Мойки высокого давления Karcher HD 1050 B-CAGE 1.810-992 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
¡½æ¨apc®å
214
O®o¯ÿæe®¹o
®a
šÿo¹pe¢a¹a ¸a ¸e¨oª¸å, ¸eÿoªxoªøóå åæå
ªeíe®¹¸å eæe¯e¸¹å o¹ o®o¯ÿæe®¹o
®a¹a
e oÿac¸a å ÿpeñå ¸a íº¸®ýåo¸åpa¸e¹o ¸a
ºpeªa.
¥opaªå ¹o
a ¹pø¢
a ªa ce åµÿoæµ
a ca¯o
opå¨å¸aæ¸a o®o¯ÿæe®¹o
®a. Moæå¯,
®o¸cºæ¹åpa¼¹e ce c
aòåø ¹½p¨o
eý.
Peµep
¸å ñac¹å
Moæå¯, å¯a¼¹e ÿpeª
åª, ñe åµÿoæµ
a¸e¹o
¸a peµep
¸å ñac¹å, ®oå¹o ¸e ca
opå¨å¸aæ¸å, ¯o²e ªa ÿpeªåµ
å®a
º
pe²ªa¸åø å ªopå cepåoµ¸å ¸eóac¹¸å
cæºñaå, ®a®¹o å ªo oÿac¸oc¹ ÿpå
e®cÿæoa¹åpa¸e ¸a ºpeªa, a®o ¹eµå ñac¹å ¸e
ca ÿpa
åæ¸o ¯o¸¹åpa¸å åæå ªeíe®¹¸åø¹
eæe¯e¸¹ ¸e e ÿpa
åæ¸o ÿoª¸o
e¸.
¥opaªå ¹o
a ¹pø¢
a ªa ce åµÿoæµ
a¹ ca¯o
opå¨å¸aæ¸å peµep
¸å ñac¹å. Cÿåc½® µa
åµ¢op ¸a ¸a¼-ñec¹o ¸eo¢xoªå¯å¹e
peµep
¸å ñac¹å óe ¸a¯epå¹e
®paø ¸a
ºÿ½¹
a¸e¹o µa ºÿo¹pe¢a.
¦apa¸ýåø
½
cø®a c¹pa¸a ca
aæ媸å 嵪aªe¸å¹e
o¹ c½o¹
e¹¸o ®o¯ÿe¹e¸¹¸a¹a íåp¯a —
ªåc¹p墺¹op ºcæo
åø µa ÿpeªoc¹a
ø¸e ¸a
¨apa¸ýåø. E
e¸¹ºaæ¸å ÿo
peªå ¸a ºpeªa ce
o¹c¹pa¸ø
a¹
pa¯®å¹e ¸a ¨apa¸ýåo¸¸åø
cpo® ¢eµÿæa¹¸o, ªo®oæ®o¹o ce ®acae µa
¹a®å
a, ÿpåñå¸e¸å ÿopaªå ªeíe®¹
¯a¹epåaæå¹e åæå ¸añå¸a ¸a ÿpoåµ
oªc¹
o.
¦apa¸ýåø¹a e
aæ媸a ca¯o, ®o¨a¹o
¹½p¨o
eý½¹, ÿpoªaæ
å ºpeªa ÿoÿ½æ¸å
åµýøæo ÿpåæo²e¸a¹a ®½¯
ce®å ºpeª µa
ÿoñåc¹
a¸e a¸®e¹¸a ®ap¹a, ÿoªÿåòe
ø å ø ÿoªÿeña¹a, a
åe cæeª ¹o
a
åµÿpa¹å¹e a¸®e¹¸a¹a ®ap¹a ¸a íåp¯a¹a —
ªåc¹p墺¹op µa
aòa¹a c¹pa¸a.
cæºña¼, ñe ¹pø¢
a ªa åµÿoæµ
a¹e ÿpa
o¹o
cå ¸a ÿpoåµ¹åñaóå o¹ ¨apa¸ýåø¹a
ÿpe¹e¸ýåå, ce o¢½p¸e¹e ®½¯
aòåø
¹½p¨o
eý åæå ®½¯ ¸a¼-¢æåµ®åø o¹opåµåpa¸
cep
åµ, ®a¹o ÿpeªc¹a
å¹e
o®o¯ÿæe®¹o
®a¹a å ía®¹ºpa¹a µa
µa®ºÿº
a¸e.
©e®æapaýåø µa
c½o¹
e¹c¹
åe c½¨æac¸o
åµåc®
a¸åø¹a ¸a EO
C ¸ac¹oøóo¹o ªe®æapåpa¯e, ñe
½µ oc¸o
a ¸a
®o¸c¹pº®ýåø¹a cå å ¸añå¸a ¸a åµÿ½æ¸e¸åe, ®a®¹o
å ÿo o¹¸oòe¸åe ¸a ÿpoªa
a¸a¹a o¹ ¸ac
o®o¯ÿæe®¹o
®a, oÿåca¸a¹a ÿo-ªoæº ¯aòå¸a
o¹¨o
apø ¸a c½o¹
e¹¸å¹e åµåc®
a¸åø
Haco®å¹e
¸a EO ÿo o¹¸oòe¸åe ¸a ¢eµoÿac¸oc¹ å ¢eµ
peª¸oc¹
µa µªpa
e¹o.
cæºña¼ ¸a ¸ec½¨æacº
a¸a c ¸ac ÿpo¯ø¸a ¸a
¯aòå¸a¹a, ¹aµå ªe®æapaýåø ¨º¢å
aæ媸oc¹.
¥poªº®¹:
špeª µa ÿoñåc¹
a¸e, pa¢o¹eó ÿoª
åco®o ¸aæø¨a¸e
¹åæ:
1.187-xxx, 1.810-xxx
Kacaeóå
½ÿpoc¸åø ºpeª Haco®å ¸a EO:
Haco®å ¸a EO µa ¯aòå¸å¹e (98/37/EU)
Haco®å ¸a EO ÿo o¹¸oòe¸åe ¸a ¸åc®o¹o
¸aÿpe²e¸åe (73/23/EWG), 嵯e¸e¸å c 93/68/EWG
Haco®å ¸a EO o¹¸oc¸o eæe®¹po¯a¨¸å¹¸a¹a
c½
¯ec¹å¯oc¹ (89/336/EWG), 嵯e¸e¸å c 91/263/
EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG
Haco®å ¸a EC o¹¸oc¸o e¯åcåå¹e òº¯ (2000/14/EC)
Ha¯epåæå ÿpåæo²e¸åe aªaÿ¹åpa¸å c¹a¸ªap¹å:
DIN EN 60 335-1
DIN EN 60 335-2-79
DIN EN 50 082-2:1994
Ha¯epåæå ÿpåæo²e¸åe ¸aýåo¸aæ¸å c¹a¸ªap¹å:
CISPR 12
ŵÿoæµ
a¸ ¯e¹oª µa oýe¸®a ¸a c½o¹
e¹c¹
åe¹o:
¥påæo²e¸åe V
ŵ¯epe¸o ¸å
o ¸a òº¯: dB(A)
HD 801 B
HD 1040 B
HD 1050 B
HD 1050 DE
108
108
106
109
¦apa¸¹åpa¸o ¸å
o ¸a òº¯: dB(A)
109
109
108
110
¥ocpeªc¹
o¯
½¹peòe¸ ®o¸¹poæ e oc娺pe¸o,
ºpeªå¹e, cep弸o ÿpoåµ
oªc¹
o, ªa o¹¨o
apø¹
å¸a¨å ¸a a®¹ºaæ¸å¹e ¸aco®å ¸a EO å ¸a
ÿpåæa¨a¸å¹e c¹a¸ªap¹å.
¥oªÿåcaæå¹e ¹oµå ªo®º¯e¸¹ ªe¼c¹
º
a¹ ÿo
ÿop½ñe¸åe å c ÿ½æ¸o¯oóåø, ÿpeªoc¹a
e¸å å¯ o¹
ºÿpa
å¹eæ¸o¹o ¹øæo.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
D-71349 Winnenden
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft.
Sitz Winnenden;
Registergericht: Waiblingen, HRA 169.
Persönlich haftende Gesellschafterin: Kärcher
Reinigungstechnik GmbH; Sitz Winnenden,
2404 Registergericht Waiblingen, HRB
Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner,
Georg Metz
S. Reiser
H. Jenner
