепления и зафиксируйте его. 7. Перед установкой вент...
Страница 33 - амять; Правила установки модулей памяти
Ru-9 Русский п амять Слоты DIMM используются для установки модулей памяти. За дополнительной информацией о совместимых компонентах обратитесь на сайт http://www.ms.com/ndex.php?func=testreport DDR3 240-конт, 1.5V 48x2=96 конт 72x2=144 конт Правила установки модулей памяти Ниже приведены правила запо...
Страница 34 - Установка модулей памяти
Ru-10 MS-7581 Системная плата ▍ Установка модулей памяти Модули памяти имеют одну прорезь в средней части. Модуль войдет в разьем только при правильной ориентации.Вставьте модуль в DIMM слот в вертикальном направлении. Затем нажмите на него, чтобы золоченые контакты глубоко погрузились в DIMM слот. ...
Страница 38 - обратитесь к документации изготовителя устройства.
Ru-14 MS-7581 Системная плата ▍ к оннекторы Разъем IDE: IDE1 Разъем поддерживает жёсткий диск IDE, дополнительное дисковое устройство и другие устройства с интерфейсом IDE. CD-ROM MSI Kdkl kdkf k kkfdkkl ddfkkksd d f ddf asdka df - d df dd addf dfdddd df adf adkjasjdkd f dfasd ddff asdfddd ddd df da...
Страница 39 - Русский; Разъемы SATA1~6 работают; могут возникнуть потери данных при передаче.; Разъем датчика открывания корпуса: JCI1
Ru-15 Русский Разъем Seral ATA: SATA1~8 Данный разъем является высокоскоростным портом интерфейса Seral ATA. Любой разъем Seral ATA может соединяться с одним устройством Seral ATA. Floppy D MSIFloppy D MSI Kdkl kdkf k kkfdkkl ddf kkksd d f ddf asdka df - d df dd addf df dddd dfadf adkjasjdkdf df asd...
Страница 41 - Выносная планка IEEE1394
Ru-17 Русский Коннекторы передней панели: JFP1, JFP2 Эти коннекторы используются для подключения кнопок и индикаторов, расположенных на передней панели корпуса. Коннектор JFP1 соответствует руководству Intel ® Front Panel I/O Connectvty Desgn. 1.Gro und 3.Su spen d LE D 5.Po wer L ED 7.No Pin 8.+ 6....
Страница 42 - Разъем, соответствует спецификации Intel; правильно подключены.
Ru-18 MS-7581 Системная плата ▍ Разъем USB передней панели: JUSB1 / JUSB2 / JUSB3 Разъем, соответствует спецификации Intel ® I/O Connectvty Desgn, идеально подходит для подключения таких высокоскоростных периферийных устройств, как USB HDD, цифровые камеры, MP3 плееры, принтеры, модемы и им подобные...
Страница 43 - Выносной разъем аудио: JAUD1; панели и соответствует руководству Intel
Ru-19 Русский Разъем S/PDIF-Out: JSP1 Этот разъем используется для подключения интерфейса S/PDIF (Sony & Phlps Dgtal Interconnect Format) для передачи звука в цифровом формате. 1.VC C 2.SP DIF 3.Gro und Выносная планка S/PDIF (опционально) Выносной разъем аудио: JAUD1 Этот коннектор позволяет по...
Страница 46 - загрузится автоматически.
Ru-22 MS-7581 Системная плата ▍ к нопки На этой системной плате имеются дополнительные кнопки. Эта глава поясняет возможности каждой из кнопок. Кнопка очистки CMOS: CLR_CMOS1 На плате установлена CMOS память с питанием от батарейки, хранящая данные о конфигурации системы. Данные, хранящиеся в CMOS п...
Страница 47 - Кнопка OC Gene: OC Gene; параметры по умолчанию при следующей загрузке.
Ru-23 Русский Кнопка OC Gene: OC Gene Эта кнопка используется для автоматического разгона системы. Нажмите эту кнопку для включения функции OC Gene, когда система выключена. После нажатия кнопка фиксируется и будет подсвечена. Система автоматически определит оптимальные значения разгона после загруз...
Страница 48 - Кнопка питания: POWER; кнопку, чтобы включить или выключить систему.; Кнопка перезагрузки: RESET; перезагрузить систему.
Ru-24 MS-7581 Системная плата ▍ Кнопка питания: POWER Эта кнопка используется для включения и выключения системы. Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить систему. Кнопка перезагрузки: RESET Эта кнопка используется для перезагрузки системы. Нажмите эту кнопку, чтобы перезагрузить систему. Вн...
Страница 49 - ереключатели
Ru-25 Русский п ереключатели На системной плате имеются дополнительные переключатели для задания режимов работы компьютера. Эта глава поясняет возможности использования этих переключателей. Переключатель Over-Voltage: V Swtch Изменение положения этого переключателя задаёт диапазон изменения напряжен...
Страница 51 - Слот PCIE (Perpheral Component Interconnect Express); PCI Express x16 слот
Ru-27 Русский с лоты Слот PCIE (Perpheral Component Interconnect Express) Слот PCI Express поддерживает карты расширения интерфейса PCI Express. PCI Express x16 слот PCI Express x1 слот Внимание Перед установкой или извлечением карт расширения убедитесь, что кабель питания отключен от электрической ...
Страница 53 - Система на базе CrossFreX; может работать в 4 режимах:
Ru-29 Русский Выберите Advanced Vew из the vew drop menu. Внимание Система на базе CrossFreX TM может работать в 4 режимах: SuperTlngScssor ModeAlternate Frame RenderngSuper Ant-alasng. За дополнительной информацией обратитесь к руководству пользователя от производителя видеокарты. •••• После устано...
Страница 55 - Выберите Enable mult-GPU для включения функции SLI для видеокарт,
Ru-31 Русский Установитефлажок здесь Внимание Если вы собираетесь убрать из системы одну видеокарту и перестать использовать SLI, убедитесь в том, что функция “MultGPU” выключена. После установки оборудования, перезагрузите систему и установите NV SLI драйвер/утилиты. Используйте панель управления M...
Страница 56 - Слот PCI (Perpheral Component Interconnect); карты расширения, которые соответствуют спецификации PCI.; Order1 Order2 Order3 Order4
Ru-32 MS-7581 Системная плата ▍ Слот PCI (Perpheral Component Interconnect) Слот PCI позволяет установить карты LAN, SCSI, USB и другие дополнительные карты расширения, которые соответствуют спецификации PCI. 32-bt PCI слот Внимание Перед установкой или извлечением карт расширения убедитесь, что каб...
Страница 59 - Панель индикаторов загрузки (Debug LED Panel)
Ru-35 Русский Индикаторы ожидания (Standby LED) Индикатор горит оранжевым при спящем режиме системы (S3/S4/S5 ). Индикаторы HD (HD LED) Индикатор горит красным при работе жёсткого диска. Панель индикаторов загрузки (Debug LED Panel) Сообщения индикатора загрузки (Debug LED) перечислены в таблице ниж...
Страница 60 - астройка
Ru-36 MS-7581 Системная плата ▍ н астройка bioS В этой главе приводятся основные сведения о режиме настройки BIOS (BIOS SETUP), который позволяет установить оптимальную конфигурацию системы. Этот режим может потребоваться в следующих случаях: Во время загрузки системы появляется сообщение об ошибке ...
Страница 61 - Вход в режим настройки; Войдя в режим настройки, вы сразу увидите Главное меню.
Ru-37 Русский Вход в режим настройки Включите питание компьютера. При этом запустится процедура POST (Тест включения питания). Когда на экране появится приведенное ниже сообщение, нажмите клавишу <DEL> для входа в режим настройки. Press DEL to enter SETUP (Нажмите DEL для входа в SETUP) Если с...
Страница 65 - предоставляет возможности для разгона системы.
Ru-41 Русский Внимание Не меняйте эти настройки, если вы не знакомы с особенностями тонкой настройки чипсетов. Current CPU / DRAM / QPI Frequency Эти пункты показывают текущую частоту CPU и скорость памяти и QPI. Только для чтения. ▶ Раздел Cell Menu: Это меню предназначено для опытных пользователей...
Страница 71 - Восстановление после неудачного разгона
Ru-47 Русский Внимание Восстановление после неудачного разгона Эта системная плата поддерживает разгон. Однако, убедитесь в том, что ваши периферийные устройства и компоненты допускают нестандартные настройки. Не рекомендуется использовать продукт в режимах, не соответствующих указанным в спецификац...
Страница 72 - BIOS, которые позволят улучшить производительность системы.
Ru-48 MS-7581 Системная плата ▍ с ведения о программном обеспечении Установите в DVD привод диск Drver/Utlty (Драйверы и утилиты) из комплекта поставки системной платы. Автоматически запустится инсталляция. Нажмите на название драйвера/ утилиты и следуйте инструкциям на экране для завершения инсталл...